Strong's KJV Luke 24:35 And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 24:35 And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 24:35 and they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 24:35 They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 24:35 And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 24:35
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
declare, tell Declare, tell ἐξηγέομαι~exegeomai~/ex-ayg-eh'-om-ahee/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
breaking Breaking κλάσις~klasis~/klas'-is/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 24:35
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
declare, tell Declare, tell ἐξηγέομαι~exegeomai~/ex-ayg-eh'-om-ahee/	[5711]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/	[5681]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	breaking Breaking κλάσις~klasis~/klas'-is/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/

Luke 24:35 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[846]	[1834]	[1722]	[3598]	[2532]	[5613]	[1097]	[846]	[1722]	[2800]	[740]
[kai]	[autos]	[exegeomai]	[en]	[hodos]	[kai]	[hos]	[ginosko]	[autos]	[en]	[klasis]	[artos]
καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐξηγέομαι ἘΞΗΓΈΟΜΑΙ	ἐν ἘΝ	ὁδός ὉΔΌΣ	καί ΚΑΊ	ὡς ὩΣ	γινώσκω ΓΙΝΏΣΚΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	κλάσις ΚΛΆΣΙΣ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ
and, also, both, ...	her, it(-self), o...	declare, tell	about, after, aga...	journey, (high-)way	and, also, both, ...	about, after (tha...	allow, be aware (...	her, it(-self), o...	about, after, aga...	breaking	shew-)bread, loaf
ίακ	ςότὐα	ιαμοέγηξἐ	νἐ	ςόδὁ	ίακ	ςὡ	ωκσώνιγ	ςότὐα	νἐ	ςισάλκ	ςοτρἄ
[iak]	[sotua]	[iamoegexe]	[ne]	[sodoh]	[iak]	[soh]	[oksonig]	[sotua]	[ne]	[sisalk]	[sotra]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1834]

1834

1 Original Word: ἐξηγέομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2233)
3 Transliterated Word: exegeomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:908,303
5 Phonetic Spelling: ex-ayg-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2233;]2233; to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold:--declare, tell.
8 Definition:

to lead out, be leader, go before
metaph., to draw out in narrative, unfold a teaching
1. to recount, rehearse
2. to unfold, declare
  1. the things relating to God
  2. used in Greek writing of the interpretation of things sacred and divine, oracles, dreams, etc.

9 English: declare, tell
0 Usage: declare, tell

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:

properly
1. a way
  1. a travelled way, road
2. a travellers way, journey, travelling
metaph.
1. a course of conduct
2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:

to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
1. to become known
to know, understand, perceive, have knowledge of
1. to understand
2. to know
Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [2800]

2800

1 Original Word: κλάσις
2 Word Origin: from (2806)
3 Transliterated Word: klasis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klas'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2806;]2806; fracture (the act):--breaking.
8 Definition:

a breaking

9 English: breaking
0 Usage: breaking

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

The King James version of the Bible is Public Domain.