Strong's LIT Online Bible Project

[1]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    feast, holyday  Feast, holyday  ἑορτή~heorte~/heh-or-tay'/
   unleavened (bread  Unleavened (bread)  ἄζυμος~azumos~/ad'-zoo-mos/    approach, be at hand, ...  Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/
[2]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    scribe, town-clerk  Scribe, town-clerk  γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/
   be (go) about, desire,...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/    how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/
   put to death, kill, sl...  Put to death, kill, sla..  ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    be (+ sore) afraid, fe...  Be ( sore) afraid, fear..  φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/
   people  People  λαός~laos~/lah-os'/
[3]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   Satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Juda(-h, -s); Jude  Juda(-h, -s); Jude  Ἰούδας~Ioudas~/ee-oo-das'/    appeal (unto), call (o...  Appeal (unto), call (on..  ἐπικαλέομαι~epikaleomai~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/
   Iscariot  Iscariot  Ἰσκαριώτης~Iskariotes~/is-kar-ee-o'-tace/    be, come, have  Be, come, have  ὤν~on~/oan,/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    definite number/indefi...  Number  ἀριθμός~arithmos~/ar-ith-mos'/
   twelve  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/
[4]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    come, depart, go (asid...  Come, depart, go (aside..  ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/
   commune (confer, talk)...  Commune (confer, talk) ..  συλλαλέω~sullaleo~/sool-lal-eh'-o/    chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    captain, magistrate  Captain, magistrate  στρατηγός~strategos~/strat-ay-gos'/
   how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[5]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    farewell, be glad, God...  Farewell, be glad, God ..  χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    agree, assent, covenant  Agree, assent, covenant  συντίθεμαι~suntithemai~/soon-tith'-em-ahee/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   money, (piece of) silv...  Money, (piece of) silve..  ἀργύριον~argurion~/ar-goo'-ree-on/
[6]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    confess, profess, promise  Confess, profess, promise  ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    be (go) about, desire,...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
   opportunity  Opportunity  εὐκαιρία~eukairia~/yoo-kahee-ree'-ah/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   in the absence of, wit...  In the absence of, with..  ἄτερ~ater~/at'-er/    company, multitude, nu...  Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
[7]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   age, + alway, (mid-)da...  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    unleavened (bread  Unleavened (bread)  ἄζυμος~azumos~/ad'-zoo-mos/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/    behoved, be meet, must...  Behoved, be meet, must ..  δεῖ~dei~/die/
   kill, (do) sacrifice, ...  Kill, (do) sacrifice, s..  θύω~thuo~/thoo'-o/
[8]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    put in, send (away, fo...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   depart, go (away, fort...  Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/    prepare, provide, make...  Prepare, provide, make ..  ἑτοιμάζω~hetoimazo~/het-oy-mad'-zo/
   our, (for) us, we  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/    Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
[9]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    where, whither  Where, whither  ποῦ~pou~/poo/
   desire, be disposed (f...  Desire, be disposed (fo..  θέλω~thelo~/thel'-o/    prepare, provide, make...  Prepare, provide, make ..  ἑτοιμάζω~hetoimazo~/het-oy-mad'-zo/
[10]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   befall, meet  Befall, meet  συναντάω~sunantao~/soon-an-tah'-o/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   befall, meet  Befall, meet  συναντάω~sunantao~/soon-an-tah'-o/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   bear, carry, take up  Bear, carry, take up  βαστάζω~bastazo~/bas-tad'-zo/    pitcher  Pitcher  κεράμιον~keramion~/ker-am'-ee-on/
   water  Water  ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/    follow, reach  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   home, house(-hold  Home, house(-hold)  οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/    where(-in), whither(-s...  Where(-in), whither(-so..  οὗ~hou~/hoo/
   come (enter) in, go into  Come (enter) in, go into  εἰσπορεύομαι~eisporeuomai~/ice-por-yoo'-om-ahee/
[11]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    call, say, speak (of),...  Call, say, speak (of), ..  ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/
   goodman (of the house)...  Goodman (of the house),..  οἰκοδεσπότης~oikodespotes~/oy-kod-es-pot'-ace/    home, house(-hold  Home, house(-hold)  οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/
   doctor, master, teacher  Doctor, master, teacher  διδάσκαλος~didaskalos~/did-as'-kal-os/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   thee, thine own, thou,...  Thee, thine own, thou, ..  σοί~soi~/soy/    where, whither  Where, whither  ποῦ~pou~/poo/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    guestchamber, inn  Guestchamber, inn  κατάλυμα~kataluma~/kat-al'-oo-mah/
   in what place, where(-...  In what place, where(-a..  ὅπου~hopou~/hop'-oo/    eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
[12]
   and him (other, them),...  And him (other, them), ..  κἀκεῖνος~kakeinos~/kak-i'-nos/    shew  Shew  δεικνύω~deiknuo~/dike-noo'-o/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    fear) exceedingly, gr...  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   upper room  Upper room  ἀνώγεον~anogeon~/an-ogue'-eh-on/    make bed, furnish, spr...  Make bed, furnish, spre..  στρώννυμι~stronnumi~//
   there, thither(-ward),...  There, thither(-ward), ..  ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/    prepare, provide, make...  Prepare, provide, make ..  ἑτοιμάζω~hetoimazo~/het-oy-mad'-zo/
[13]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    come, depart, go (asid...  Come, depart, go (aside..  ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/
   find, get, obtain, per...  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/    according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/
   call, say, speak (of),...  Call, say, speak (of), ..  ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    prepare, provide, make...  Prepare, provide, make ..  ἑτοιμάζω~hetoimazo~/het-oy-mad'-zo/
   Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/
[14]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    after (that), as soon ...  After (that), as soon a..  ὅτε~hote~/hot'-eh/
   day, hour, instant, se...  Day, hour, instant, sea..  ὥρα~hora~/ho'-rah/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   lean, sit down (to meat  Lean, sit down (to meat)  ἀναπίπτω~anapipto~/an-ap-ip'-to/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   twelve  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/    apostle, messenger, he...  Apostle, messenger, he ..  ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
   beside, with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[15]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   concupiscence, desire,...  Concupiscence, desire, ..  ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/    covet, desire, would f...  Covet, desire, would fa..  ἐπιθυμέω~epithumeo~/ep-ee-thoo-meh'-o/
   eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/    here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
   Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    above, ago, before, or...  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/
   I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/    feel, passion, suffer,...  Feel, passion, suffer, ..  πάσχω~pascho~/pas'-kho,/
[16]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/    after that (not), (not...  After that (not), (not)..  οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/
   any more, at all, by a...  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//    eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   whiles  Whiles  ὅτου~hotou~/hot'-oo/    even (until, unto), (a...  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/
   accomplish, X after, (...  Accomplish, X after, (b..  πληρόω~pleroo~/play-ro'-o/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
[17]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    accept, receive, take  Accept, receive, take  δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/
   cup  Cup  ποτήριον~poterion~/pot-ay'-ree-on/    give) thank(-ful, -s  (give) thank(-ful, -s)  εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    accept, + be amazed, a...  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
   here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cloven, divide, part  Cloven, divide, part  διαμερίζω~diamerizo~/dee-am-er-id'-zo/    alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
[18]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   drink  Drink  πίνω~pino~/pee'-no,/    any more, at all, by a...  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//
   drink  Drink  πίνω~pino~/pee'-no,/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   fruit, generation  Fruit, generation  γέννημα~gennema~/ghen'-nay-mah/    vine  Vine  ἄμπελος~ampelos~/am'-pel-os/
   whiles  Whiles  ὅτου~hotou~/hot'-oo/    even (until, unto), (a...  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/
   kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[19]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    accept, + be amazed, a...  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
   shew-)bread, loaf  (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/    give) thank(-ful, -s  (give) thank(-ful, -s)  εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/
   break  Break  κλάω~klao~/klah'-o/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   bodily, body, slave  Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    exceeding, abundantly...  ( exceeding, abundantly..  ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
   ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    remembrance (again  Remembrance (again)  ἀνάμνησις~anamnesis~/an-am'-nay-sis/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    of me, mine (own), my  Of me, mine (own), my  ἐμός~emos~/em-os'/
[20]
   even so, likewise, aft...  Even so, likewise, afte..  ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cup  Cup  ποτήριον~poterion~/pot-ay'-ree-on/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   sup (X -er  Sup (X -er)  δειπνέω~deipneo~/dipe-neh'-o/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/    cup  Cup  ποτήριον~poterion~/pot-ay'-ree-on/
   new  New  καινός~kainos~/kahee-nos'/    covenant, testament  Covenant, testament  διαθήκη~diatheke~/dee-ath-ay'-kay/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   blood  Blood  αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   gush (pour) out, run g...  Gush (pour) out, run gr..  ἐκχέω~ekcheo~/ek-kheh'-o,/    exceeding, abundantly...  ( exceeding, abundantly..  ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
   ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
[21]
   but (rather), except, ...  But (rather), except, n..  πλήν~plen~/plane/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   hand  Hand  χείρ~cheir~/khire/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   me, mine, my  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   bank, meat, table  Bank, meat, table  τράπεζα~trapeza~/trap'-ed-zah/
[22]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    even, indeed, so, some...  Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/
   child, foal, son  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   depart, go (away, fort...  Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   declare, determine, li...  Declare, determine, lim..  ὁρίζω~horizo~/hor-id'-zo/    but (rather), except, ...  But (rather), except, n..  πλήν~plen~/plane/
   alas, woe  Alas, woe  οὐαί~ouai~/oo-ah'-ee/    he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
[23]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   rehearse from the) beg...  (rehearse from the) beg..  ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/    dispute (with), enquir...  Dispute (with), enquire..  συζητέω~suzeteo~/sood-zay-teh'-o/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   haply, (what) manner (...  Haply, (what) manner (o..  ἄρα~ara~/ar'-ah/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   mean, + perish, should...  Mean, perish, should b..  εἴην~eien~/i'-ane/    about, after that, be ...  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/
   commit, deeds, do, exa...  Commit, deeds, do, exac..  πράσσω~prasso~/pras'-so/    here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
[24]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    strife  Strife  φιλονεικία~philoneikia~/fil-on-i-kee'-ah/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   be accounted, (of own)...  Be accounted, (of own) ..  δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/    am, was, is, X lust af...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/
   elder, greater(-est), ...  Elder, greater(-est), m..  μείζων~meizon~/mide'-zone/
[25]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
   Gentile, heathen, nati...  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/    have dominion over, lo...  Have dominion over, lor..  κυριεύω~kurieuo~/ko-ree-yoo'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   exercise authority upo...  Exercise authority upon..  ἐξουσιάζω~exousiazo~/ex-oo-see-ad'-zo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   bid, call (forth), (wh...  Bid, call (forth), (who..  καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/    benefactor  Benefactor  εὐεργέτης~euergetes~/yoo-erg-et'-ace/
[26]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    ye (yourselves), you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    elder, greater(-est), ...  Elder, greater(-est), m..  μείζων~meizon~/mide'-zone/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   new, young  New, young  νέος~neos~/neh'-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   account, (be) chief, c...  Account, (be) chief, co..  ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   ad-)minister (unto), s...  (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
[27]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   elder, greater(-est), ...  Elder, greater(-est), m..  μείζων~meizon~/mide'-zone/    guest, lean, lie, sit ...  Guest, lean, lie, sit (..  ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    ad-)minister (unto), s...  (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
   nay, not  Nay, not  οὐχί~ouchi~/oo-khee'/    guest, lean, lie, sit ...  Guest, lean, lie, sit (..  ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/    among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    ad-)minister (unto), s...  (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
[28]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    ye (yourselves), you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/
   be, have been, belong  Be, have been, belong  ἐστέ~este~/es-teh'/    continue, remain  Continue, remain  διαμένω~diameno~/dee-am-en'-o/
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    me, mine, my  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   temptation, X try  Temptation, X try  πειρασμός~peirasmos~/pi-ras-mos'/
[29]
   and, even, even so, so...  (and, even, even so, so..  κἀγώ~kago~/kag-o'/    appoint, make, testator  Appoint, make, testator  διατίθεμαι~diatithemai~/dee-at-ith'-em-ahee/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
   according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   father, parent  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/    appoint, make, testator  Appoint, make, testator  διατίθεμαι~diatithemai~/dee-at-ith'-em-ahee/
   I, me, mine, my  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
[30]
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    devour, eat, live  Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    drink  Drink  πίνω~pino~/pee'-no,/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   bank, meat, table  Bank, meat, table  τράπεζα~trapeza~/trap'-ed-zah/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    continue, set, sit (do...  Continue, set, sit (dow..  καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    seat, throne  Seat, throne  θρόνος~thronos~/thron'-os/
   avenge, conclude, cond...  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/    twelve  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/
   kindred, tribe  Kindred, tribe  φυλή~phule~/foo-lay'/    Israel  Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
[31]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    Simon  Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/
   Simon  Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   Satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/    desire  Desire  ἐξαιτέομαι~exaiteomai~/ex-ahee-teh'-om-ahee/
   ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/    sift  Sift  σινιάζω~siniazo~/sin-ee-ad'-zo/
   about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    corn, wheat  Corn, wheat  σῖτος~sitos~/see'-tos,/
[32]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   beseech, pray (to), ma...  Beseech, pray (to), mak..  δέομαι~deomai~/deh'-om-ahee/    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    albeit not, lest, that...  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//
   X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   fail  Fail  ἐκλείπω~ekleipo~/ek-li'-po/    albeit not, lest, that...  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    afore-(any) (some-)tim...  Afore-(any) (some-)time..  ποτέ~pote~/pot-eh'/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    come (go) again, conve...  Come (go) again, conver..  ἐπιστρέφω~epistrepho~/ep-ee-stref'-o/
   fix, (e-)stablish, ste...  Fix, (e-)stablish, sted..  στηρίζω~sterizo~/stay-rid'-zo/    X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
[33]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/    prepared, (made) ready...  Prepared, (made) ready(..  ἕτοιμος~hetoimos~/het-oy'-mos/
   depart, go (away, fort...  Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    cage, hold, (im-)priso...  Cage, hold, (im-)prison..  φυλακή~phulake~/foo-lak-ay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   X deadly, (be...) death  X deadly, (be...) death  θάνατος~thanatos~/than'-at-os/
[34]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    thee, thine own, thou,...  Thee, thine own, thou, ..  σοί~soi~/soy/
   Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/    cock  Cock  ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/
   call (for), crow, cry  Call (for), crow, cry  φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/    any more, at all, by a...  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//
   call (for), crow, cry  Call (for), crow, cry  φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/    this (to-)day  This (to-)day  σήμερον~semeron~/say'-mer-on/
   before (that), ere  Before (that), ere  πρίν~prin~/prin/    and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   three times, thrice  Three times, thrice  τρίς~tris~/trece/    deny  Deny  ἀπαρνέομαι~aparneomai~/ap-ar-neh'-om-ahee/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/
   I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/
[35]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    after (that), as soon ...  After (that), as soon a..  ὅτε~hote~/hot'-eh/
   put in, send (away, fo...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
   in the absence of, wit...  In the absence of, with..  ἄτερ~ater~/at'-er/    bag, purse  Bag, purse  βαλάντιον~balantion~/bal-an'-tee-on/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    scrip  Scrip  πήρα~pera~/pay'-rah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    shoe  Shoe  ὑπόδημα~hupodema~/hoop-od'-ay-mah/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    come behind (short), b...  Come behind (short), be..  ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    any (man), aught, man,...  Any (man), aught, man, ..  οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
[36]
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   henceforth, + hereafte...  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   bag, purse  Bag, purse  βαλάντιον~balantion~/bal-an'-tee-on/    away with, bear (up), ...  Away with, bear (up), c..  αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    likewise, so  Likewise, so  ὁμοίως~homoios~/hom-oy'-oce/
   scrip  Scrip  πήρα~pera~/pay'-rah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   sword  Sword  μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/    sell, whatever is sold  Sell, whatever is sold  πωλέω~poleo~/po-leh'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    apparel, cloke, clothe...  Apparel, cloke, clothes..  ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    buy, redeem  Buy, redeem  ἀγοράζω~agorazo~/ag-or-ad'-zo/
[37]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/    describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/
   behoved, be meet, must...  Behoved, be meet, must ..  δεῖ~dei~/die/    after that, also, ever...  After that, also, ever,..  ἔτι~eti~/et'-ee/
   accomplish, make an en...  Accomplish, make an end..  τελέω~teleo~/tel-eh'-o/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   I, me, mine, my  I, me, mine, my  ἐμοί~emoi~/em-oy'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   conclude, (ac-)count (...  Conclude, (ac-)count (o..  λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   without law, lawless, ...  Without law, lawless, t..  ἄνομος~anomos~/an'-om-os/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   me, mine, my  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   continual, custom, en...  Continual, custom, end..  τέλος~telos~/tel'-os/
[38]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   here, hither, (in) thi...  Here, hither, (in) this..  ὧδε~hode~/ho'-deh/    both, twain, two  Both, twain, two  δύο~duo~/doo'-o/
   sword  Sword  μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    able, + content, enoug...  Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
[39]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
   depart, go (away, fort...  Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   custom, manner, be wont  Custom, manner, be wont  ἔθος~ethos~/eth'-os/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   hill, mount(-ain  Hill, mount(-ain)  ὄρος~oros~/or'-os/    olive (berry, tree  Olive (berry, tree)  ἐλαία~elaia~/el-ah'-yah/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   follow, reach  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[40]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    coast, licence, place,...  Coast, licence, place, ..  τόπος~topos~/top'-os/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/    X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   temptation, X try  Temptation, X try  πειρασμός~peirasmos~/pi-ras-mos'/
[41]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   with-)draw (away), aft...  (with-)draw (away), aft..  ἀποσπάω~apospao~/ap-os-pah'-o/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, as (it had been...  About, as (it had been,..  ὡσεί~hosei~/ho-si'/
   mill-, stumbling-)stone  (mill-, stumbling-)stone  λίθος~lithos~/lee'-thos/    cast  Cast  βολή~bole~/bol-ay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    advise, appoint, bow,...  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/
   knee(X -l  Knee(X -l)  γόνυ~gonu~/gon-oo'/    pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/
[42]
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    father, parent  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    be disposed, minded, i...  Be disposed, minded, in..  βούλομαι~boulomai~/boo'-lom-ahee/
   remove, take away  Remove, take away  παραφέρω~paraphero~/par-af-er'-o/    here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
   cup  Cup  ποτήριον~poterion~/pot-ay'-ree-on/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   me, mine, my  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/    but (rather), except, ...  But (rather), except, n..  πλήν~plen~/plane/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   desire, pleasure, will  Desire, pleasure, will  θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/    and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   thine (own), thy (friend  Thine (own), thy (friend)  σός~sos~/sos/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[43]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    appear, look, see, she...  Appear, look, see, shew..  ὀπτάνομαι~optanomai~/op-tan'-om-ahee,/
   angel, messenger  Angel, messenger  ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    air, heaven(-ly), sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
   strengthen  Strengthen  ἐνισχύω~enischuo~/en-is-khoo'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[44]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    agony  Agony  ἀγωνία~agonia~/ag-o-nee'-ah/
   pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/    more earnestly  More earnestly  ἐκτενέστερον~ektenesteron~/ek-ten-es'-ter-on/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   sweat  Sweat  ἱδρώς~hidros~/hid-roce'/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   about, as (it had been...  About, as (it had been,..  ὡσεί~hosei~/ho-si'/    great drop  Great drop  θρόμβος~thrombos~/throm'-bos/
   blood  Blood  αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/    come (get, go, step) d...  Come (get, go, step) do..  καταβαίνω~katabaino~/kat-ab-ah'-ee-no/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    country, earth(-ly), g...  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
[45]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    arise, lift up, raise ...  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    X pray earnestly, prayer  X pray earnestly, prayer  προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/
   accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/    about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   find, get, obtain, per...  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   be a-, fall a-, fall o...  (be a-, fall a-, fall o..  κοιμάω~koimao~/koy-mah'-o/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   grief, grievous, + gru...  Grief, grievous, grudg..  λύπη~lupe~/loo'-pay/
[46]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   be a-)sleep  (be a-)sleep  καθεύδω~katheudo~/kath-yoo'-do/    arise, lift up, raise ...  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
   pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/    albeit not, lest, that...  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//
   X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   temptation, X try  Temptation, X try  πειρασμός~peirasmos~/pi-ras-mos'/
[47]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   after that, also, ever...  After that, also, ever,..  ἔτι~eti~/et'-ee/    preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
   behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/    company, multitude, nu...  Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   Juda(-h, -s); Jude  Juda(-h, -s); Jude  Ἰούδας~Ioudas~/ee-oo-das'/    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   twelve  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/    go before (farther, fo...  Go before (farther, for..  προέρχομαι~proerchomai~/pro-er'-khom-ahee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   approach, be at hand, ...  Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/    Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   kiss, love  Kiss, love  φιλέω~phileo~/fil-eh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[48]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Juda(-h, -s); Jude  Juda(-h, -s); Jude  Ἰούδας~Ioudas~/ee-oo-das'/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   child, foal, son  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   kiss  Kiss  φίλημα~philema~/fil'-ay-mah/
[49]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/
   shall (should) be (hav...  Shall (should) be (have..  ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    smite, strike  Smite, strike  πατάσσω~patasso~/pat-as'-so/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    sword  Sword  μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/
[50]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/    after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    smite, strike  Smite, strike  πατάσσω~patasso~/pat-as'-so/
   bond(-man), servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/    chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    cut (smite) off, take ...  Cut (smite) off, take a..  ἀφαιρέω~aphaireo~/af-ahee-reh'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    right (hand, side  Right (hand, side)  δεξιός~dexios~/dex-ee-os'/
   ear  Ear  οὖς~ous~/ooce/
[51]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   answer  Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   commit, leave, let (al...  Commit, leave, let (alo..  ἐάω~eao~/eh-ah'-o/    here(-by), him, it, + ...  Here(-by), him, it, su..  τούτου~toutou~/too'-too/
   even (until, unto), (a...  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   touch  Touch  ἅπτομαι~haptomai~/hap'-tom-ahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   ear  Ear  ὠτίον~otion~/o-tee'-on/    heal, make whole  Heal, make whole  ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[52]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   captain, magistrate  Captain, magistrate  στρατηγός~strategos~/strat-ay-gos'/    temple  Temple  ἱερόν~hieron~/hee-er-on'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    elder(-est), old  Elder(-est), old  πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/
   come, go, be present  Come, go, be present  παραγίνομαι~paraginomai~/par-ag-in'-om-ahee/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
   about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   robber, thief  Robber, thief  λῃστής~leistes~/lace-tace'/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   sword  Sword  μάχαιρα~machaira~/makh'-ahee-rah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   staff, stocks, tree, wood  Staff, stocks, tree, wood  ξύλον~xulon~/xoo'-lon/
[53]
   be, come, have  Be, come, have  ὤν~on~/oan,/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   be, come, have  Be, come, have  ὤν~on~/oan,/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   age, + alway, (mid-)da...  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   temple  Temple  ἱερόν~hieron~/hee-er-on'/    cast, put forth, stret...  Cast, put forth, stretc..  ἐκτείνω~ekteino~/ek-ti'-no/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    hand  Hand  χείρ~cheir~/khire/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    I, me, my(-self  I, me, my(-self)  ἐμέ~eme~/em-eh'/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   day, hour, instant, se...  Day, hour, instant, sea..  ὥρα~hora~/ho'-rah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/    darkness  Darkness  σκότος~skotos~/skot'-os/
[54]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    catch, conceive, help,...  Catch, conceive, help, ..  συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    be, bring (forth), car...  Be, bring (forth), carr..  ἄγω~ago~/ag'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    bring in(-to), (+ was ...  Bring in(-to), ( was to..  εἰσάγω~eisago~/ice-ag'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/    home, house(-hold), te...  Home, house(-hold), tem..  οἶκος~oikos~/oy'-kos/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   follow, reach  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/    afar off, from far  Afar off, from far  μακρόθεν~makrothen~/mak-roth'-en/
[55]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   kindle, light  Kindle, light  ἅπτω~hapto~/hap'-to/    fiery, fire  Fiery, fire  πῦρ~pur~/poor/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/
   court, (sheep-)fold, h...  Court, (sheep-)fold, ha..  αὐλή~aule~/ow-lay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   make) sit (down) together  (make) sit (down) toget..  συγκαθίζω~sugkathizo~/soong-kath-id'-zo/    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   dwell, sit (by, down  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[56]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   bondmaid(-woman), dams...  Bondmaid(-woman), damse..  παιδίσκη~paidiske~/pahee-dis'-kay/    be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    dwell, sit (by, down  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    fire, light  Fire, light  φῶς~phos~/foce/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold earnestly (sted...  Behold earnestly (stedf..  ἀτενίζω~atenizo~/at-en-id'-zo/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    beside, with  Beside, with  σύν~sun~/soon/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[57]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    deny, refuse  Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
[58]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   few words, little (spa...  Few words, little (spac..  βραχύς~brachus~/brakh-ooce'/    altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   affirm, say  Affirm, say  φημί~phemi~/fay-mee'/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   art, be  Art, be  εἶ~ei~/i/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
[59]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, as (it had been...  About, as (it had been,..  ὡσεί~hosei~/ho-si'/
   go further, be parted,...  Go further, be parted, ..  διΐστημι~diistemi~/dee-is'-tay-mee/    a (certain), + agree, ...  A (certain), agree, fi..  μία~mia~/mee'-ah/
   day, hour, instant, se...  Day, hour, instant, sea..  ὥρα~hora~/ho'-rah/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    confidently (constantl...  Confidently (constantly..  διϊσχυρίζομαι~diischurizomai~/dee-is-khoo-rid'-zom-ahee/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   true, X truly, truth, ...  True, X truly, truth, v..  ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    Galilean, of Galilee  Galilean, of Galilee  Γαλιλαῖος~Galilaios~/gal-ee-lah'-yos/
[60]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    forthwith, immediately...  Forthwith, immediately,..  παραχρῆμα~parachrema~/par-akh-ray'-mah/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    after that, also, ever...  After that, also, ever,..  ἔτι~eti~/et'-ee/
   preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/    cock  Cock  ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/
   call (for), crow, cry  Call (for), crow, cry  φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/
[61]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   convert, turn (again, ...  Convert, turn (again, b..  στρέφω~strepho~/stref'-o/    behold, gaze up, look ...  Behold, gaze up, look u..  ἐμβλέπω~emblepo~/em-blep'-o/
   Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/    put in mind, remember,...  Put in mind, remember, ..  ὑπομιμνήσκω~hupomimnesko~/hoop-om-im-nace'-ko/
   account, cause, commun...  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    before (that), ere  Before (that), ere  πρίν~prin~/prin/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    cock  Cock  ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/
   call (for), crow, cry  Call (for), crow, cry  φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/    deny  Deny  ἀπαρνέομαι~aparneomai~/ap-ar-neh'-om-ahee/
   I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/    three times, thrice  Three times, thrice  τρίς~tris~/trece/
[62]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    away, forth, (with-)ou...  Away, forth, (with-)out..  ἔξω~exo~/ex'-o/
   bewail, weep  Bewail, weep  κλαίω~klaio~/klah'-yo/    bitterly  Bitterly  πικρῶς~pikros~/pik-roce'/
[63]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   constrain, hold, keep ...  Constrain, hold, keep i..  συνέχω~sunecho~/soon-ekh'-o/    Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   mock  Mock  ἐμπαίζω~empaizo~/emp-aheed'-zo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   beat, smite  Beat, smite  δέρω~dero~/der'-o/
[64]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    blindfold, cover, overlay  Blindfold, cover, overlay  περικαλύπτω~perikalupto~/per-ee-kal-oop'-to/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    beat, smite, strike, w...  Beat, smite, strike, wo..  τύπτω~tupto~/toop'-to/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    outward) appearance, X...  (outward) appearance, X..  πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask (after, questions)...  Ask (after, questions),..  ἐπερωτάω~eperotao~/ep-er-o-tah'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    smite, strike  Smite, strike  παίω~paio~/pah'-yo/
   thee, thou, X thy house  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
[65]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    speak) blaspheme(-er, ...  (speak) blaspheme(-er, ..  βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[66]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    age, + alway, (mid-)da...  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
   estate of) elder(-s), ...  (estate of) elder(-s), ..  πρεσβυτέριον~presbuterion~/pres-boo-ter'-ee-on/    people  People  λαός~laos~/lah-os'/
   also, and, both, even,...  Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/    chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    scribe, town-clerk  Scribe, town-clerk  γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/
   accompany, assemble (...  Accompany, assemble (s..  συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   bring (again, forth, u...  Bring (again, forth, up..  ἀνάγω~anago~/an-ag'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   council  Council  συνέδριον~sunedrion~/soon-ed'-ree-on/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
[67]
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    art, be  Art, be  εἶ~ei~/i/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    our, (for) us, we  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    before, but, except, (...  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   believe(-r), commit (t...  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/    any more, at all, by a...  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//
   believe(-r), commit (t...  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
[68]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    before, but, except, (...  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, beseech, desire, ...  Ask, beseech, desire, i..  ἐρωτάω~erotao~/er-o-tah'-o/
   answer  Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/    any more, at all, by a...  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//
   answer  Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/    I, me, mine, my  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    let) depart, dismiss, ...  (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
[69]
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    henceforth, + hereafte...  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/
   shall (should) be (hav...  Shall (should) be (have..  ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/    child, foal, son  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    dwell, sit (by, down  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    right (hand, side  Right (hand, side)  δεξιός~dexios~/dex-ee-os'/
   ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
[70]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    affirm, say  Affirm, say  φημί~phemi~/fay-mee'/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    art, be  Art, be  εἶ~ei~/i/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   child, foal, son  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   ye (yourselves), you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
[71]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   business, lack, necess...  Business, lack, necessa..  χρεία~chreia~/khri'-ah/    after that, also, ever...  After that, also, ever,..  ἔτι~eti~/et'-ee/
   record, report, testim...  Record, report, testimo..  μαρτυρία~marturia~/mar-too-ree'-ah/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~