Strong's KJV Luke 6:33 And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 6:33 And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 6:33 and if ye do good to those doing good to you, what grace have ye? for also the sinful do the same;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 6:33 If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 6:33 And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 6:33
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
when) do good (well (when) do good (well) ἀγαθοποιέω~agathopoieo~/ag-ath-op-oy-eh'-o/	when) do good (well (when) do good (well) ἀγαθοποιέω~agathopoieo~/ag-ath-op-oy-eh'-o/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	what (manner of), which What (manner of), which ποῖος~poios~/poy'-os/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 6:33
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
when) do good (well (when) do good (well) ἀγαθοποιέω~agathopoieo~/ag-ath-op-oy-eh'-o/	[5725]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	when) do good (well (when) do good (well) ἀγαθοποιέω~agathopoieo~/ag-ath-op-oy-eh'-o/
[5723]	thou Thou σύ~su~/soo/
what (manner of), which What (manner of), which ποῖος~poios~/poy'-os/	thou Thou σύ~su~/soo/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
[5719]

Luke 6:33 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1437]	[15]	[15]	[5209]	[4169]	[5485]	[2076]	[5213]	[1063]	[268]	[4160]	[2532]	[846]
[kai]	[ean]	[agathopoieo]	[agathopoieo]	[humas]	[poios]	[charis]	[esti]	[humin]	[gar]	[hamartolos]	[poieo]	[kai]	[autos]
καί ΚΑΊ	ἐάν ἘΆΝ	ἀγαθοποιέω ἈΓΑΘΟΠΟΙΈΩ	ἀγαθοποιέω ἈΓΑΘΟΠΟΙΈΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ποῖος ΠΟῖΟΣ	χάρις ΧΆΡΙΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	γάρ ΓΆΡ	ἁμαρτωλός ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
and, also, both, ...	before, but, exce...	when) do good (well	when) do good (well	ye, you (+ -ward)...	what (manner of),...	acceptable, benef...	are, be(-long), c...	ye, you, your(-se...	and, as, because ...	sinful, sinner	abide, + agree, a...	and, also, both, ...	her, it(-self), o...
ίακ	νάἐ	ωέιοποθαγἀ	ωέιοποθαγἀ	ςᾶμὑ	ςοῖοπ	ςιράχ	ίτσἐ	νῖμὑ	ράγ	ςόλωτραμἁ	ωέιοπ	ίακ	ςότὐα
[iak]	[nae]	[oeiopohtaga]	[oeiopohtaga]	[samuh]	[soiop]	[sirahc]	[itse]	[nimuh]	[rag]	[solotramah]	[oeiop]	[iak]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [15]

15

1 Original Word: ἀγαθοποιέω
2 Word Origin: from (17)
3 Transliterated Word: agathopoieo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:17,3
5 Phonetic Spelling: ag-ath-op-oy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [17;]17; to be a well-doer (as a favor or a duty):--(when) do good (well).
8 Definition:

to do good, do something which profits others
1. to be a good help to someone
2. to do someone a favour
3. to benefit
to do well, do right

9 English: when) do good (well
0 Usage: (when) do good (well)

Strong's Dictionary Number: [15]

15

to do good, do something which profits others
1. to be a good help to someone
2. to do someone a favour
3. to benefit
to do well, do right

9 English: when) do good (well
0 Usage: (when) do good (well)

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [4169]

4169

1 Original Word: ποῖος
2 Word Origin: from the base of (4226) and (3634)
3 Transliterated Word: poios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poy'-os
6 Part of Speech:

of what sort or nature

7 Strong's Definition: from the base of [4226]4226 and [3634;]3634; individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one:--what (manner of), which.
8 Definition:
9 English: what (manner of), which
0 Usage: what (manner of), which

Strong's Dictionary Number: [5485]

5485

1 Original Word: χάρις
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: charis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-ece
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
8 Definition:

grace
1. that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
good will, loving-kindness, favour
1. of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
what is due to grace
1. the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
2. the token or proof of grace, benefit
  1. a gift of grace
  2. benefit, bounty
thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [268]

268

1 Original Word: ἁμαρτωλός
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:317,51
5 Phonetic Spelling: ham-ar-to-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [264;]264; sinful, i.e. a sinner:--sinful, sinner.
8 Definition:

devoted to sin, a sinner
1. not free from sin
2. pre-eminently sinful, especially wicked
  1. all wicked men
  2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b
3. tax collectors, heathen

9 English: sinful, sinner
0 Usage: sinful, sinner

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.