Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 4:17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 4:17 and there was given over to him a roll of Isaiah the prophet, and having unfolded the roll, he found the place where it hath been written:

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 4:17 The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 4:17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke 4:17
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    deliver unto, give, le...  Deliver unto, give, let..  ἐπιδίδωμι~epididomi~/ep-ee-did'-o-mee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    bill, book, scroll, wr...  Bill, book, scroll, wri..  βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/
   prophet  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/    Esaias  Esaias  Ἡσαΐας~Hesaias~/hay-sah-ee'-as/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    open  Open  ἀναπτύσσω~anaptusso~/an-ap-toos'-o/
   bill, book, scroll, wr...  Bill, book, scroll, wri..  βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/    find, get, obtain, per...  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
   coast, licence, place,...  Coast, licence, place, ..  τόπος~topos~/top'-os/    where(-in), whither(-s...  Where(-in), whither(-so..  οὗ~hou~/hoo/
   agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/

Luke 4:17
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    deliver unto, give, le...  Deliver unto, give, let..  ἐπιδίδωμι~epididomi~/ep-ee-did'-o-mee/
  [5681]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   bill, book, scroll, wr...  Bill, book, scroll, wri..  βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/    Esaias  Esaias  Ἡσαΐας~Hesaias~/hay-sah-ee'-as/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    prophet  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    open  Open  ἀναπτύσσω~anaptusso~/an-ap-toos'-o/
  [5660]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bill, book, scroll, wr...  Bill, book, scroll, wri..  βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/    find, get, obtain, per...  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
  [5627]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   coast, licence, place,...  Coast, licence, place, ..  τόπος~topos~/top'-os/    where(-in), whither(-s...  Where(-in), whither(-so..  οὗ~hou~/hoo/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5707]
   describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/   [5772]

Luke 4:17 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1929]
[846]
[975]
[4396]
[2268]
[2532]
[380]
[975]
[2147]
[5117]
[3757]
[2258]
[1125]
 [kai]   [epididomi]   [autos]   [biblion]   [prophetes]   [Hesaias]   [kai]   [anaptusso]   [biblion]   [heurisko]   [topos]   [hou]   [en]   [grapho] 
καί
ΚΑΊ
ἐπιδίδωμι
ἘΠΙΔΊΔΩΜΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
βιβλίον
ΒΙΒΛΊΟΝ
προφήτης
ΠΡΟΦΉΤΗΣ
Ἡσαΐας
ἩΣΑΐΑΣ
καί
ΚΑΊ
ἀναπτύσσω
ἈΝΑΠΤΎΣΣΩ
βιβλίον
ΒΙΒΛΊΟΝ
εὑρίσκω
ΕὙΡΊΣΚΩ
τόπος
ΤΌΠΟΣ
οὗ
ΟὟ
ἦν
ἮΝ
γράφω
ΓΡΆΦΩ
 and, also, both, ... deliver unto, giv... her, it(-self), o... bill, book, scrol... prophet Esaias and, also, both, ... open bill, book, scrol... find, get, obtain... coast, licence, p... where(-in), whith...  agree, be, X hav... describe, write(-...
ίακ ιμωδίδιπἐ ςότὐα νοίλβιβ ςητήφορπ ςαΐασἩ ίακ ωσσύτπανἀ νοίλβιβ ωκσίρὑε ςοπότ ὗο νἦ ωφάργ
 [iak]   [imodidipe]   [sotua]   [noilbib]   [setehporp]   [saiaseH]   [iak]   [ossutpana]   [noilbib]   [oksirueh]   [sopot]   [uoh]   [ne]   [ohparg] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1929]

1929

1 Original Word: ἐπιδίδωμι
2 Word Origin: from (1909) and (1325)
3 Transliterated Word: epididomi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1325;]1325; to give over (by hand or surrender):--deliver unto, give, let (+ (her drive)), offer.
8 Definition:
  1. to hand, give by hand
  2. to give over
    1. give up to the power or will of one

9 English: deliver unto, give, let (+ (her drive)..
0 Usage: deliver unto, give, let (+ (her drive)), offer


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [975]

975

1 Original Word: βιβλίον
2 Word Origin: a diminutive of (976)
3 Transliterated Word: biblion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:617,106
5 Phonetic Spelling: bib-lee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a diminutive of [976;]976; a roll:--bill, book, scroll, writing.
8 Definition:
  1. a small book, a scroll, a written document
  2. a sheet on which something has been written
    1. a bill of divorcement

9 English: bill, book, scroll, writing
0 Usage: bill, book, scroll, writing


Strong's Dictionary Number: [4396]

4396

1 Original Word: προφήτης
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (5346)
3 Transliterated Word: prophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [5346;]5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
8 Definition:
  1. in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things
  2. one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation
    1. the OT prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah.
    2. of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah
    3. of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah
    4. the Messiah
    5. of men filled with the Spirit of God, who by God's authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men
    6. of prophets that appeared in the apostolic age among Christians
      1. they are associated with the apostles
      2. they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events. (Acts 11:
      1. in the religious assemblies of the Christians, they were moved by the Holy Spirit to speak, having power to instruct, comfort, encourage, rebuke, convict, and stimulate, their hearers
  3. a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration)
    1. of Epimenides (Tit. 1:

9 English: prophet
0 Usage: prophet


Strong's Dictionary Number: [2268]

2268

1 Original Word: Ἡσαΐας
2 Word Origin: of Hebrew origin (03470)
3 Transliterated Word: Hesaias
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-sah-ee'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03470);](03470); Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite:--Esaias.
8 Definition: Isaiah = "Jehovah's help"
  1. a famous Hebrew prophet who prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah

9 English: Esaias
0 Usage: Esaias


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [380]

380

1 Original Word: ἀναπτύσσω
2 Word Origin: from (303) (in the sense of reversal) and (4428)
3 Transliterated Word: anaptusso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ap-toos'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 (in the sense of reversal) and [4428;]4428; to unroll (a scroll or volume):--open.
8 Definition:
  1. to unroll
    1. the books of the Hebrews were rolls fastened to [one or] two smooth rods and furnished with handles, so that they could be rolled up and unrolled

9 English: open
0 Usage: open


Strong's Dictionary Number: [975]

975

1 Original Word: βιβλίον
2 Word Origin: a diminutive of (976)
3 Transliterated Word: biblion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:617,106
5 Phonetic Spelling: bib-lee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a diminutive of [976;]976; a roll:--bill, book, scroll, writing.
8 Definition:
  1. a small book, a scroll, a written document
  2. a sheet on which something has been written
    1. a bill of divorcement

9 English: bill, book, scroll, writing
0 Usage: bill, book, scroll, writing


Strong's Dictionary Number: [2147]

2147

1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition:
  1. to come upon, hit upon, to meet with
    1. after searching, to find a thing sought
    2. without previous search, to find (by chance), to fall in with
    3. those who come or return to a place
  2. to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
    1. to see, learn, discover, understand
    2. to be found i.e. to be seen, be present
    3. to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
    4. to get knowledge of, come to know, God
  3. to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure

9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see


Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: τόπος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: topos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:187,1184
5 Phonetic Spelling: top'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas [5561]5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, × plain, quarter, + rock, room, where.
8 Definition:
  1. place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space
    1. an inhabited place, as a city, village, district
    2. a place (passage) in a book
  2. metaph.
    1. the condition or station held by one in any company or assembly
    2. opportunity, power, occasion for acting

9 English: coast, licence, place, X plain, quarte..
0 Usage: coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where


Strong's Dictionary Number: [3757]

3757

1 Original Word: οὗ
2 Word Origin: genitive case of (3739) as adverb
3 Transliterated Word: hou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo
6 Part of Speech:
  1. where

7 Strong's Definition: genitive case of [3739]3739 as adverb; at which place, i.e. where:--where(-in), whither(-soever).
8 Definition:
9 English: where(-in), whither(-soever
0 Usage: where(-in), whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, with reference to the form of the letters
    1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
  2. to write, with reference to the contents of the writing
    1. to express in written characters
    2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
    3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
    4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
  3. to fill with writing
  4. to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting