Strong's KJV Luke 22:25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 22:25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 22:25 And he said to them, `The kings of the nations do exercise lordship over them, and those exercising authority upon them are called benefactors;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 22:25 He said to them, "The kings of the Gentiles lord it over them, and those who have authority over them are called 'benefactors.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 22:25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 22:25
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio.. ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/	have dominion over, lo... Have dominion over, lor.. κυριεύω~kurieuo~/ko-ree-yoo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
exercise authority upo... Exercise authority upon.. ἐξουσιάζω~exousiazo~/ex-oo-see-ad'-zo/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/	benefactor Benefactor εὐεργέτης~euergetes~/yoo-erg-et'-ace/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 22:25
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio.. ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/	have dominion over, lo... Have dominion over, lor.. κυριεύω~kurieuo~/ko-ree-yoo'-o/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
exercise authority upo... Exercise authority upon.. ἐξουσιάζω~exousiazo~/ex-oo-see-ad'-zo/	[5723]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	benefactor Benefactor εὐεργέτης~euergetes~/yoo-erg-et'-ace/
bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/	[5743]

Luke 22:25 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2036]	[846]	[935]	[1484]	[2961]	[846]	[2532]	[1850]	[846]	[2564]	[2110]
[de]	[epo]	[autos]	[basileus]	[ethnos]	[kurieuo]	[autos]	[kai]	[exousiazo]	[autos]	[kaleo]	[euergetes]
δέ ΔΈ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ	ἔθνος ἜΘΝΟΣ	κυριεύω ΚΥΡΙΕΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καί ΚΑΊ	ἐξουσιάζω ἘΞΟΥΣΙΆΖΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καλέω ΚΑΛΈΩ	εὐεργέτης ΕὐΕΡΓΈΤΗΣ
also, and, but, m...	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	king	Gentile, heathen,...	have dominion ove...	her, it(-self), o...	and, also, both, ...	exercise authorit...	her, it(-self), o...	bid, call (forth)...	benefactor
έδ	ωπἔ	ςότὐα	ςύελισαβ	ςονθἔ	ωύειρυκ	ςότὐα	ίακ	ωζάισυοξἐ	ςότὐα	ωέλακ	ςητέγρεὐε
[ed]	[ope]	[sotua]	[suelisab]	[sonhte]	[oueiruk]	[sotua]	[iak]	[ozaisuoxe]	[sotua]	[oelak]	[setegreue]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:

leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king

Strong's Dictionary Number: [1484]

1484

1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition:

a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
1. a company, troop, swarm
a multitude of individuals of the same nature or genus
1. the human family
a tribe, nation, people group
in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
Paul uses the term for Gentile Christians

9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [2961]

2961

1 Original Word: κυριεύω
2 Word Origin: from (2962)
3 Transliterated Word: kurieuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1097,486
5 Phonetic Spelling: ko-ree-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2962;]2962; to rule:--have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.
8 Definition:

to be lord of, to rule, have dominion over
of things and forces
1. to exercise influence upon, to have power over

9 English: have dominion over, lord, be lord of, ..
0 Usage: have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1850]

1850

1 Original Word: ἐξουσιάζω
2 Word Origin: from (1849)
3 Transliterated Word: exousiazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:574,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1849;]1849; to control:--exercise authority upon, bring under the (have) power of.
8 Definition:

to have power or authority, use power
1. to be master of any one, exercise authority over one
2. to be master of the body
  1. to have full and entire authority over the body
  2. to hold the body subject to one's will
3. to be brought under the power of anyone

9 English: exercise authority upon, bring under t..
0 Usage: exercise authority upon, bring under the (have) power of

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition:

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [2110]

2110

1 Original Word: εὐεργέτης
2 Word Origin: from (2095) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: euergetes
4 TDNT/TWOT Entry: 2:654,251
5 Phonetic Spelling: yoo-erg-et'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and the base of [2041;]2041; a worker of good, i.e. (specially) a philanthropist:--benefactor.
8 Definition: