Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 7:3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 7:3 and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 7:3 When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 7:3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke 7:3
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
   about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    elder  Elder(-est), old  πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/
   Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/    to question/ask  Ask, beseech, desire, i..  ἐρωτάω~erotao~/er-o-tah'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Because, how, (so) that..  ὅπως~hopos~/hop'-oce/
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/    Bring safe, escape (saf..  διασώζω~diasozo~/dee-as-odze'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    a slave/bondman/servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/

Luke 7:3
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/   [5660]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/   [5656]
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   elder  Elder(-est), old  πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/    to question/ask  Ask, beseech, desire, i..  ἐρωτάω~erotao~/er-o-tah'-o/
  [5723]    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Because, how, (so) that..  ὅπως~hopos~/hop'-oce/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
  [5631]    Bring safe, escape (saf..  διασώζω~diasozo~/dee-as-odze'-o/
  [5661]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a slave/bondman/servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 7:3 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[191]
[4012]
[2424]
[649]
[4314]
[846]
[4245]
[2453]
[2065]
[846]
[3704]
[2064]
[1295]
[846]
[1401]
 [de]   [akouo]   [peri]   [Iesous]   [apostello]   [pros]   [autos]   [presbuteros]   [Ioudaios]   [erotao]   [autos]   [hopos]   [erchomai]   [diasozo]   [autos]   [doulos] 
δέ
ΔΈ
ἀκούω
ἈΚΟΎΩ
περί
ΠΕΡΊ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
ἀποστέλλω
ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ
πρός
ΠΡΌΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πρεσβύτερος
ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ
Ἰουδαῖος
ἸΟΥΔΑῖΟΣ
ἐρωτάω
ἘΡΩΤΆΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὅπως
ὍΠΩΣ
ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ
διασώζω
ΔΙΑΣΏΖΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δοῦλος
ΔΟῦΛΟΣ
 but/moreover to hear about/concerning Jesus/Yeshua set apart/to orde... near/nearness of them/he elder Jewish to question/ask of them/he  because, how, (so...  to come  bring safe, escap...  of them/he a slave/bondman/s...
έδ ωύοκἀ ίρεπ ςῦοσηἸ ωλλέτσοπἀ ςόρπ ςότὐα ςορετύβσερπ ςοῖαδυοἸ ωάτωρἐ ςότὐα ςωπὅ ιαμοχρἔ ωζώσαιδ ςότὐα ςολῦοδ
 [ed]   [ouoka]   [irep]   [suoseI]   [olletsopa]   [sorp]   [sotua]   [soretubserp]   [soiaduoI]   [oatore]   [sotua]   [sopoh]   [iamohcre]   [ozosaid]   [sotua]   [soluod] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:
  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand

9 English: to hear
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand


Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:
  1. about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: about/concerning
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus/Yeshua
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:
  1. to order (one) to go to a place appointed
  2. to send away, dismiss
    1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
    2. to order one to depart, send off
    3. to drive away

9 English: set apart/to order (one) to go to a place appointed
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: near/nearness
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4245]

4245

1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition:
  1. elder, of age,
    1. the elder of two people
    2. advanced in life, an elder, a senior
      1. forefathers
  2. a term of rank or office
    1. among the Jews
      1. members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
      2. of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
    2. among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
    3. the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God

9 English: elder
0 Usage: elder(-est), old


Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:
  1. Jewish, belonging to the Jewish nation
  2. Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jewish
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea


Strong's Dictionary Number: [2065]

2065

1 Original Word: ἐρωτάω
2 Word Origin: apparently from (2046) cf (2045)
3 Transliterated Word: erotao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:685,262
5 Phonetic Spelling: er-o-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently from [2046]2046 (compare [2045);]2045); to interrogate; by implication, to request:--ask, beseech, desire, intreat, pray. Compare [4441.]4441.
8 Definition:
  1. to question
  2. to ask
    1. to request, entreat, beg, beseech

9 English: to question/ask
0 Usage: ask, beseech, desire, intreat, pray


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3704]

3704

1 Original Word: ὅπως
2 Word Origin: from (3739) and (4459)
3 Transliterated Word: hopos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oce
6 Part of Speech:
  1. how, that

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4459;]4459; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: because, how, (so) that, to, when


Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: to come
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set


Strong's Dictionary Number: [1295]

1295

1 Original Word: διασώζω
2 Word Origin: from (1223) and (4982)
3 Transliterated Word: diasozo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-as-odze'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [4982;]4982; to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.:--bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save.
8 Definition:
  1. to preserve through danger, to bring safely through
    1. to save, i.e. cure one who is sick, bring him through
  2. to save, keep from perishing
  3. to save out of danger, rescue

9 English:
0 Usage: bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:
  1. a slave, bondman, man of servile condition
    1. a slave
    2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
    3. devoted to another to the disregard of one's own interests
  2. a servant, attendant

9 English: a slave/bondman/servant
0 Usage: bond(-man), servant

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting