Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 23:27 And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 23:27 And there was following him a great multitude of the people, and of women, who also were beating themselves and lamenting him,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 23:27 A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 23:27 And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
Luke 23:27
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    follow, reach  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   bundle, company, multi...  Bundle, company, multit..  πλῆθος~plethos~/play'-thos/    people  People  λαός~laos~/lah-os'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cut down, lament, mour...  Cut down, lament, mourn..  κόπτω~kopto~/kop'-to/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   lament, mourn  Lament, mourn  θρηνέω~threneo~/thray-neh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 23:27
   follow, reach  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/   [5707]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    bundle, company, multi...  Bundle, company, multit..  πλῆθος~plethos~/play'-thos/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    people  People  λαός~laos~/lah-os'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cut down, lament, mour...  Cut down, lament, mourn..  κόπτω~kopto~/kop'-to/   [5710]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    lament, mourn  Lament, mourn  θρηνέω~threneo~/thray-neh'-o/
  [5707]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 23:27 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[190]
[846]
[4183]
[4128]
[2992]
[2532]
[1135]
[3739]
[2532]
[2875]
[2532]
[2354]
[846]
 [de]   [akoloutheo]   [autos]   [polus]   [plethos]   [laos]   [kai]   [gune]   [hos]   [kai]   [kopto]   [kai]   [threneo]   [autos] 
δέ
ΔΈ
ἀκολουθέω
ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
πλῆθος
ΠΛῆΘΟΣ
λαός
ΛΑΌΣ
καί
ΚΑΊ
γυνή
ΓΥΝΉ
ὅς
ὍΣ
καί
ΚΑΊ
κόπτω
ΚΌΠΤΩ
καί
ΚΑΊ
θρηνέω
ΘΡΗΝΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 also, and, but, m... follow, reach her, it(-self), o... abundant, + altog... bundle, company, ... people and, also, both, ... wife, woman one, (an-, the) o... and, also, both, ... cut down, lament,... and, also, both, ... lament, mourn her, it(-self), o...
έδ ωέθυολοκἀ ςότὐα ςύλοπ ςοθῆλπ ςόαλ ίακ ήνυγ ςὅ ίακ ωτπόκ ίακ ωένηρθ ςότὐα
 [ed]   [oehtuoloka]   [sotua]   [sulop]   [sohtelp]   [soal]   [iak]   [enug]   [soh]   [iak]   [otpok]   [iak]   [oenerht]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [190]

190

1 Original Word: ἀκολουθέω
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and keleuthos (a road)
3 Transliterated Word: akoloutheo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:210,33
5 Phonetic Spelling: ak-ol-oo-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and keleuthos (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
8 Definition:
  1. to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him
  2. to join one as a disciple, become or be his disciple
    1. side with his party

9 English: follow, reach
0 Usage: follow, reach


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [4128]

4128

1 Original Word: πλῆθος
2 Word Origin: from (4130)
3 Transliterated Word: plethos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:274,866
5 Phonetic Spelling: play'-thos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4130;]4130; a fulness, i.e. a large number, throng, populace:--bundle, company, multitude.
8 Definition:
  1. a multitude
    1. a great number, of men or things
    2. the whole number, the whole multitude, the assemblage
      1. the multitude of the people

9 English: bundle, company, multitude
0 Usage: bundle, company, multitude


Strong's Dictionary Number: [2992]

2992

1 Original Word: λαός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: laos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:29,499
5 Phonetic Spelling: lah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from [1218,]1218, which denotes one's own populace):--people.
8 Definition:
  1. a people, people group, tribe, nation, all those who are of the same stock and language
  2. of a great part of the population gathered together anywhere

9 English: people
0 Usage: people


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2875]

2875

1 Original Word: κόπτω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: kopto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:830,453
5 Phonetic Spelling: kop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "chop"; specially, to beat the breast in grief:--cut down, lament, mourn, (be-)wail. Compare the base of [5114.]5114.
8 Definition:
  1. to cut, strike, smite
  2. to cut from, cut off
  3. to beat one's breast for grief

9 English: cut down, lament, mourn, (be-)wail
0 Usage: cut down, lament, mourn, (be-)wail


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2354]

2354

1 Original Word: θρηνέω
2 Word Origin: from (2355)
3 Transliterated Word: threneo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:148,335
5 Phonetic Spelling: thray-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2355;]2355; to bewail:--lament, mourn.
8 Definition:
  1. to mourn, to lament
    1. of singers of dirges, [to wail]
  2. to bewail, deplore

9 English: lament, mourn
0 Usage: lament, mourn


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting