From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 23:13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 23:13 And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 23:13 Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 23:13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
|
|
Luke 23:13 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Pilate
Pilate
Πιλᾶτος~Pilatos~/pil-at'-os/ |
call together
Call together
συγκαλέω~sugkaleo~/soong-kal-eh'-o/ |
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch..
ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra..
ἄρχων~archon~/ar'-khone/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
people
People
λαός~laos~/lah-os'/ | |
|
Luke 23:13 | |
Pilate
Pilate
Πιλᾶτος~Pilatos~/pil-at'-os/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
call together
Call together
συγκαλέω~sugkaleo~/soong-kal-eh'-o/ | [5671] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch..
ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra..
ἄρχων~archon~/ar'-khone/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
people
People
λαός~laos~/lah-os'/ | |
Luke 23:13 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [4091] | [4779] | [749] | [2532] | [758] | [2532] | [2992] |
---|
[de]
| [Pilatos]
| [sugkaleo]
| [archiereus]
| [kai]
| [archon]
| [kai]
| [laos]
| δέ ΔΈ | Πιλᾶτος ΠΙΛᾶΤΟΣ | συγκαλέω ΣΥΓΚΑΛΈΩ | ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ | καί ΚΑΊ | ἄρχων ἌΡΧΩΝ | καί ΚΑΊ | λαός ΛΑΌΣ | also, and, but, m... | Pilate | call together | chief (high) prie... | and, also, both, ... | chief (ruler), ma... | and, also, both, ... | people | έδ | ςοτᾶλιΠ | ωέλακγυσ | ςύερειχρἀ | ίακ | νωχρἄ | ίακ | ςόαλ | [ed]
| [sotaliP]
| [oelakgus]
| [suereihcra]
| [iak]
| [nohcra]
| [iak]
| [soal]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [4091]
4091
1 Original Word: Πιλᾶτος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Pilatos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pil-at'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman:--Pilate.
8 Definition: Pilate = "armed with a spear"- the sixth Roman procurator of Judah and Samaria who ordered Christ to be crucified
9 English: Pilate
0 Usage: Pilate
Strong's Dictionary Number: [4779]
4779
1 Original Word: συγκαλέω
2 Word Origin: from (4862) and (2564)
3 Transliterated Word: sugkaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:496,394
5 Phonetic Spelling: soong-kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2564;]2564; to convoke:--call together.
8 Definition: - to call together, assemble
- to call together to one's self
9 English: call together
0 Usage: call together
Strong's Dictionary Number: [749]
749
1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition: - chief priest, high priest
9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [758]
758
1 Original Word: ἄρχων
2 Word Origin: present participle of (757)
3 Transliterated Word: archon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:488,81
5 Phonetic Spelling: ar'-khone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: present participle of [757;]757; a first (in rank or power):--chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
8 Definition: - a ruler, commander, chief, leader
9 English: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
0 Usage: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2992]
2992
1 Original Word: λαός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: laos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:29,499
5 Phonetic Spelling: lah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from [1218,]1218, which denotes one's own populace):--people.
8 Definition: - a people, people group, tribe, nation, all those who are of the same stock and language
- of a great part of the population gathered together anywhere
9 English: people
0 Usage: people
|
|