Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 24:22 Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 24:22 `And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 24:22 Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 24:22 Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
Luke 24:22
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    our (company), us, we  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
   amaze, be (make) aston...  Amaze, be (make) astoni..  ἐξίστημι~existemi~/ex-is'-tay-mee/    our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/
   amaze, be (make) aston...  Amaze, be (make) astoni..  ἐξίστημι~existemi~/ex-is'-tay-mee/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   early  Early  ὄρθριος~orthrios~/or'-three-os/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   grave, sepulchre, tomb  Grave, sepulchre, tomb  μνημεῖον~mnemeion~/mnay-mi'-on/

Luke 24:22
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   amaze, be (make) aston...  Amaze, be (make) astoni..  ἐξίστημι~existemi~/ex-is'-tay-mee/   [5627]
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
  [5637]    early  Early  ὄρθριος~orthrios~/or'-three-os/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   grave, sepulchre, tomb  Grave, sepulchre, tomb  μνημεῖον~mnemeion~/mnay-mi'-on/

Luke 24:22 From Original Greek Authorized King James Version
[235]
[5100]
[1135]
[2532]
[1537]
[2257]
[1839]
[2248]
[1839]
[1096]
[3721]
[1909]
[3419]
 [alla]   [tis]   [gune]   [kai]   [ek]   [hemon]   [existemi]   [hemas]   [existemi]   [ginomai]   [orthrios]   [epi]   [mnemeion] 
ἀλλά
ἈΛΛΆ
τὶς
ΤῚΣ
γυνή
ΓΥΝΉ
καί
ΚΑΊ
ἐκ
ἘΚ
ἡμῶν
ἩΜῶΝ
ἐξίστημι
ἘΞΊΣΤΗΜΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
ἐξίστημι
ἘΞΊΣΤΗΜΙ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
ὄρθριος
ὌΡΘΡΙΟΣ
ἐπί
ἘΠΊ
μνημεῖον
ΜΝΗΜΕῖΟΝ
 and, but (even), ... a (kind of), any ... wife, woman and, also, both, ... after, among, X a... our (company), us... amaze, be (make) ... our, us, we amaze, be (make) ... arise, be assembl... early about (the times)... grave, sepulchre,...
άλλἀ ςὶτ ήνυγ ίακ κἐ νῶμἡ ιμητσίξἐ ςᾶμἡ ιμητσίξἐ ιαμονίγ ςοιρθρὄ ίπἐ νοῖεμηνμ
 [alla]   [sit]   [enug]   [iak]   [ke]   [nomeh]   [imetsixe]   [sameh]   [imetsixe]   [iamonig]   [soirhtro]   [ipe]   [noiemenm] 



Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:
  1. our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we


Strong's Dictionary Number: [1839]

1839

1 Original Word: ἐξίστημι
2 Word Origin: from (1537) and (2476)
3 Transliterated Word: existemi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:459,217
5 Phonetic Spelling: ex-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2476;]2476; to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane:--amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
8 Definition:
  1. to throw out of position, displace
    1. to amaze, to astonish, throw into wonderment
    2. to be amazed, astounded
    3. to be out of one's mind, besides one's self, insane

9 English: amaze, be (make) astonished, be beside..
0 Usage: amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [1839]

1839

1 Original Word: ἐξίστημι
2 Word Origin: from (1537) and (2476)
3 Transliterated Word: existemi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:459,217
5 Phonetic Spelling: ex-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2476;]2476; to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane:--amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
8 Definition:
  1. to throw out of position, displace
    1. to amaze, to astonish, throw into wonderment
    2. to be amazed, astounded
    3. to be out of one's mind, besides one's self, insane

9 English: amaze, be (make) astonished, be beside..
0 Usage: amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [3721]

3721

1 Original Word: ὄρθριος
2 Word Origin: from (3722)
3 Transliterated Word: orthrios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: or'-three-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3722;]3722; in the dawn, i.e. up at day-break:--early.
8 Definition:
  1. early
  2. rising at the first dawn or very early in the morning

9 English: early
0 Usage: early


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [3419]

3419

1 Original Word: μνημεῖον
2 Word Origin: from (3420)
3 Transliterated Word: mnemeion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:680,596
5 Phonetic Spelling: mnay-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3420;]3420; a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment):--grave, sepulchre, tomb.
8 Definition:
  1. any visible object for preserving or recalling the memory of any person or thing
    1. a memorial, monument, specifically, a sepulchral monument
  2. a sepulchre, a tomb

9 English: grave, sepulchre, tomb
0 Usage: grave, sepulchre, tomb

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting