Strong's KJV Luke 22:61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 22:61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 22:61 And the Lord having turned did look on Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he said to him -- `Before a cock shall crow, thou mayest disown me thrice;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 22:61 The Lord turned, and looked at Peter. Then Peter remembered the Lord's word, how he said to him, "Before the rooster crows you will deny me three times."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 22:61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 22:61
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
convert, turn (again, ... Convert, turn (again, b.. στρέφω~strepho~/stref'-o/	behold, gaze up, look ... Behold, gaze up, look u.. ἐμβλέπω~emblepo~/em-blep'-o/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	put in mind, remember,... Put in mind, remember, .. ὑπομιμνήσκω~hupomimnesko~/hoop-om-im-nace'-ko/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	before (that), ere Before (that), ere πρίν~prin~/prin/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	cock Cock ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/
call (for), crow, cry Call (for), crow, cry φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/	deny Deny ἀπαρνέομαι~aparneomai~/ap-ar-neh'-om-ahee/
I, me, my I, me, my μέ~me~/meh/	three times, thrice Three times, thrice τρίς~tris~/trece/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 22:61
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	convert, turn (again, ... Convert, turn (again, b.. στρέφω~strepho~/stref'-o/
[5651]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	behold, gaze up, look ... Behold, gaze up, look u.. ἐμβλέπω~emblepo~/em-blep'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
put in mind, remember,... Put in mind, remember, .. ὑπομιμνήσκω~hupomimnesko~/hoop-om-im-nace'-ko/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	before (that), ere Before (that), ere πρίν~prin~/prin/
cock Cock ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/	call (for), crow, cry Call (for), crow, cry φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/
[5658]	deny Deny ἀπαρνέομαι~aparneomai~/ap-ar-neh'-om-ahee/
[5695]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
three times, thrice Three times, thrice τρίς~tris~/trece/

Luke 22:61 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2962]	[4762]	[1689]	[4074]	[2532]	[4074]	[5279]	[3056]	[2962]	[5613]	[2036]	[846]	[4250]	[3754]	[220]	[5455]	[533]	[3165]	[5151]
[kai]	[kurios]	[strepho]	[emblepo]	[Petros]	[kai]	[Petros]	[hupomimnesko]	[logos]	[kurios]	[hos]	[epo]	[autos]	[prin]	[hoti]	[alektor]	[phoneo]	[aparneomai]	[me]	[tris]
καί ΚΑΊ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	στρέφω ΣΤΡΈΦΩ	ἐμβλέπω ἘΜΒΛΈΠΩ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	καί ΚΑΊ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	ὑπομιμνήσκω ὙΠΟΜΙΜΝΉΣΚΩ	λόγος ΛΌΓΟΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ὡς ὩΣ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πρίν ΠΡΊΝ	ὅτι ὍΤΙ	ἀλέκτωρ ἈΛΈΚΤΩΡ	φωνέω ΦΩΝΈΩ	ἀπαρνέομαι ἈΠΑΡΝΈΟΜΑΙ	μέ ΜΈ	τρίς ΤΡΊΣ
and, also, both, ...	God, Lord, master...	convert, turn (ag...	behold, gaze up, ...	Peter, rock	and, also, both, ...	Peter, rock	put in mind, reme...	account, cause, c...	God, Lord, master...	about, after (tha...	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	before (that), ere	as concerning tha...	cock	call (for), crow,...	deny	I, me, my	three times, thrice
ίακ	ςοιρύκ	ωφέρτσ	ωπέλβμἐ	ςορτέΠ	ίακ	ςορτέΠ	ωκσήνμιμοπὑ	ςογόλ	ςοιρύκ	ςὡ	ωπἔ	ςότὐα	νίρπ	ιτὅ	ρωτκέλἀ	ωένωφ	ιαμοένραπἀ	έμ	ςίρτ
[iak]	[soiruk]	[ohperts]	[opelbme]	[sorteP]	[iak]	[sorteP]	[oksenmimopuh]	[sogol]	[soiruk]	[soh]	[ope]	[sotua]	[nirp]	[itoh]	[rotkela]	[oenohp]	[iamoenrapa]	[em]	[sirt]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [4762]

