Strong's KJV Luke 22:51 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 22:51 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 22:51 and Jesus answering said, `Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 22:51 But Jesus answered, "Let me at least do this"--and he touched his ear, and healed him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 22:51 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 22:51
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
commit, leave, let (al... Commit, leave, let (alo.. ἐάω~eao~/eh-ah'-o/	here(-by), him, it, + ... Here(-by), him, it, su.. τούτου~toutou~/too'-too/
even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
touch Touch ἅπτομαι~haptomai~/hap'-tom-ahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ear Ear ὠτίον~otion~/o-tee'-on/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 22:51
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	[5679]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	commit, leave, let (al... Commit, leave, let (alo.. ἐάω~eao~/eh-ah'-o/
[5720]	even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
touch Touch ἅπτομαι~haptomai~/hap'-tom-ahee/	[5671]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	ear Ear ὠτίον~otion~/o-tee'-on/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
[5662]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 22:51 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2424]	[611]	[2036]	[1439]	[5127]	[2193]	[2532]	[680]	[846]	[5621]	[2390]	[846]
[de]	[Iesous]	[apokrinomai]	[epo]	[eao]	[toutou]	[heos]	[kai]	[haptomai]	[autos]	[otion]	[iaomai]	[autos]
δέ ΔΈ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	ἀποκρίνομαι ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ	ἔπω ἜΠΩ	ἐάω ἘΆΩ	τούτου ΤΟΎΤΟΥ	ἕως ἝΩΣ	καί ΚΑΊ	ἅπτομαι ἍΠΤΟΜΑΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὠτίον ὨΤΊΟΝ	ἰάομαι ἸΆΟΜΑΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
also, and, but, m...	Jesus	answer	answer, bid, brin...	commit, leave, le...	here(-by), him, i...	even (until, unto...	and, also, both, ...	touch	her, it(-self), o...	ear	heal, make whole	her, it(-self), o...
έδ	ςῦοσηἸ	ιαμονίρκοπἀ	ωπἔ	ωάἐ	υοτύοτ	ςωἕ	ίακ	ιαμοτπἅ	ςότὐα	νοίτὠ	ιαμοάἰ	ςότὐα
[ed]	[suoseI]	[iamonirkopa]	[ope]	[oae]	[uotuot]	[soeh]	[iak]	[iamotpah]	[sotua]	[noito]	[iamoai]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:

to give an answer to a question proposed, to answer
to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English: answer
0 Usage: answer

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [1439]

1439

1 Original Word: ἐάω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:--commit, leave, let (alone), suffer. See also [1436.]1436.
8 Definition:

to allow, permit, let
to allow one to do as he wishes, not to restrain, to let alone
to give up, let go, leave

9 English: commit, leave, let (alone), suffer
0 Usage: commit, leave, let (alone), suffer

Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech:

of this one

7 Strong's Definition: genitive case singular masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
8 Definition:
9 English: here(-by), him, it, + such manner of, ..
0 Usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus

Strong's Dictionary Number: [2193]

2193

1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition:

till, until

9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [680]

680

1 Original Word: ἅπτομαι
2 Word Origin: reflexive of (681)
3 Transliterated Word: haptomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hap'-tom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: reflexive of [681;]681; properly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations):--touch.
8 Definition:

to fasten one's self to, adhere to, cling to
1. to touch
2. of carnal intercourse with a women or cohabitation
3. of levitical practice of having no fellowship with heathen practices. Things not to be touched appear to be both women and certain kinds of food, so celibacy and abstinence of certain kinds of food and drink are recommended.
4. to touch, assail anyone

9 English: touch
0 Usage: touch

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5621]

5621

1 Original Word: ὠτίον
2 Word Origin: diminutive of (3775)
3 Transliterated Word: otion
4 TDNT/TWOT Entry: 5:558,744
5 Phonetic Spelling: o-tee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of [3775;]3775; an earlet, i.e. one of the ears, or perhaps the lobe of the ear:--ear.
8 Definition:

the ear

9 English: ear
0 Usage: ear

Strong's Dictionary Number: [2390]

2390

1 Original Word: ἰάομαι
2 Word Origin: middle voice of apparently a primary verb
3 Transliterated Word: iaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:194,344
5 Phonetic Spelling: ee-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
8 Definition: