Strong's KJV Luke 22:35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 22:35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 22:35 And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 22:35 He said to them, "When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything?" They said, "Nothing."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 22:35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 22:35
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
in the absence of, wit... In the absence of, with.. ἄτερ~ater~/at'-er/	bag, purse Bag, purse βαλάντιον~balantion~/bal-an'-tee-on/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	scrip Scrip πήρα~pera~/pay'-rah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	shoe Shoe ὑπόδημα~hupodema~/hoop-od'-ay-mah/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 22:35
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[5656]	thou Thou σύ~su~/soo/
in the absence of, wit... In the absence of, with.. ἄτερ~ater~/at'-er/	bag, purse Bag, purse βαλάντιον~balantion~/bal-an'-tee-on/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	scrip Scrip πήρα~pera~/pay'-rah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	shoe Shoe ὑπόδημα~hupodema~/hoop-od'-ay-mah/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/

Luke 22:35 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2036]	[846]	[3753]	[649]	[5209]	[817]	[905]	[2532]	[4082]	[2532]	[5266]	[3361]	[5302]	[5100]	[1161]	[2036]	[3762]
[kai]	[epo]	[autos]	[hote]	[apostello]	[humas]	[ater]	[balantion]	[kai]	[pera]	[kai]	[hupodema]	[me]	[hustereo]	[tis]	[de]	[epo]	[oudeis]
καί ΚΑΊ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὅτε ὍΤΕ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἄτερ ἌΤΕΡ	βαλάντιον ΒΑΛΆΝΤΙΟΝ	καί ΚΑΊ	πήρα ΠΉΡΑ	καί ΚΑΊ	ὑπόδημα ὙΠΌΔΗΜΑ	μή ΜΉ	ὑστερέω ὙΣΤΕΡΈΩ	τὶς ΤῚΣ	δέ ΔΈ	ἔπω ἜΠΩ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ
and, also, both, ...	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	after (that), as ...	put in, send (awa...	ye, you (+ -ward)...	in the absence of...	bag, purse	and, also, both, ...	scrip	and, also, both, ...	shoe	any but (that), X...	come behind (shor...	a (kind of), any ...	also, and, but, m...	answer, bid, brin...	any (man), aught,...
ίακ	ωπἔ	ςότὐα	ετὅ	ωλλέτσοπἀ	ςᾶμὑ	ρετἄ	νοιτνάλαβ	ίακ	αρήπ	ίακ	αμηδόπὑ	ήμ	ωέρετσὑ	ςὶτ	έδ	ωπἔ	ςίεδὐο
[iak]	[ope]	[sotua]	[etoh]	[olletsopa]	[samuh]	[reta]	[noitnalab]	[iak]	[arep]	[iak]	[amedopuh]	[em]	[oeretsuh]	[sit]	[ed]	[ope]	[sieduo]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while

Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [817]

817

1 Original Word: ἄτερ
2 Word Origin: a particle probably akin to (427)
3 Transliterated Word: ater
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: at'-er
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a particle probably akin to [427;]427; aloof, i.e. apart from (literally or figuratively):--in the absence of, without.
8 Definition:

without, apart from

9 English: in the absence of, without
0 Usage: in the absence of, without

Strong's Dictionary Number: [905]

905

1 Original Word: βαλάντιον
2 Word Origin: probably remotely from (906) (as a depository)
3 Transliterated Word: balantion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:525,91
5 Phonetic Spelling: bal-an'-tee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably remotely from [906]906 (as a depository); a pouch (for money):--bag, purse.
8 Definition:

a money bag, purse

9 English: bag, purse
0 Usage: bag, purse

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4082]

4082

1 Original Word: πήρα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: pera
4 TDNT/TWOT Entry: 6:119,838
5 Phonetic Spelling: pay'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a wallet or leather pouch for food:--scrip.
8 Definition:

a wallet
a leathern sack, in which travellers and shepherds carried their provisions

9 English: scrip
0 Usage: scrip

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5266]

5266

1 Original Word: ὑπόδημα
2 Word Origin: from (5265)
3 Transliterated Word: hupodema
4 TDNT/TWOT Entry: 5:310,702
5 Phonetic Spelling: hoop-od'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5265;]5265; something bound under the feet, i.e. a shoe or sandal:--shoe.
8 Definition:

what is bound under, a sandal, a sole fastened to the foot with thongs

9 English: shoe
0 Usage: shoe

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [5302]

5302

1 Original Word: ὑστερέω
2 Word Origin: from (5306)
3 Transliterated Word: hustereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos-ter-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5306;]5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse.
8 Definition:

behind
1. to come late or too tardily
  1. to be left behind in the race and so fail to reach the goal, to fall short of the end
  2. metaph. fail to become a partaker, fall back from
2. to be inferior in power, influence and rank
  1. of the person: to be inferior to
3. to fail, be wanting
4. to be in want of, lack
to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in excellence, worth

9 English: come behind (short), be destitute, fai..
0 Usage: come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

The King James version of the Bible is Public Domain.