Strong's KJV Luke 4:20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 4:20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 4:20 And having folded the roll, having given `it' back to the officer, he sat down, and the eyes of all in the synagogue were gazing on him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 4:20 He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 4:20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 4:20
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	close Close πτύσσω~ptusso~/ptoos'-so/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	deliver (again), give ... Deliver (again), give (.. ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/
minister, officer, ser... Minister, officer, serv.. ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/	continue, set, sit (do... Continue, set, sit (dow.. καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	assembly, congregation... Assembly, congregation,.. συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/
behold earnestly (sted... Behold earnestly (stedf.. ἀτενίζω~atenizo~/at-en-id'-zo/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 4:20
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	close Close πτύσσω~ptusso~/ptoos'-so/
[5660]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	deliver (again), give ... Deliver (again), give (.. ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/
[5631]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
minister, officer, ser... Minister, officer, serv.. ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/	continue, set, sit (do... Continue, set, sit (dow.. καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/
[5656]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assembly, congregation... Assembly, congregation,.. συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
behold earnestly (sted... Behold earnestly (stedf.. ἀτενίζω~atenizo~/at-en-id'-zo/	[5723]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 4:20 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4428]	[975]	[591]	[5257]	[2523]	[2532]	[3788]	[3956]	[2258]	[1722]	[4864]	[816]	[846]
[kai]	[ptusso]	[biblion]	[apodidomi]	[huperetes]	[kathizo]	[kai]	[ophthalmos]	[pas]	[en]	[en]	[sunagoge]	[atenizo]	[autos]
καί ΚΑΊ	πτύσσω ΠΤΎΣΣΩ	βιβλίον ΒΙΒΛΊΟΝ	ἀποδίδωμι ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ	ὑπηρέτης ὙΠΗΡΈΤΗΣ	καθίζω ΚΑΘΊΖΩ	καί ΚΑΊ	ὀφθαλμός ὈΦΘΑΛΜΌΣ	πᾶς ΠᾶΣ	ἦν ἮΝ	ἐν ἘΝ	συναγωγή ΣΥΝΑΓΩΓΉ	ἀτενίζω ἈΤΕΝΊΖΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
and, also, both, ...	close	bill, book, scrol...	deliver (again), ...	minister, officer...	continue, set, si...	and, also, both, ...	eye, sight	all (manner of, m...	agree, be, X hav...	about, after, aga...	assembly, congreg...	behold earnestly ...	her, it(-self), o...
ίακ	ωσσύτπ	νοίλβιβ	ιμωδίδοπἀ	ςητέρηπὑ	ωζίθακ	ίακ	ςόμλαθφὀ	ςᾶπ	νἦ	νἐ	ήγωγανυσ	ωζίνετἀ	ςότὐα
[iak]	[ossutp]	[noilbib]	[imodidopa]	[seterepuh]	[ozihtak]	[iak]	[somlahthpo]	[sap]	[ne]	[ne]	[egoganus]	[ozineta]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: πτύσσω
2 Word Origin: probably akin to petannumi (to spread, and thus apparently allied to (4072) through the idea of expansion, and to (4429) through that of flattening, cf (3961))
3 Transliterated Word: ptusso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ptoos'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to petannumi (to spread; and thus apparently allied to [4072]4072 through the idea of expansion, and to 4429 through that of flattening; compare [3961);]3961); to fold, i.e. furl a scroll:--close.
8 Definition:

to fold together, roll up

9 English: close
0 Usage: close

Strong's Dictionary Number: [975]

975

1 Original Word: βιβλίον
2 Word Origin: a diminutive of (976)
3 Transliterated Word: biblion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:617,106
5 Phonetic Spelling: bib-lee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a diminutive of [976;]976; a roll:--bill, book, scroll, writing.
8 Definition:

a small book, a scroll, a written document
a sheet on which something has been written
1. a bill of divorcement

9 English: bill, book, scroll, writing
0 Usage: bill, book, scroll, writing

Strong's Dictionary Number: [591]

591

1 Original Word: ἀποδίδωμι
2 Word Origin: from (575) and (1325)
3 Transliterated Word: apodidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:167,166
5 Phonetic Spelling: ap-od-eed'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1325;]1325; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
8 Definition:

to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
to pay off, discharge what is due
1. a debt, wages, tribute, taxes, produce due
2. things promised under oath
3. conjugal duty
4. to render account
to give back, restore
to requite, recompense in a good or a bad sense

9 English: deliver (again), give (again), (re-)pa..
0 Usage: deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield

Strong's Dictionary Number: [5257]

5257

1 Original Word: ὑπηρέτης
2 Word Origin: from (5259) and a derivative of eresso (to row)
3 Transliterated Word: huperetes
4 TDNT/TWOT Entry: 8:530,1231
5 Phonetic Spelling: hoop-ay-ret'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
8 Definition:

servant
1. an underrower, subordinate rower
2. any one who serves with hands: a servant
  1. in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
  2. of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
  3. of any one ministering or rendering service
3. any one who aids another in any work
  1. an assistant
  2. of the preacher of the gospel

9 English: minister, officer, servant
0 Usage: minister, officer, servant

Strong's Dictionary Number: [2523]

2523

1 Original Word: καθίζω
2 Word Origin: another (active) form for (2516)
3 Transliterated Word: kathizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: another (active) form for [2516;]2516; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
8 Definition:

to make to sit down
1. to set, appoint, to confer a kingdom on one
intransitively
1. to sit down
2. to sit
  1. to have fixed one's abode
  2. to sojourn, to settle, settle down

9 English: continue, set, sit (down), tarry
0 Usage: continue, set, sit (down), tarry

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3788]

3788

1 Original Word: ὀφθαλμός
2 Word Origin: from (3700)
3 Transliterated Word: ophthalmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:375,706
5 Phonetic Spelling: of-thal-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3700;]3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
8 Definition:

the eye
metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing

9 English: eye, sight
0 Usage: eye, sight

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4864]

4864

1 Original Word: συναγωγή
2 Word Origin: from (the reduplicated form of) (4863)
3 Transliterated Word: sunagoge
4 TDNT/TWOT Entry: 7:798,1108
5 Phonetic Spelling: soon-ag-o-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (the reduplicated form of) [4863;]4863; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
8 Definition:

a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
in the NT, an assembling together of men, an assembly of men
a synagogue
1. an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes
2. the buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment.

9 English: assembly, congregation, synagogue
0 Usage: assembly, congregation, synagogue

Strong's Dictionary Number: [816]

816

1 Original Word: ἀτενίζω
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a particle of union) and teino (to stretch)
3 Transliterated Word: atenizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: at-en-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a particle of union) and teino (to stretch); to gaze intently:--behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes.
8 Definition:

to fix the eyes on, gaze upon
to look into anything
metaph. to fix one's mind on one as an example

9 English: behold earnestly (stedfastly), fasten ..
0 Usage: behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.