Strong's KJV Luke 6:34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 6:34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 6:34 and if ye lend `to those' of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners -- that they may receive again as much.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 6:34 If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 6:34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 6:34
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
borrow, lend Borrow, lend δανείζω~daneizo~/dan-ide'-zo/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	have, thing) hope(-d) ... (have, thing) hope(-d) .. ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/
receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/	what (manner of), which What (manner of), which ποῖος~poios~/poy'-os/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
borrow, lend Borrow, lend δανείζω~daneizo~/dan-ide'-zo/	sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/
agree, as much, equal... Agree, as much, equal,.. ἴσος~isos~/ee'-sos/	receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 6:34
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
borrow, lend Borrow, lend δανείζω~daneizo~/dan-ide'-zo/	[5725]
above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
have, thing) hope(-d) ... (have, thing) hope(-d) .. ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/	[5719]
receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/	[5629]
what (manner of), which What (manner of), which ποῖος~poios~/poy'-os/	thou Thou σύ~su~/soo/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/
sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/	borrow, lend Borrow, lend δανείζω~daneizo~/dan-ide'-zo/
[5719]	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/	[5632]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	agree, as much, equal... Agree, as much, equal,.. ἴσος~isos~/ee'-sos/

Luke 6:34 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1437]	[1155]	[3844]	[3739]	[1679]	[618]	[4169]	[5485]	[2076]	[5213]	[1063]	[268]	[2532]	[1155]	[268]	[2443]	[618]	[2470]	[618]
[kai]	[ean]	[daneizo]	[para]	[hos]	[elpizo]	[apolambano]	[poios]	[charis]	[esti]	[humin]	[gar]	[hamartolos]	[kai]	[daneizo]	[hamartolos]	[hina]	[apolambano]	[isos]	[apolambano]
καί ΚΑΊ	ἐάν ἘΆΝ	δανείζω ΔΑΝΕΊΖΩ	παρά ΠΑΡΆ	ὅς ὍΣ	ἐλπίζω ἘΛΠΊΖΩ	ἀπολαμβάνω ἈΠΟΛΑΜΒΆΝΩ	ποῖος ΠΟῖΟΣ	χάρις ΧΆΡΙΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	γάρ ΓΆΡ	ἁμαρτωλός ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ	καί ΚΑΊ	δανείζω ΔΑΝΕΊΖΩ	ἁμαρτωλός ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ	ἵνα ἽΝΑ	ἀπολαμβάνω ἈΠΟΛΑΜΒΆΝΩ	ἴσος ἼΣΟΣ	ἀπολαμβάνω ἈΠΟΛΑΜΒΆΝΩ
and, also, both, ...	before, but, exce...	borrow, lend	above, against, a...	one, (an-, the) o...	have, thing) hope...	receive, take	what (manner of),...	acceptable, benef...	are, be(-long), c...	ye, you, your(-se...	and, as, because ...	sinful, sinner	and, also, both, ...	borrow, lend	sinful, sinner	albeit, because, ...	receive, take	agree, as much, ...	receive, take
ίακ	νάἐ	ωζίεναδ	άραπ	ςὅ	ωζίπλἐ	ωνάβμαλοπἀ	ςοῖοπ	ςιράχ	ίτσἐ	νῖμὑ	ράγ	ςόλωτραμἁ	ίακ	ωζίεναδ	ςόλωτραμἁ	ανἵ	ωνάβμαλοπἀ	ςοσἴ	ωνάβμαλοπἀ
[iak]	[nae]	[ozienad]	[arap]	[soh]	[oziple]	[onabmalopa]	[soiop]	[sirahc]	[itse]	[nimuh]	[rag]	[solotramah]	[iak]	[ozienad]	[solotramah]	[anih]	[onabmalopa]	[sosi]	[onabmalopa]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [1155]

1155

1 Original Word: δανείζω
2 Word Origin: from (1156)
3 Transliterated Word: daneizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dan-ide'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1156;]1156; to loan on interest; reflexively, to borrow:--borrow, lend.
8 Definition:

to lend money
to have money lent to one's self
to take a loan, borrow

9 English: borrow, lend
0 Usage: borrow, lend

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1679]

1679

1 Original Word: ἐλπίζω
2 Word Origin: from (1680)
3 Transliterated Word: elpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1680;]1680; to expect or confide:--(have, thing) hope(-d) (for), trust.
8 Definition:

to hope
1. in a religious sense, to wait for salvation with joy and full confidence
hopefully to trust in

9 English: have, thing) hope(-d) (for), trust
0 Usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust

Strong's Dictionary Number: [618]

618

1 Original Word: ἀπολαμβάνω
2 Word Origin: from (575) and (2983)
3 Transliterated Word: apolambano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-am-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2983;]2983; to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside:--receive, take.
8 Definition:

to receive
1. of what is due or promised
to take again or back, to recover
1. to receive by way of retribution
to take from others, take apart or aside
to receive any one hospitably

9 English: receive, take
0 Usage: receive, take

Strong's Dictionary Number: [4169]

4169

1 Original Word: ποῖος
2 Word Origin: from the base of (4226) and (3634)
3 Transliterated Word: poios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poy'-os
6 Part of Speech:

of what sort or nature

7 Strong's Definition: from the base of [4226]4226 and [3634;]3634; individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one:--what (manner of), which.
8 Definition:
9 English: what (manner of), which
0 Usage: what (manner of), which

Strong's Dictionary Number: [5485]

5485

1 Original Word: χάρις
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: charis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-ece
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
8 Definition:

grace
1. that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
good will, loving-kindness, favour
1. of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
what is due to grace
1. the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
2. the token or proof of grace, benefit
  1. a gift of grace
  2. benefit, bounty
thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [268]

268

1 Original Word: ἁμαρτωλός
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:317,51
5 Phonetic Spelling: ham-ar-to-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [264;]264; sinful, i.e. a sinner:--sinful, sinner.
8 Definition:

devoted to sin, a sinner
1. not free from sin
2. pre-eminently sinful, especially wicked
  1. all wicked men
  2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b
3. tax collectors, heathen

9 English: sinful, sinner
0 Usage: sinful, sinner

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1155]

1155

to lend money
to have money lent to one's self
to take a loan, borrow

9 English: borrow, lend
0 Usage: borrow, lend

Strong's Dictionary Number: [268]

268

devoted to sin, a sinner
1. not free from sin
2. pre-eminently sinful, especially wicked
  1. all wicked men
  2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b
3. tax collectors, heathen

9 English: sinful, sinner
0 Usage: sinful, sinner

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [618]

618

to receive
1. of what is due or promised
to take again or back, to recover
1. to receive by way of retribution
to take from others, take apart or aside
to receive any one hospitably

9 English: receive, take
0 Usage: receive, take

Strong's Dictionary Number: [2470]

2470

1 Original Word: ἴσος
2 Word Origin: probably from (1492) (through the idea of seeming)
3 Transliterated Word: isos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:343,370
5 Phonetic Spelling: ee'-sos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [1492]1492 (through the idea of seeming); similar (in amount and kind):--+ agree, as much, equal, like.
8 Definition:

equal, in quantity or quality

9 English: agree, as much, equal, like
0 Usage: + agree, as much, equal, like

Strong's Dictionary Number: [618]

618

to receive
1. of what is due or promised
to take again or back, to recover
1. to receive by way of retribution
to take from others, take apart or aside
to receive any one hospitably

9 English: receive, take
0 Usage: receive, take

The King James version of the Bible is Public Domain.

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -

Bible News

The Greek Word Pharma in Revelation 18:23, Does it Refer to Big Pharma? - Thu, 07 Apr 2022 13:09:12
If you are a country club church working out of a country club building who wants to have a Country Club Church Website... - Sat, 26 Feb 2022 20:45:41
Gematria of the Egyptian Hieroglyphs - Fri, 25 Feb 2022 16:26:48
Oldest Manuscript P47 shows Σ Sigma not Ξ Samekh for 60 in the 666 from Revelation 13:18 - Sun, 20 Feb 2022 09:30:56
What does biblical “inerrancy” mean? | Richard Ostling - Patheos - Sun, 20 Feb 2022 09:29:08
DC museum unveils rare 1,000-year-old Hebrew Bible - The Times of Israel - Fri, 18 Feb 2022 22:54:59
Ancient Canaanite temple with statues of Baal found in southern Israel - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:53:28
Inside the Lachish Temple, the Earliest Example of the Letter Samekh - The Daily Beast - Fri, 18 Feb 2022 22:44:02
Israeli scholars discover corrections, erasures, revisions in oldest biblical manuscript - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:42:27
Museum of the Bible returns hand-written gospels looted from Greece during the First World War - Art Newspaper - Fri, 18 Feb 2022 22:41:24
Bible study: Ancient Jewish manuscript analysed using state-of-the-art cameras - Daily Mail - Fri, 18 Feb 2022 22:39:25
Is a Long-Dismissed Forgery Actually the Oldest Known Biblical Manuscript? - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:32:39
More Dead Sea Scrolls, second oldest Hebrew Bible manuscript, found after 60 years - ThePrint - Fri, 18 Feb 2022 22:30:23
A Biblical Mystery and Reporting Odyssey: 1883 Fragments - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:24:46
Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls | Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls - Patheos - Fri, 18 Feb 2022 22:14:35
African Script Sheds Light on Evolution of Writing - DISCOVER Magazine - Fri, 18 Feb 2022 21:47:13
Evidence of ‘biblical giants’ found in northern Israel - The Jerusalem Post - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
Oldest precursor to letter S aka Samekhi was found in nine-letter Canaanite text unearthed in Israel - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
In Tigray, Christianity May Be Erased - FSSPX.Actualités - FSSPX.News - Fri, 18 Feb 2022 14:12:41
Rocket Science Confirms Biblical Creation - Answers In Genesis - Fri, 18 Feb 2022 13:28:44

Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting

Strong's LIT Online Bible Project

Strong's Greek~English LIT Bible:

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible:

2532

1437

1155

3844

3739

1679

618

4169

5485

2076

5213

1063

268

2532

1155

268

2443

618

2470

618