Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 23:32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 23:32 And there were also others -- two evil-doers -- with him, to be put to death;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 23:32 There were also others, two criminals, led with him to be put to death.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 23:32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
Luke 23:32
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   both, twain, two  Both, twain, two  δύο~duo~/doo'-o/    altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   evil-doer, malefactor  Evil-doer, malefactor  κακοῦργος~kakourgos~/kak-oor'-gos/    be, bring (forth), car...  Be, bring (forth), carr..  ἄγω~ago~/ag'-o/
   beside, with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   put to death, kill, sl...  Put to death, kill, sla..  ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/

Luke 23:32
   be, bring (forth), car...  Be, bring (forth), carr..  ἄγω~ago~/ag'-o/   [5712]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    both, twain, two  Both, twain, two  δύο~duo~/doo'-o/
   evil-doer, malefactor  Evil-doer, malefactor  κακοῦργος~kakourgos~/kak-oor'-gos/    beside, with  Beside, with  σύν~sun~/soon/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    put to death, kill, sl...  Put to death, kill, sla..  ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/
  [5683]

Luke 23:32 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2532]
[1417]
[2087]
[2557]
[71]
[4862]
[846]
[337]
 [de]   [kai]   [duo]   [heteros]   [kakourgos]   [ago]   [sun]   [autos]   [anaireo] 
δέ
ΔΈ
καί
ΚΑΊ
δύο
ΔΎΟ
ἕτερος
ἝΤΕΡΟΣ
κακοῦργος
ΚΑΚΟῦΡΓΟΣ
ἄγω
ἌΓΩ
σύν
ΣΎΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀναιρέω
ἈΝΑΙΡΈΩ
 also, and, but, m... and, also, both, ... both, twain, two altered, else, ne... evil-doer, malefa... be, bring (forth)... beside, with her, it(-self), o... put to death, kil...
έδ ίακ ούδ ςορετἕ ςογρῦοκακ ωγἄ νύσ ςότὐα ωέριανἀ
 [ed]   [iak]   [oud]   [soreteh]   [sogruokak]   [oga]   [nus]   [sotua]   [oeriana] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:
  1. the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two


Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:
  1. the other, another, other
    1. to number
      1. to number as opposed to some former person or thing
      2. the other of two
    2. to quality
      1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange


Strong's Dictionary Number: [2557]

2557

1 Original Word: κακοῦργος
2 Word Origin: from (2556) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: kakourgos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:484,391
5 Phonetic Spelling: kak-oor'-gos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2556]2556 and the base of [2041;]2041; a wrong-doer, i.e. criminal:--evil-doer, malefactor.
8 Definition:
  1. a malefactor

9 English: evil-doer, malefactor
0 Usage: evil-doer, malefactor


Strong's Dictionary Number: [71]

71

1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition:
  1. to lead, take with one
    1. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
    2. to lead by accompanying to (into) a place
    3. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
    4. to conduct, bring
    5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
  2. to lead,
    1. to lead, guide, direct
    2. to lead through, conduct to: to something
    3. to move, impel: of forces and influences on the mind
  3. to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
  4. to go, depart

9 English: be, bring (forth), carry, (let) go, ke..
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open


Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:
  1. with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [337]

337

1 Original Word: ἀναιρέω
2 Word Origin: from (303) and (the active of) (138)
3 Transliterated Word: anaireo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and (the active of) [138;]138; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
8 Definition:
  1. to take up, to lift up (from the ground)
    1. to take up for myself as mine
    2. to own (an exposed infant)
  2. to take away, abolish
    1. to do away with or abrogate customs or ordinances
    2. to put out of the way, kill slay a man

9 English: put to death, kill, slay, take away, t..
0 Usage: put to death, kill, slay, take away, take up

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting