Strong's KJV Luke 24:11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 24:11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 24:11 and their sayings appeared before them as idle talk, and they were not believing them.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 24:11 These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 24:11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 24:11
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/	appear, seem, be seen,... Appear, seem, be seen, .. φαίνω~phaino~/fah'-ee-no/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, as (it had been... About, as (it had been,.. ὡσεί~hosei~/ho-si'/	idle tale Idle tale λῆρος~leros~/lay'-ros/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 24:11
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	appear, seem, be seen,... Appear, seem, be seen, .. φαίνω~phaino~/fah'-ee-no/
[5648]	before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, as (it had been... About, as (it had been,.. ὡσεί~hosei~/ho-si'/
idle tale Idle tale λῆρος~leros~/lay'-ros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/
[5707]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 24:11 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[846]	[4487]	[5316]	[1799]	[846]	[5616]	[3026]	[2532]	[569]	[846]	[569]
[kai]	[autos]	[rhema]	[phaino]	[enopion]	[autos]	[hosei]	[leros]	[kai]	[apisteo]	[autos]	[apisteo]
καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ῥῆμα ῬῆΜΑ	φαίνω ΦΑΊΝΩ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὡσεί ὩΣΕΊ	λῆρος ΛῆΡΟΣ	καί ΚΑΊ	ἀπιστέω ἈΠΙΣΤΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀπιστέω ἈΠΙΣΤΈΩ
and, also, both, ...	her, it(-self), o...	evil, + nothing,...	appear, seem, be ...	before, in the pr...	her, it(-self), o...	about, as (it had...	idle tale	and, also, both, ...	believe not	her, it(-self), o...	believe not
ίακ	ςότὐα	αμῆῥ	ωνίαφ	νοιπώνἐ	ςότὐα	ίεσὡ	ςορῆλ	ίακ	ωέτσιπἀ	ςότὐα	ωέτσιπἀ
[iak]	[sotua]	[amehr]	[oniahp]	[noipone]	[sotua]	[iesoh]	[sorel]	[iak]	[oetsipa]	[sotua]	[oetsipa]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4487]

4487

1 Original Word: ῥῆμα
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: hray'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
8 Definition:

that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
1. any sound produced by the voice and having definite meaning
2. speech, discourse
  1. what one has said
3. a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
  1. an utterance
  2. a saying of any sort as a message, a narrative 1c
4. concerning some occurrence
subject matter of speech, thing spoken of
1. so far forth as it is a matter of narration
2. so far as it is a matter of command
3. a matter of dispute, case at law

9 English: evil, + nothing, saying, word
0 Usage: + evil, + nothing, saying, word

Strong's Dictionary Number: [5316]

5316

1 Original Word: φαίνω
2 Word Origin: prolongation for the base of (5457)
3 Transliterated Word: phaino
4 TDNT/TWOT Entry: 9:1,1244
5 Phonetic Spelling: fah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: prolongation for the base of [5457;]5457; to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative):-- appear, seem, be seen, shine, × think.
8 Definition:

to bring forth into the light, cause to shine, shed light
shine
1. to shine, be bright or resplendent
2. to become evident, to be brought forth into the light, come to view, appear
  1. of growing vegetation, to come to light
  2. to appear, be seen
  3. exposed to view
3. to meet the eyes, strike the sight, become clear or manifest
  1. to be seen, appear
4. to appear to the mind, seem to one's judgment or opinion

9 English: appear, seem, be seen, shine, X think
0 Usage: appear, seem, be seen, shine, X think

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [5616]

5616

1 Original Word: ὡσεί
2 Word Origin: from (5613) and (1487)
3 Transliterated Word: hosei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-si'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [1487;]1487; as if:--about, as (it had been, it were), like (as).
8 Definition:

as it were, (had been), as though, as, like as, like
about, nearly
1. before numerals
2. before a measure of time

9 English: about, as (it had been, it were), like..
0 Usage: about, as (it had been, it were), like (as)

Strong's Dictionary Number: [3026]

3026

1 Original Word: λῆρος
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: leros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; twaddle, i.e. an incredible story:--idle tale.
8 Definition:

idle talk, nonsense

9 English: idle tale
0 Usage: idle tale

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [569]

569

1 Original Word: ἀπιστέω
2 Word Origin: from (571)
3 Transliterated Word: apisteo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap-is-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [571;]571; to be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, or (by implication) disobey:--believe not.
8 Definition: