From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 21:5 And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 21:5 And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 21:5 As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 21:5 And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
|
|
Luke 21:5 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ |
temple
Temple
ἱερόν~hieron~/hee-er-on'/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim
κοσμέω~kosmeo~/kos-meh'-o/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone
λίθος~lithos~/lee'-thos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
gift
Gift
ἀνάθημα~anathema~/an-ath'-ay-mah/ |
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word..
ἔπω~epo~/ep'-o/ | |
|
Luke 21:5 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5723] |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
temple
Temple
ἱερόν~hieron~/hee-er-on'/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone
λίθος~lithos~/lee'-thos/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
gift
Gift
ἀνάθημα~anathema~/an-ath'-ay-mah/ |
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim
κοσμέω~kosmeo~/kos-meh'-o/ | [5769] |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5627] | |
Luke 21:5 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [5100] | [3004] | [4012] | [2411] | [3754] | [2885] | [2570] | [3037] | [2532] | [334] | [2036] |
---|
[kai]
| [tis]
| [lego]
| [peri]
| [hieron]
| [hoti]
| [kosmeo]
| [kalos]
| [lithos]
| [kai]
| [anathema]
| [epo]
| καί ΚΑΊ | τὶς ΤῚΣ | λέγω ΛΈΓΩ | περί ΠΕΡΊ | ἱερόν ἹΕΡΌΝ | ὅτι ὍΤΙ | κοσμέω ΚΟΣΜΈΩ | καλός ΚΑΛΌΣ | λίθος ΛΊΘΟΣ | καί ΚΑΊ | ἀνάθημα ἈΝΆΘΗΜΑ | ἔπω ἜΠΩ | and, also, both, ... | a (kind of), any ... | ask, bid, boast, ... | there-)about, abo... | temple | as concerning tha... | adorn, garnish, trim | X better, fair, g... | mill-, stumbling-... | and, also, both, ... | gift | answer, bid, brin... | ίακ | ςὶτ | ωγέλ | ίρεπ | νόρεἱ | ιτὅ | ωέμσοκ | ςόλακ | ςοθίλ | ίακ | αμηθάνἀ | ωπἔ | [iak]
| [sit]
| [ogel]
| [irep]
| [noreih]
| [itoh]
| [oemsok]
| [solak]
| [sohtil]
| [iak]
| [amehtana]
| [ope]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5100]
5100
1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - a certain, a certain one
- some, some time, a while
7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [4012]
4012
1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition: - about, concerning, on account of, because of, around, near
9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with
Strong's Dictionary Number: [2411]
2411
1 Original Word: ἱερόν
2 Word Origin: from (2413)
3 Transliterated Word: hieron
4 TDNT/TWOT Entry: 3:230,349
5 Phonetic Spelling: hee-er-on'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [2413;]2413; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas [3485]3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.
8 Definition: - a sacred place, temple
- used of the temple of Artemis at Ephesus
- used of the temple at Jerusalem
9 English: temple
0 Usage: temple
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [2885]
2885
1 Original Word: κοσμέω
2 Word Origin: from (2889)
3 Transliterated Word: kosmeo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:867,459
5 Phonetic Spelling: kos-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2889;]2889; to put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick):--adorn, garnish, trim.
8 Definition: - to put in order, arrange, make ready, prepare
- to ornament, adore
- metaph. to embellish with honour, gain honour
9 English: adorn, garnish, trim
0 Usage: adorn, garnish, trim
Strong's Dictionary Number: [2570]
2570
1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition: - beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
- beautiful to look at, shapely, magnificent
- good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
- genuine, approved
- precious
- joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
- praiseworthy, noble
- beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
- morally good, noble
- honourable, conferring honour
- affecting the mind agreeably, comforting and confirming
9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
Strong's Dictionary Number: [3037]
3037
1 Original Word: λίθος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: lithos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:268,534
5 Phonetic Spelling: lee'-thos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
8 Definition: - a stone
- of small stones
- of building stones
- metaph. of Christ
9 English: mill-, stumbling-)stone
0 Usage: (mill-, stumbling-)stone
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [334]
334
1 Original Word: ἀνάθημα
2 Word Origin: from (394) [like (331), but in a good sense]
3 Transliterated Word: anathema
4 TDNT/TWOT Entry: 1:354,57
5 Phonetic Spelling: an-ath'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [394]394 (like [331,]331, but in a good sense); a votive offering:--gift.
8 Definition: - a gift consecrated and laid up in a temple
- an offering resulting from a vow
9 English: gift
0 Usage: gift
Strong's Dictionary Number: [2036]
2036
1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech: - to speak, say
7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell
|
|