4762

1 Original Word: στρέφω
2 Word Origin: strengthened from the base of (5157)
3 Transliterated Word: strepho
4 TDNT/TWOT Entry: 7:714,1093
5 Phonetic Spelling: stref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: strengthened from the base of [5157;]5157; to twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively):--convert, turn (again, back again, self, self about).
8 Definition:

to turn, turn around
to turn one's self (i.e. to turn the back to one
1. of one who no longer cares for another)
2. metaph. to turn one's self from one's course of conduct, i.e. to change one's mind

9 English: convert, turn (again, back again, self..
0 Usage: convert, turn (again, back again, self, self about)

Strong's Dictionary Number: [1689]

1689

1 Original Word: ἐμβλέπω
2 Word Origin: from (1722) and (991)
3 Transliterated Word: emblepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [991;]991; to look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly:--behold, gaze up, look upon, (could) see.
8 Definition:

to turn one's eyes on
look at
metaph. to look at with the mind, to consider

9 English: behold, gaze up, look upon, (could) see
0 Usage: behold, gaze up, look upon, (could) see

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [5279]

5279

1 Original Word: ὑπομιμνήσκω
2 Word Origin: from (5259) and (3403)
3 Transliterated Word: hupomimnesko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-om-im-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [3403;]3403; to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memory:--put in mind, remember, bring to (put in) remembrance.
8 Definition:

to cause one to remember, bring to remembrance, recall to mind: to another
to put one in remembrance, admonish, of something
to be reminded, to remember

9 English: put in mind, remember, bring to (put i..
0 Usage: put in mind, remember, bring to (put in) remembrance

Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:

of speech
1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
2. what someone has said
  1. a word
  2. the sayings of God
  3. decree, mandate or order
  4. of the moral precepts given by God
  5. Old Testament prophecy given by the prophets
  6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
3. discourse
  1. the act of speaking, speech
  2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
  3. a kind or style of speaking
  4. a continuous speaking discourse - instruction
4. doctrine, teaching
5. anything reported in speech; a narration, narrative
6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
7. the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
2. account, i.e. regard, consideration
3. account, i.e. reckoning, score
4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
  1. reason would
6. reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.

A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4250]

4250

1 Original Word: πρίν
2 Word Origin: from (4253)
3 Transliterated Word: prin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4253;]4253; prior, sooner:--before (that), ere.
8 Definition:

before, formerly

9 English: before (that), ere
0 Usage: before (that), ere

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [220]

220

1 Original Word: ἀλέκτωρ
2 Word Origin: from (to ward off)
3 Transliterated Word: alektor
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-ek'-tore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aleko (to ward off); a cock or male fowl:--cock.
8 Definition:

a cock, or male of any bird, a rooster

9 English: cock
0 Usage: cock

Strong's Dictionary Number: [5455]

5455

1 Original Word: φωνέω
2 Word Origin: from (5456)
3 Transliterated Word: phoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:301,1287
5 Phonetic Spelling: fo-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5456;]5456; to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation:--call (for), crow, cry.
8 Definition:

to sound, emit a sound, to speak
1. of a cock: to crow
2. of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice
to call, to call one's self, either by one's own voice or though another
to send for, summon
1. to call out of (i.e. bid one to quit a place and come to one
2. to invite
3. to address, accost, call by a name

9 English: call (for), crow, cry
0 Usage: call (for), crow, cry

Strong's Dictionary Number: [533]

533

1 Original Word: ἀπαρνέομαι
2 Word Origin: from (575) and (720)
3 Transliterated Word: aparneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:471,*
5 Phonetic Spelling: ap-ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [720;]720; to deny utterly, i.e. disown, abstain:--deny.
8 Definition:

to deny
1. to affirm that one has no acquaintance or connection with someone
2. to forget one's self, lose sight of one's self and one's own interests

9 English: deny
0 Usage: deny

Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:

I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my

Strong's Dictionary Number: [5151]

5151

1 Original Word: τρίς
2 Word Origin: from (5140)
3 Transliterated Word: tris
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trece
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [5140;]5140; three times:--three times, thrice.
8 Definition: