From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 21:26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 21:26 men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 21:26 men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens will be shaken.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 21:26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
|
|
Luke 21:26 | |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
hearts failing
Hearts failing
ἀποψύχω~apopsucho~/ap-ops-oo'-kho/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
be afraid, + exceeding...
Be afraid, exceedingly..
φόβος~phobos~/fob'-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
expectation, looking a...
Expectation, looking af..
προσδοκία~prosdokia~/pros-dok-ee'-ah/ |
come (in, upon
Come (in, upon)
ἐπέρχομαι~eperchomai~/ep-er'-khom-ahee/ |
earth, world
Earth, world
οἰκουμένη~oikoumene~/oy-kou-men'-ay/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky
οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ | |
|
Luke 21:26 | |
hearts failing
Hearts failing
ἀποψύχω~apopsucho~/ap-ops-oo'-kho/ | [5723] |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
be afraid, + exceeding...
Be afraid, exceedingly..
φόβος~phobos~/fob'-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
expectation, looking a...
Expectation, looking af..
προσδοκία~prosdokia~/pros-dok-ee'-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
come (in, upon
Come (in, upon)
ἐπέρχομαι~eperchomai~/ep-er'-khom-ahee/ | [5740] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
earth, world
Earth, world
οἰκουμένη~oikoumene~/oy-kou-men'-ay/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky
οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ | [5701] | |
Luke 21:26 From Original Greek Authorized King James Version
[444] | [674] | [575] | [5401] | [2532] | [4329] | [1904] | [3625] | [1063] | [1411] | [3772] | [4531] |
---|
[anthropos]
| [apopsucho]
| [apo]
| [phobos]
| [kai]
| [prosdokia]
| [eperchomai]
| [oikoumene]
| [gar]
| [dunamis]
| [ouranos]
| [saleuo]
| ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ | ἀποψύχω ἈΠΟΨΎΧΩ | ἀπό ἈΠΌ | φόβος ΦΌΒΟΣ | καί ΚΑΊ | προσδοκία ΠΡΟΣΔΟΚΊΑ | ἐπέρχομαι ἘΠΈΡΧΟΜΑΙ | οἰκουμένη ΟἸΚΟΥΜΈΝΗ | γάρ ΓΆΡ | δύναμις ΔΎΝΑΜΙΣ | οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ | σαλεύω ΣΑΛΕΎΩ | human/people | hearts failing | X here-)after, ag... | be afraid, + exce... | and, also, both, ... | expectation, look... | come (in, upon | earth, world | and, as, because ... | ability, abundanc... | air, heaven(-ly),... | move, shake (toge... | ςοπωρθνἄ | ωχύψοπἀ | όπἀ | ςοβόφ | ίακ | αίκοδσορπ | ιαμοχρέπἐ | ηνέμυοκἰο | ράγ | ςιμανύδ | ςόναρὐο | ωύελασ | [soporhtna]
| [ohcuspopa]
| [opa]
| [sobohp]
| [iak]
| [aikodsorp]
| [iamohcrepe]
| [enemuokio]
| [rag]
| [simanud]
| [sonaruo]
| [ouelas]
|
Strong's Dictionary Number: [444]
444
1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition: - a human being, whether male or female
- generically, to include all human individuals
- to distinguish man from beings of a different order
- of animals and plants
- of from God and Christ
- of the angels
- with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
- with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
- with reference to two fold nature of man, body and soul
- with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
- with reference to sex, a male
- indefinitely, someone, a man, one
- in the plural, people
- joined with other words, merchantman
9 English: human/people
0 Usage: certain, man
Strong's Dictionary Number: [674]
674
1 Original Word: ἀποψύχω
2 Word Origin: from (575) and (5594)
3 Transliterated Word: apopsucho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ops-oo'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [5594;]5594; to breathe out, i.e. faint:--hearts failing.
8 Definition: - to breathe out life, expire
- to faint or swoon away
9 English: hearts failing
0 Usage: hearts failing
Strong's Dictionary Number: [575]
575
1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech: - of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
- of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
- of a state of separation, that is of distance
- physical, of distance of place
- temporal, of distance of time
- of origin
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
- of origin of a cause
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
Strong's Dictionary Number: [5401]
5401
1 Original Word: φόβος
2 Word Origin: from a primary phebomai (to be put in fear)
3 Transliterated Word: phobos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:189,1272
5 Phonetic Spelling: fob'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary phebomai (to be put in fear); alarm or fright:--be afraid, + exceedingly, fear, terror.
8 Definition: - fear, dread, terror
- that which strikes terror
- reverence for one's husband
9 English: be afraid, + exceedingly, fear, terror
0 Usage: be afraid, + exceedingly, fear, terror
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4329]
4329
1 Original Word: προσδοκία
2 Word Origin: from (4328)
3 Transliterated Word: prosdokia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:725,943
5 Phonetic Spelling: pros-dok-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4328;]4328; apprehension (of evil); by implication, infliction anticipated:--expectation, looking after.
8 Definition: - expectation (whether good or evil)
9 English: expectation, looking after
0 Usage: expectation, looking after
Strong's Dictionary Number: [1904]
1904
1 Original Word: ἐπέρχομαι
2 Word Origin: from (1909) and (2064)
3 Transliterated Word: eperchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:680,257
5 Phonetic Spelling: ep-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2064;]2064; to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence:--come (in, upon).
8 Definition: - to come to arrive
- of time, come on, be at hand, be future
- to come upon, overtake, one
- of sleep
- of disease
- of calamities
- of the Holy Spirit, descending and operating in one
- of an enemy attacking one
9 English: come (in, upon
0 Usage: come (in, upon)
Strong's Dictionary Number: [3625]
3625
1 Original Word: οἰκουμένη
2 Word Origin: feminine participle present passive of (3611) (as noun, by implication of (1093))
3 Transliterated Word: oikoumene
4 TDNT/TWOT Entry: 5:157,674
5 Phonetic Spelling: oy-kou-men'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine participle present passive of [3611]3611 (as noun, by implication, of [1093);]1093); land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire:--earth, world.
8 Definition: - the inhabited earth
- the portion of the earth inhabited by the Greeks, in distinction from the lands of the barbarians
- the Roman empire, all the subjects of the empire
- the whole inhabited earth, the world
- the inhabitants of the earth, men
- the universe, the world
9 English: earth, world
0 Usage: earth, world
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [1411]
1411
1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition: - strength power, ability
- inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
- power for performing miracles
- moral power and excellence of soul
- the power and influence which belong to riches and wealth
- power and resources arising from numbers
- power consisting in or resting upon armies, forces, hosts
9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
Strong's Dictionary Number: [3772]
3772
1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition: - the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
- the universe, the world
- the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
- the sidereal or starry heavens
- the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings
9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky
Strong's Dictionary Number: [4531]
4531
1 Original Word: σαλεύω
2 Word Origin: from (4535)
3 Transliterated Word: saleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:65,996
5 Phonetic Spelling: sal-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4535;]4535; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:--move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
8 Definition: - a motion produced by winds, storms, waves, etc
- to agitate or shake
- to cause to totter
- to shake thoroughly, of a measure filled by shaking its contents together
- to shake down, overthrow
- to cast down from one's (secure and happy) state
- to move, agitate the mind, to disturb one
9 English: move, shake (together), which can(-not..
0 Usage: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up
|
|