Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 6:28 Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 6:28 bless those cursing you, and pray for those accusing you falsely;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 6:28 bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 6:28 Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
Luke 6:28
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/    curse  Curse  καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/    exceeding, abundantly...  ( exceeding, abundantly..  ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
   use despitefully, fals...  Use despitefully, false..  ἐπηρεάζω~epereazo~/ep-ay-reh-ad'-zo/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
Luke 6:28
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/   [5720]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    curse  Curse  καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/
  [5740]    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/   [5737]
   exceeding, abundantly...  ( exceeding, abundantly..  ὑπέρ~huper~/hoop-er'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   use despitefully, fals...  Use despitefully, false..  ἐπηρεάζω~epereazo~/ep-ay-reh-ad'-zo/   [5723]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/
Luke 6:28 From Original Greek Authorized King James Version
[2127]
[2672]
[5213]
[2532]
[4336]
[5228]
[1908]
[5209]
 [eulogeo]   [kataraomai]   [humin]   [kai]   [proseuchomai]   [huper]   [epereazo]   [humas] 
εὐλογέω
ΕὐΛΟΓΈΩ		 καταράομαι
ΚΑΤΑΡΆΟΜΑΙ		 ὑμῖν
ὙΜῖΝ		 καί
ΚΑΊ		 προσεύχομαι
ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ		 ὑπέρ
ὙΠΈΡ		 ἐπηρεάζω
ἘΠΗΡΕΆΖΩ		 ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
 bless, praise curse ye, you, your(-se... and, also, both, ... pray (X earnestly...  exceeding, abund... use despitefully,... ye, you (+ -ward)...
ωέγολὐε ιαμοάρατακ νῖμὑ ίακ ιαμοχύεσορπ ρέπὑ ωζάερηπἐ ςᾶμὑ
 [oegolue]   [iamoaratak]   [nimuh]   [iak]   [iamohcuesorp]   [repuh]   [ozaerepe]   [samuh] 

Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:
  1. to praise, celebrate with praises
  2. to invoke blessings
  3. to consecrate a thing with solemn prayers
    1. to ask God's blessing on a thing
    2. pray God to bless it to one's use
    3. pronounce a consecratory blessing on
  4. of God
    1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
    2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise
Strong's Dictionary Number: [2672]

2672

1 Original Word: καταράομαι
2 Word Origin: middle voice from (2671)
3 Transliterated Word: kataraomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:448,75
5 Phonetic Spelling: kat-ar-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2671;]2671; to execrate; by analogy, to doom:--curse.
8 Definition:
  1. to curse, doom, imprecate evil upon

9 English: curse
0 Usage: curse
Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4336]

4336

1 Original Word: προσεύχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2172)
3 Transliterated Word: proseuchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2172;]2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
8 Definition:
  1. to offer prayers, to pray

9 English: pray (X earnestly, for), make prayer
0 Usage: pray (X earnestly, for), make prayer
Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:
  1. in behalf of, for the sake of
  2. over, beyond, more than
  3. more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very
Strong's Dictionary Number: [1908]

1908

1 Original Word: ἐπηρεάζω
2 Word Origin: from a comparative of (1909) and (probably) areia (threats)
3 Transliterated Word: epereazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ay-reh-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a comparative of [1909]1909 and (probably) areia (threats); to insult, slander:--use despitefully, falsely accuse.
8 Definition:
  1. to insult
  2. to treat abusively, use despitefully
  3. to revile
  4. in a forensic sense, to accuse falsely
  5. to threaten

9 English: use despitefully, falsely accuse
0 Usage: use despitefully, falsely accuse
Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting