Strong's KJV Luke 6:24 But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 6:24 But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 6:24 `But wo to you -- the rich, because ye have got your comfort.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 6:24 "But woe to you who are rich! For you have received your consolation.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 6:24 But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 6:24
but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/	alas, woe Alas, woe οὐαί~ouai~/oo-ah'-ee/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	rich Rich πλούσιος~plousios~/ploo'-see-os/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	be, have, receive Be, have, receive ἀπέχω~apecho~/ap-ekh'-o/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	comfort, consolation, ... Comfort, consolation, e.. παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 6:24
but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/	alas, woe Alas, woe οὐαί~ouai~/oo-ah'-ee/
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
rich Rich πλούσιος~plousios~/ploo'-see-os/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
be, have, receive Be, have, receive ἀπέχω~apecho~/ap-ekh'-o/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	comfort, consolation, ... Comfort, consolation, e.. παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/
thou Thou σύ~su~/soo/

Luke 6:24 From Original Greek Authorized King James Version

[4133]	[3759]	[5213]	[4145]	[3754]	[568]	[5216]	[3874]
[plen]	[ouai]	[humin]	[plousios]	[hoti]	[apecho]	[humon]	[paraklesis]
πλήν ΠΛΉΝ	οὐαί ΟὐΑΊ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	πλούσιος ΠΛΟΎΣΙΟΣ	ὅτι ὍΤΙ	ἀπέχω ἈΠΈΧΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	παράκλησις ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ
but (rather), exc...	alas, woe	ye, you, your(-se...	rich	as concerning tha...	be, have, receive	ye, you, your (ow...	comfort, consolat...
νήλπ	ίαὐο	νῖμὑ	ςοισύολπ	ιτὅ	ωχέπἀ	νῶμὑ	ςισηλκάραπ
[nelp]	[iauo]	[nimuh]	[soisuolp]	[itoh]	[ohcepa]	[nomuh]	[siselkarap]

Strong's Dictionary Number: [4133]

4133

1 Original Word: πλήν
2 Word Origin: from (4119)
3 Transliterated Word: plen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plane
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [4119;]4119; moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet:--but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
8 Definition:

moreover, besides, but, nevertheless
besides, except, but

9 English: but (rather), except, nevertheless, no..
0 Usage: but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than

Strong's Dictionary Number: [3759]

3759

1 Original Word: οὐαί
2 Word Origin: a primary exclamation of grief
3 Transliterated Word: ouai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-ah'-ee
6 Part of Speech:

alas, woe

7 Strong's Definition: a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.
8 Definition:
9 English: alas, woe
0 Usage: alas, woe

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [4145]

4145

1 Original Word: πλούσιος
2 Word Origin: from (4149)
3 Transliterated Word: plousios
4 TDNT/TWOT Entry: 6:318,873
5 Phonetic Spelling: ploo'-see-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4149;]4149; wealthy; figuratively, abounding with:--rich.
8 Definition:

wealthy, abounding in material resources
metaph. abounding, abundantly supplied
1. abounding (rich) in Christian virtues and eternal possessions

9 English: rich
0 Usage: rich

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [568]

568

1 Original Word: ἀπέχω
2 Word Origin: from (575) and (2192)
3 Transliterated Word: apecho
4 TDNT/TWOT Entry: 2:828,286
5 Phonetic Spelling: ap-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2192;]2192; (actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (literally or figuratively):--be, have, receive.
8 Definition:

have
1. to hold back, keep off, prevent
2. to have wholly or in full, to have received
3. it is enough, sufficient
to be away, absent, distant
to hold one's self off, abstain

"have" in Mat. 6.2, is modified with a prefix which changes itsmeaning to "have in full" and was commonly used on business receiptsto mean "paid in full". No payment or service was expected to followthe close of the transaction.
9 English: be, have, receive
0 Usage: be, have, receive

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [3874]

3874

1 Original Word: παράκλησις
2 Word Origin: from (3870)
3 Transliterated Word: paraklesis
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak'-lay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3870;]3870; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty.
8 Definition:

a calling near, summons, (esp. for help)
importation, supplication, entreaty
exhortation, admonition, encouragement
consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
1. thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
persuasive discourse, stirring address
1. instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse

9 English: comfort, consolation, exhortation, int..
0 Usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty

The King James version of the Bible is Public Domain.