Strong's KJV Luke 23:18 And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 23:18 And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 23:18 and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 23:18 But they all cried out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!" --

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 23:18 And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 23:18
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	cry out Cry out ἀνακράζω~anakrazo~/an-ak-rad'-zo/
all at once All at once παμπληθεί~pamplethei~/pam-play-thi'/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/	him, the same, that, this Him, the same, that, this τοῦτον~touton~/too'-ton/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	let) depart, dismiss, ... (let) depart, dismiss, .. ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
our, (for) us, we Our, (for) us, we ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/	Barabbas Barabbas Βαραββᾶς~Barabbas~/bar-ab-bas'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 23:18
cry out Cry out ἀνακράζω~anakrazo~/an-ak-rad'-zo/	[5656]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	all at once All at once παμπληθεί~pamplethei~/pam-play-thi'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5723]
away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/	[5720]
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	let) depart, dismiss, ... (let) depart, dismiss, .. ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
[5657]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	Barabbas Barabbas Βαραββᾶς~Barabbas~/bar-ab-bas'/

Luke 23:18 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[349]	[3826]	[3004]	[142]	[5126]	[1161]	[630]	[2254]	[912]
[de]	[anakrazo]	[pamplethei]	[lego]	[airo]	[touton]	[de]	[apoluo]	[hemin]	[Barabbas]
δέ ΔΈ	ἀνακράζω ἈΝΑΚΡΆΖΩ	παμπληθεί ΠΑΜΠΛΗΘΕΊ	λέγω ΛΈΓΩ	αἴρω ΑἼΡΩ	τοῦτον ΤΟῦΤΟΝ	δέ ΔΈ	ἀπολύω ἈΠΟΛΎΩ	ἡμῖν ἩΜῖΝ	Βαραββᾶς ΒΑΡΑΒΒᾶΣ
also, and, but, m...	cry out	all at once	ask, bid, boast, ...	away with, bear (...	him, the same, th...	also, and, but, m...	let) depart, dism...	our, (for) us, we	Barabbas
έδ	ωζάρκανἀ	ίεθηλπμαπ	ωγέλ	ωρἴα	νοτῦοτ	έδ	ωύλοπἀ	νῖμἡ	ςᾶββαραΒ
[ed]	[ozarkana]	[iehtelpmap]	[ogel]	[oria]	[notuot]	[ed]	[oulopa]	[nimeh]	[sabbaraB]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [349]

349

1 Original Word: ἀνακράζω
2 Word Origin: from (303) and (2896)
3 Transliterated Word: anakrazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: an-ak-rad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2896;]2896; to scream up (aloud):--cry out.
8 Definition:

to raise a cry from the depth of the throat, to cry out

9 English: cry out
0 Usage: cry out

Strong's Dictionary Number: [3826]

3826

1 Original Word: παμπληθεί
2 Word Origin: dative case (adverb) of a compound of (3956) and (4128)
3 Transliterated Word: pamplethei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pam-play-thi'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: dative case (adverb) of a compound of [3956]3956 and [4128;]4128; in full multitude, i.e. concertedly or simultaneously:--all at once.
8 Definition:

with the whole multitude
all together, one and all

9 English: all at once
0 Usage: all at once

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: αἴρω
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: airo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:185,28
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare [05375)]05375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
8 Definition:

to raise up, elevate, lift up
1. to raise from the ground, take up: stones
2. to raise upwards, elevate, lift up: the hand
3. to draw up: a fish
to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
to bear away what has been raised, carry off
1. to move from its place
2. to take off or away what is attached to anything
3. to remove
4. to carry off, carry away with one
5. to appropriate what is taken
6. to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
7. to take and apply to any use
8. to take from among the living, either by a natural death, or by violence
9. cause to cease

9 English: away with, bear (up), carry, lift up, ..
0 Usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [5126]

5126

1 Original Word: τοῦτον
2 Word Origin: accusative case singular masculine of (3778)
3 Transliterated Word: touton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-ton
6 Part of Speech:

this

7 Strong's Definition: accusative case singular masculine of [3778;]3778; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
8 Definition:
9 English: him, the same, that, this
0 Usage: him, the same, that, this

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [630]

630

1 Original Word: ἀπολύω
2 Word Origin: from (575) and (3089)
3 Transliterated Word: apoluo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [3089;]3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
8 Definition:

to set free
to let go, dismiss, (to detain no longer)
1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer
2. to bid depart, send away
to let go free, release
1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart
2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty
3. indulgently to grant a prisoner leave to depart
4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt
used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
to send one's self away, to depart

9 English: let) depart, dismiss, divorce, forgive..
0 Usage: (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [912]

912

1 Original Word: Βαραββᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin (01247) and (05)
3 Transliterated Word: Barabbas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-ab-bas'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (1347 and [05);]05); son of Abba; Bar-abbas, an Israelite:--Barabbas.
8 Definition: Barabbas = "son of a father or master"