Strong's KJV Luke 3:11 He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 3:11 He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 3:11 and he answering saith to them, `He having two coats -- let him impart to him having none, and he having victuals -- in like manner let him do.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 3:11 He answered them, "He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 3:11 He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 3:11
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
clothes, coat, garment Clothes, coat, garment χιτών~chiton~/khee-tone'/	give, impart Give, impart μεταδίδωμι~metadidomi~/met-ad-id'-o-mee/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
meat, victuals Meat, victuals βρῶμα~broma~/bro'-mah/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
likewise, so Likewise, so ὁμοίως~homoios~/hom-oy'-oce/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 3:11
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	[5679]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
[5723]	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
clothes, coat, garment Clothes, coat, garment χιτών~chiton~/khee-tone'/	give, impart Give, impart μεταδίδωμι~metadidomi~/met-ad-id'-o-mee/
[5628]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
[5723]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
[5723]	meat, victuals Meat, victuals βρῶμα~broma~/bro'-mah/
likewise, so Likewise, so ὁμοίως~homoios~/hom-oy'-oce/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
[5720]

Luke 3:11 From Original Greek Authorized King James Version

[611]	[1161]	[3004]	[846]	[2192]	[1417]	[5509]	[3330]	[2192]	[3361]	[2532]	[2192]	[1033]	[4160]	[3668]
[apokrinomai]	[de]	[lego]	[autos]	[echo]	[duo]	[chiton]	[metadidomi]	[echo]	[me]	[kai]	[echo]	[broma]	[poieo]	[homoios]
ἀποκρίνομαι ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ	δέ ΔΈ	λέγω ΛΈΓΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἔχω ἜΧΩ	δύο ΔΎΟ	χιτών ΧΙΤΏΝ	μεταδίδωμι ΜΕΤΑΔΊΔΩΜΙ	ἔχω ἜΧΩ	μή ΜΉ	καί ΚΑΊ	ἔχω ἜΧΩ	βρῶμα ΒΡῶΜΑ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ὁμοίως ὉΜΟΊΩΣ
answer	also, and, but, m...	ask, bid, boast, ...	her, it(-self), o...	be (able, X hold,...	both, twain, two	clothes, coat, ga...	give, impart	be (able, X hold,...	any but (that), X...	and, also, both, ...	be (able, X hold,...	meat, victuals	abide, + agree, a...	likewise, so
ιαμονίρκοπἀ	έδ	ωγέλ	ςότὐα	ωχἔ	ούδ	νώτιχ	ιμωδίδατεμ	ωχἔ	ήμ	ίακ	ωχἔ	αμῶρβ	ωέιοπ	ςωίομὁ
[iamonirkopa]	[ed]	[ogel]	[sotua]	[ohce]	[oud]	[notihc]	[imodidatem]	[ohce]	[em]	[iak]	[ohce]	[amorb]	[oeiop]	[soiomoh]

Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:

to give an answer to a question proposed, to answer
to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English: answer
0 Usage: answer

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:

the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two

Strong's Dictionary Number: [5509]

5509

1 Original Word: χιτών
2 Word Origin: of foreign origin (03801)
3 Transliterated Word: chiton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khee-tone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin [(03801);](03801); a tunic or shirt:--clothes, coat, garment.
8 Definition:

a tunic, an undergarment, usually worn next to the skin, a garment, a vestment

9 English: clothes, coat, garment
0 Usage: clothes, coat, garment

Strong's Dictionary Number: [3330]

3330

1 Original Word: μεταδίδωμι
2 Word Origin: from (3326) and (1325)
3 Transliterated Word: metadidomi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: met-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and [1325;]1325; to give over, i.e. share:--give, impart.
8 Definition:

to impart

9 English: give, impart
0 Usage: give, impart

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

Strong's Dictionary Number: [1033]

1033

1 Original Word: βρῶμα
2 Word Origin: from the base of (977)
3 Transliterated Word: broma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:642,111
5 Phonetic Spelling: bro'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [977;]977; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.
8 Definition:

that which is eaten, food

9 English: meat, victuals
0 Usage: meat, victuals

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [3668]

3668

1 Original Word: ὁμοίως
2 Word Origin: from (3664)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hom-oy'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3664;]3664; similarly:--likewise, so.
8 Definition: