Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 22:41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 22:41 And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 22:41 He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 22:41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Luke 22:41
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   (with-)draw (away), aft..  ἀποσπάω~apospao~/ap-os-pah'-o/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    About, as (it had been,..  ὡσεί~hosei~/ho-si'/
   stone  (mill-, stumbling-)stone  λίθος~lithos~/lee'-thos/    Cast  βολή~bole~/bol-ay'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to put down/lay down  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/
   Knee(X -l)  γόνυ~gonu~/gon-oo'/    Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/

Luke 22:41
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   (with-)draw (away), aft..  ἀποσπάω~apospao~/ap-os-pah'-o/   [5681]
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   About, as (it had been,..  ὡσεί~hosei~/ho-si'/    stone  (mill-, stumbling-)stone  λίθος~lithos~/lee'-thos/
   Cast  βολή~bole~/bol-ay'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to put down/lay down  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/   [5631]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Knee(X -l)  γόνυ~gonu~/gon-oo'/
   Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/   [5711]

Luke 22:41 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[846]
[645]
[575]
[846]
[5616]
[3037]
[1000]
[2532]
[5087]
[1119]
[4336]
 [kai]   [autos]   [apospao]   [apo]   [autos]   [hosei]   [lithos]   [bole]   [kai]   [tithemi]   [gonu]   [proseuchomai] 
καί
ΚΑΊ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀποσπάω
ἈΠΟΣΠΆΩ
ἀπό
ἈΠΌ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὡσεί
ὩΣΕΊ
λίθος
ΛΊΘΟΣ
βολή
ΒΟΛΉ
καί
ΚΑΊ
τίθημι
ΤΊΘΗΜΙ
γόνυ
ΓΌΝΥ
προσεύχομαι
ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ
 even/then/also of them/he  (with-)draw (away...  separation/origin... of them/he  about, as (it had...  stone  cast  even/then/also to put down/lay down  knee(X -l)   pray (X earnestly...
ίακ ςότὐα ωάπσοπἀ όπἀ ςότὐα ίεσὡ ςοθίλ ήλοβ ίακ ιμηθίτ υνόγ ιαμοχύεσορπ
 [iak]   [sotua]   [oapsopa]   [opa]   [sotua]   [iesoh]   [sohtil]   [elob]   [iak]   [imehtit]   [unog]   [iamohcuesorp] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [645]

645

1 Original Word: ἀποσπάω
2 Word Origin: from (575) and (4685)
3 Transliterated Word: apospao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-os-pah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4685;]4685; to drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously):--(with-)draw (away), after we were gotten from.
8 Definition:
  1. to draw off, tear away

9 English:
0 Usage: (with-)draw (away), after we were gotten from


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: separation/origin of a cause
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5616]

5616

1 Original Word: ὡσεί
2 Word Origin: from (5613) and (1487)
3 Transliterated Word: hosei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-si'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [1487;]1487; as if:--about, as (it had been, it were), like (as).
8 Definition:
  1. as it were, (had been), as though, as, like as, like
  2. about, nearly
    1. before numerals
    2. before a measure of time

9 English:
0 Usage: about, as (it had been, it were), like (as)


Strong's Dictionary Number: [3037]

3037

1 Original Word: λίθος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: lithos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:268,534
5 Phonetic Spelling: lee'-thos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
8 Definition:
  1. a stone
    1. of small stones
    2. of building stones
    3. metaph. of Christ

9 English: stone
0 Usage: (mill-, stumbling-)stone


Strong's Dictionary Number: [1000]

1000

1 Original Word: βολή
2 Word Origin: from (906)
3 Transliterated Word: bole
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [906;]906; a throw (as a measure of distance):--cast.
8 Definition:
  1. a throw

9 English:
0 Usage: cast


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5087]

5087

1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition:
  1. to set, put, place
    1. to place or lay
    2. to put down, lay down
      1. to bend down
      2. to lay off or aside, to wear or carry no longer
      3. to lay by, lay aside money
    3. to set on (serve) something to eat or drink
    4. to set forth, something to be explained by discourse
  2. to make
    1. to make (or set) for one's self or for one's use
  3. to set, fix establish
    1. to set forth
    2. to establish, ordain

9 English: to put down/lay down
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down


Strong's Dictionary Number: [1119]

1119

1 Original Word: γόνυ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: gonu
4 TDNT/TWOT Entry: 1:738,126
5 Phonetic Spelling: gon-oo'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the "knee":--knee(X -l).
8 Definition:
  1. the knee, to kneel down

9 English:
0 Usage: knee(X -l)


Strong's Dictionary Number: [4336]

4336

1 Original Word: προσεύχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2172)
3 Transliterated Word: proseuchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2172;]2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
8 Definition:
  1. to offer prayers, to pray

9 English:
0 Usage: pray (X earnestly, for), make prayer

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer