Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 21:15 for I will give to you a mouth and wisdom that all your opposers shall not be able to refute or resist.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 21:15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
Luke 21:15
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   edge, face, mouth  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   wisdom  Wisdom  σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   adversary, be contrary...  Adversary, be contrary,..  ἀντίκειμαι~antikeimai~/an-tik'-i-mahee/    be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   gainsay, say against  Gainsay, say against  ἀντέπω~antepo~/an-tep'-o/    neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/
   resist, withstand  Resist, withstand  ἀνθίστημι~anthistemi~/anth-is'-tay-mee/

Luke 21:15
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/   [5692]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    edge, face, mouth  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    wisdom  Wisdom  σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/   [5695]
   gainsay, say against  Gainsay, say against  ἀντέπω~antepo~/an-tep'-o/   [5629]
   neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/    resist, withstand  Resist, withstand  ἀνθίστημι~anthistemi~/anth-is'-tay-mee/
  [5629]    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    adversary, be contrary...  Adversary, be contrary,..  ἀντίκειμαι~antikeimai~/an-tik'-i-mahee/
  [5740]    thou  Thou  σύ~su~/soo/

Luke 21:15 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1473]
[1325]
[5213]
[4750]
[2532]
[4678]
[3739]
[3956]
[5213]
[480]
[1410]
[3756]
[1410]
[471]
[3761]
[436]
 [gar]   [ego]   [didomi]   [humin]   [stoma]   [kai]   [sophia]   [hos]   [pas]   [humin]   [antikeimai]   [dunamai]   [ou]   [dunamai]   [antepo]   [oude]   [anthistemi] 
γάρ
ΓΆΡ
ἐγώ
ἘΓΏ
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
στόμα
ΣΤΌΜΑ
καί
ΚΑΊ
σοφία
ΣΟΦΊΑ
ὅς
ὍΣ
πᾶς
ΠᾶΣ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
ἀντίκειμαι
ἈΝΤΊΚΕΙΜΑΙ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
οὐ
Οὐ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
ἀντέπω
ἈΝΤΈΠΩ
οὐδέ
ΟὐΔΈ
ἀνθίστημι
ἈΝΘΊΣΤΗΜΙ
 and, as, because ... I, me adventure, bestow... ye, you, your(-se... edge, face, mouth and, also, both, ... wisdom one, (an-, the) o... all (manner of, m... ye, you, your(-se... adversary, be con... be able, can (do,...  long, nay, neith... be able, can (do,... gainsay, say against neither (indeed),... resist, withstand
ράγ ώγἐ ιμωδίδ νῖμὑ αμότσ ίακ αίφοσ ςὅ ςᾶπ νῖμὑ ιαμιεκίτνἀ ιαμανύδ ὐο ιαμανύδ ωπέτνἀ έδὐο ιμητσίθνἀ
 [rag]   [oge]   [imodid]   [nimuh]   [amots]   [iak]   [aihpos]   [soh]   [sap]   [nimuh]   [iamiekitna]   [iamanud]   [uo]   [iamanud]   [opetna]   [eduo]   [imetsihtna] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me


Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)


Strong's Dictionary Number: [4750]

4750

1 Original Word: στόμα
2 Word Origin: probably strengthened from a presumed derivative of the base of (5114)
3 Transliterated Word: stoma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:692,1089
5 Phonetic Spelling: stom'-a
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably strengthened from a presumed derivative of the base of [5114;]5114; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.
8 Definition:
  1. the mouth, as part of the body: of man, of animals, of fish, etc.
    1. since thoughts of a man's soul find verbal utterance by his mouth, the "heart" or "soul" and the mouth are distinguished
  2. the edge of a sword

9 English: edge, face, mouth
0 Usage: edge, face, mouth


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4678]

4678

1 Original Word: σοφία
2 Word Origin: from (4680)
3 Transliterated Word: sophia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4680;]4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
8 Definition:
  1. wisdom, broad and full of intelligence; used of the knowledge of very diverse matters
    1. the wisdom which belongs to men
      1. spec. the varied knowledge of things human and divine, acquired by acuteness and experience, and summed up in maxims and proverbs
      2. the science and learning
      3. the act of interpreting dreams and always giving the sagest advice
      4. the intelligence evinced in discovering the meaning of some mysterious number or vision
      5. skill in the management of affairs
      6. devout and proper prudence in intercourse with men not disciples of Christ, skill and discretion in imparting Christian truth
      7. the knowledge and practice of the requisites for godly and upright living
    2. supreme intelligence, such as belongs to God
      1. to Christ
      2. the wisdom of God as evinced in forming and executing counsels in the formation and government of the world and the scriptures

9 English: wisdom
0 Usage: wisdom


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)


Strong's Dictionary Number: [480]

480

1 Original Word: ἀντίκειμαι
2 Word Origin: from (473) and (2749)
3 Transliterated Word: antikeimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:655,425
5 Phonetic Spelling: an-tik'-i-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [2749;]2749; to lie opposite, i.e. be adverse (figuratively, repugnant) to:--adversary, be contrary, oppose.
8 Definition:
  1. to be set over against, opposite to
  2. to oppose, be adverse to, withstand

9 English: adversary, be contrary, oppose
0 Usage: adversary, be contrary, oppose


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [471]

471

1 Original Word: ἀντέπω
2 Word Origin: from (473) and (2036)
3 Transliterated Word: antepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-tep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [2036;]2036; to refute or deny:--gainsay, say against.
8 Definition:
  1. to speak against, gainsay

9 English: gainsay, say against
0 Usage: gainsay, say against


Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:
  1. but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as


Strong's Dictionary Number: [436]

436

1 Original Word: ἀνθίστημι
2 Word Origin: from (473) and (2476)
3 Transliterated Word: anthistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: anth-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [2476;]2476; to stand against, i.e. oppose:--resist, withstand.
8 Definition:
  1. to set one's self against, to withstand, resist, oppose
  2. to set against

9 English: resist, withstand
0 Usage: resist, withstand

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting