Strong's KJV Luke 5:7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 5:7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 5:7 and they beckoned to the partners, who `are' in the other boat, having come, to help them; and they came, and filled both the boats, so that they were sinking.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 5:7 They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they began to sink.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 5:7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 5:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	beckon Beckon κατανεύω~kataneuo~/kat-an-yoo'-o/
fellow, partaker, partner Fellow, partaker, partner μέτοχος~metochos~/met'-okh-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
ship(-ing Ship(-ing) πλοῖον~ploion~/ploy'-on/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
catch, conceive, help,... Catch, conceive, help, .. συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accomplish, full(...co... Accomplish, full(...com.. πλήθω~pletho~/play'-tho,/
both Both ἀμφότερος~amphoteros~/am-fot'-er-os/	ship(-ing Ship(-ing) πλοῖον~ploion~/ploy'-on/
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
begin to sink, drown Begin to sink, drown βυθίζω~buthizo~/boo-thid'-zo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 5:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	beckon Beckon κατανεύω~kataneuo~/kat-an-yoo'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fellow, partaker, partner Fellow, partaker, partner μέτοχος~metochos~/met'-okh-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/	ship(-ing Ship(-ing) πλοῖον~ploion~/ploy'-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5631]	catch, conceive, help,... Catch, conceive, help, .. συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
[5641]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5627]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
accomplish, full(...co... Accomplish, full(...com.. πλήθω~pletho~/play'-tho,/	[5656]
both Both ἀμφότερος~amphoteros~/am-fot'-er-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
ship(-ing Ship(-ing) πλοῖον~ploion~/ploy'-on/	insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
begin to sink, drown Begin to sink, drown βυθίζω~buthizo~/boo-thid'-zo/	[5745]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 5:7 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2656]	[3353]	[3588]	[1722]	[2087]	[4143]	[2064]	[4815]	[846]	[2532]	[2064]	[2532]	[4130]	[297]	[4143]	[5620]	[846]	[1036]
[kai]	[kataneuo]	[metochos]	[ho]	[en]	[heteros]	[ploion]	[erchomai]	[sullambano]	[autos]	[kai]	[erchomai]	[kai]	[pletho]	[amphoteros]	[ploion]	[hoste]	[autos]	[buthizo]
καί ΚΑΊ	κατανεύω ΚΑΤΑΝΕΎΩ	μέτοχος ΜΈΤΟΧΟΣ	ὁ Ὁ	ἐν ἘΝ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ	πλοῖον ΠΛΟῖΟΝ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	συλλαμβάνω ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καί ΚΑΊ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	καί ΚΑΊ	πλήθω ΠΛΉΘΩ	ἀμφότερος ἈΜΦΌΤΕΡΟΣ	πλοῖον ΠΛΟῖΟΝ	ὥστε ὭΣΤΕ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	βυθίζω ΒΥΘΊΖΩ
and, also, both, ...	beckon	fellow, partaker,...	the, this, that, ...	about, after, aga...	altered, else, ne...	ship(-ing	accompany, appear...	catch, conceive, ...	her, it(-self), o...	and, also, both, ...	accompany, appear...	and, also, both, ...	accomplish, full(...	both	ship(-ing	insomuch) as, so ...	her, it(-self), o...	begin to sink, drown
ίακ	ωύενατακ	ςοχοτέμ	ὁ	νἐ	ςορετἕ	νοῖολπ	ιαμοχρἔ	ωνάβμαλλυσ	ςότὐα	ίακ	ιαμοχρἔ	ίακ	ωθήλπ	ςορετόφμἀ	νοῖολπ	ετσὥ	ςότὐα	ωζίθυβ
[iak]	[ouenatak]	[sohcotem]	[oh]	[ne]	[soreteh]	[noiolp]	[iamohcre]	[onabmallus]	[sotua]	[iak]	[iamohcre]	[iak]	[ohtelp]	[soretohpma]	[noiolp]	[etsoh]	[sotua]	[ozihtub]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2656]

2656

1 Original Word: κατανεύω
2 Word Origin: from (2596) and (3506)
3 Transliterated Word: kataneuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-an-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3506;]3506; to nod down (towards), i.e. (by analogy) to make signs to:--beckon.
8 Definition:

to nod to, make a sign
to indicate to another by a nod or sign what one wishes him to do

9 English: beckon
0 Usage: beckon

Strong's Dictionary Number: [3353]

3353

1 Original Word: μέτοχος
2 Word Origin: from (3348)
3 Transliterated Word: metochos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:830,286
5 Phonetic Spelling: met'-okh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3348;]3348; participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate:--fellow, partaker, partner.
8 Definition:

sharing in, partaking
a partner (in a work, office, dignity)

9 English: fellow, partaker, partner
0 Usage: fellow, partaker, partner

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:

the other, another, other
1. to number
  1. to number as opposed to some former person or thing
  2. the other of two
2. to quality
  1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

Strong's Dictionary Number: [4143]

4143

1 Original Word: πλοῖον
2 Word Origin: from (4126)
3 Transliterated Word: ploion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ploy'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4126;]4126; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
8 Definition:

a ship

9 English: ship(-ing
0 Usage: ship(-ing)

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [4815]

4815

1 Original Word: συλλαμβάνω
2 Word Origin: from (4862) and (2983)
3 Transliterated Word: sullambano
4 TDNT/TWOT Entry: 7:759,1101
5 Phonetic Spelling: sool-lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2983;]2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
8 Definition:

to seize, take: one as prisoner
to conceive, of a woman
1. metaph. of lust whose impulses a man indulges
to seize for one's self
1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
to take hold together with one, to assist, help, to succour

9 English: catch, conceive, help, take
0 Usage: catch, conceive, help, take

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4130]

4130

1 Original Word: πλήθω
2 Word Origin: Pletho
3 Transliterated Word: pletho
4 TDNT/TWOT Entry: play'-tho
5 Phonetic Spelling: play'-tho,
6 Part of Speech:

to fill
to be fulfilled, to be filled

7 Strong's Definition: to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time):--accomplish, full (...come), furnish.
8 Definition:
9 English: accomplish, full(...come), furnish
0 Usage: accomplish, full(...come), furnish

Strong's Dictionary Number: [297]

297

1 Original Word: ἀμφότερος
2 Word Origin: comparative of amphi (around)
3 Transliterated Word: amphoteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-fot'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of amphi (around); (in plural) both:--both.
8 Definition:

both of two, both the one and the other

9 English: both
0 Usage: both

Strong's Dictionary Number: [4143]

4143

a ship

9 English: ship(-ing
0 Usage: ship(-ing)

Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:

so that, insomuch that
so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: insomuch) as, so that (then), (insomuc..
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1036]

1036

1 Original Word: βυθίζω
2 Word Origin: from (1037)
3 Transliterated Word: buthizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: boo-thid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1037;]1037; to sink; by implication, to drown:--begin to sink, drown.
8 Definition: