Strong's KJV Luke 24:4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 24:4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 24:4 And it came to pass, while they are perplexed about this, that lo, two men stood by them in glittering apparel,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 24:4 It happened, while they were greatly perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling clothing.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 24:4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 24:4
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be in) doubt, be (much... (be in) doubt, be (much.. διαπορέω~diaporeo~/dee-ap-or-eh'-o/	here(-by), him, it, + ... Here(-by), him, it, su.. τούτου~toutou~/too'-too/
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
behold, lo, see Behold, lo, see ἰδού~idou~/id-oo'/	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/	assault, come (in, to,... Assault, come (in, to, .. ἐφίστημι~ephistemi~/ef-is'-tay-mee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
lighten, shine Lighten, shine ἀστράπτω~astrapto~/as-trap'-to/	government Government ἔσθησις~esthesis~/es'-thay-sis/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 24:4
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5633]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	be in) doubt, be (much... (be in) doubt, be (much.. διαπορέω~diaporeo~/dee-ap-or-eh'-o/
[5745]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5640]	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/	assault, come (in, to,... Assault, come (in, to, .. ἐφίστημι~ephistemi~/ef-is'-tay-mee/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	government Government ἔσθησις~esthesis~/es'-thay-sis/
lighten, shine Lighten, shine ἀστράπτω~astrapto~/as-trap'-to/	[5723]

Luke 24:4 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1096]	[1722]	[846]	[1280]	[5127]	[4012]	[2532]	[2400]	[1417]	[435]	[2186]	[846]	[1722]	[797]	[2067]
[kai]	[ginomai]	[en]	[autos]	[diaporeo]	[toutou]	[peri]	[kai]	[idou]	[duo]	[aner]	[ephistemi]	[autos]	[en]	[astrapto]	[esthesis]
καί ΚΑΊ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	διαπορέω ΔΙΑΠΟΡΈΩ	τούτου ΤΟΎΤΟΥ	περί ΠΕΡΊ	καί ΚΑΊ	ἰδού ἸΔΟΎ	δύο ΔΎΟ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	ἐφίστημι ἘΦΊΣΤΗΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	ἀστράπτω ἈΣΤΡΆΠΤΩ	ἔσθησις ἜΣΘΗΣΙΣ
and, also, both, ...	arise, be assembl...	about, after, aga...	her, it(-self), o...	be in) doubt, be ...	here(-by), him, i...	there-)about, abo...	and, also, both, ...	behold, lo, see	both, twain, two	fellow, husband, ...	assault, come (in...	her, it(-self), o...	about, after, aga...	lighten, shine	government
ίακ	ιαμονίγ	νἐ	ςότὐα	ωέροπαιδ	υοτύοτ	ίρεπ	ίακ	ύοδἰ	ούδ	ρήνἀ	ιμητσίφἐ	ςότὐα	νἐ	ωτπάρτσἀ	ςισηθσἔ
[iak]	[iamonig]	[ne]	[sotua]	[oeropaid]	[uotuot]	[irep]	[iak]	[uodi]	[oud]	[rena]	[imetsihpe]	[sotua]	[ne]	[otpartsa]	[sisehtse]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1280]

1280

1 Original Word: διαπορέω
2 Word Origin: from (1223) and (639)
3 Transliterated Word: diaporeo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-ap-or-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [639;]639; to be thoroughly nonplussed:--(be in) doubt, be (much) perplexed.
8 Definition:

to be entirely at loss, to be in perplexity

9 English: be in) doubt, be (much) perplexed
0 Usage: (be in) doubt, be (much) perplexed

Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech:

of this one

7 Strong's Definition: genitive case singular masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
8 Definition:
9 English: here(-by), him, it, + such manner of, ..
0 Usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:

behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:

the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [2186]

2186

1 Original Word: ἐφίστημι
2 Word Origin: from (1909) and (2476)
3 Transliterated Word: ephistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2476;]2476; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over).
8 Definition:

to place at, place upon, place over
1. to stand by, be present
2. to stand over one, place one's self above
  1. used esp. of persons coming upon one suddenly 1b
3. an angel, of the advent of angels 1b
4. of dreams
  1. of evils coming upon one
5. to be at hand
  1. be ready,
6. of time
  1. to come upon 1d
7. of rain

9 English: assault, come (in, to, unto, upon), be..
0 Usage: assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [797]

797

1 Original Word: ἀστράπτω
2 Word Origin: probably from (792)
3 Transliterated Word: astrapto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-trap'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from [792;]792; to flash as lightning:--lighten, shine.
8 Definition:

to lighten
1. of dazzling objects

9 English: lighten, shine
0 Usage: lighten, shine

Strong's Dictionary Number: [2067]

2067

1 Original Word: ἔσθησις
2 Word Origin: from a derivative of (2066)
3 Transliterated Word: esthesis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-thay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2066;]2066; clothing (concretely):--government.
8 Definition: