Strong's KJV Luke 7:41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 7:41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 7:41 `Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 7:41 "A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 7:41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 7:41
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
creditor Creditor δανειστής~daneistes~/dan-ice-tace'/	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
debtor Debtor χρεωφειλέτης~chreopheiletes~/khreh-o-fi-let'-ace/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/	five hundred Five hundred πεντακόσιοι~pentakosioi~/pen-tak-os'-ee-oy/
pence, penny(-worth Pence, penny(-worth) δηνάριον~denarion~/day-nar'-ee-on/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/	fifty Fifty πεντήκοντα~pentekonta~/pen-tay'-kon-tah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 7:41
both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/	debtor Debtor χρεωφειλέτης~chreopheiletes~/khreh-o-fi-let'-ace/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
creditor Creditor δανειστής~daneistes~/dan-ice-tace'/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/	[5707]
pence, penny(-worth Pence, penny(-worth) δηνάριον~denarion~/day-nar'-ee-on/	five hundred Five hundred πεντακόσιοι~pentakosioi~/pen-tak-os'-ee-oy/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/	fifty Fifty πεντήκοντα~pentekonta~/pen-tay'-kon-tah/

Luke 7:41 From Original Greek Authorized King James Version

[2258]	[5100]	[1157]	[1417]	[5533]	[1520]	[3784]	[4001]	[1220]	[1161]	[2087]	[4004]
[en]	[tis]	[daneistes]	[duo]	[chreopheiletes]	[heis]	[opheilo]	[pentakosioi]	[denarion]	[de]	[heteros]	[pentekonta]
ἦν ἮΝ	τὶς ΤῚΣ	δανειστής ΔΑΝΕΙΣΤΉΣ	δύο ΔΎΟ	χρεωφειλέτης ΧΡΕΩΦΕΙΛΈΤΗΣ	εἷς ΕἿΣ	ὀφείλω ὈΦΕΊΛΩ	πεντακόσιοι ΠΕΝΤΑΚΌΣΙΟΙ	δηνάριον ΔΗΝΆΡΙΟΝ	δέ ΔΈ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ	πεντήκοντα ΠΕΝΤΉΚΟΝΤΑ
agree, be, X hav...	a (kind of), any ...	creditor	both, twain, two	debtor	a(-n, -ny) (certa...	behove, be bound,...	five hundred	pence, penny(-worth	also, and, but, m...	altered, else, ne...	fifty
νἦ	ςὶτ	ςήτσιεναδ	ούδ	ςητέλιεφωερχ	ςἷε	ωλίεφὀ	ιοισόκατνεπ	νοιράνηδ	έδ	ςορετἕ	ατνοκήτνεπ
[ne]	[sit]	[setsienad]	[oud]	[seteliehpoerhc]	[sieh]	[oliehpo]	[ioisokatnep]	[noiraned]	[ed]	[soreteh]	[atnoketnep]

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1157]

1157

1 Original Word: δανειστής
2 Word Origin: from (1155)
3 Transliterated Word: daneistes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dan-ice-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1155;]1155; a lender:--creditor.
8 Definition:

a money lender, creditor

9 English: creditor
0 Usage: creditor

Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:

the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two

Strong's Dictionary Number: [5533]

5533

1 Original Word: χρεωφειλέτης
2 Word Origin: from a derivative of (5531) and (3781)
3 Transliterated Word: chreopheiletes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khreh-o-fi-let'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [5531]5531 and [3781;]3781; a loan-ower, i.e. indebted person:--debtor.
8 Definition:

a debtor

9 English: debtor
0 Usage: debtor

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [3784]

3784

1 Original Word: ὀφείλω
2 Word Origin: or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of (3786) (through the idea of accruing)
3 Transliterated Word: opheilo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:559,746
5 Phonetic Spelling: of-i'-lo,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from the base of [3786]3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also [3785.]3785.
8 Definition:

to owe
1. to owe money, be in debt for
  1. that which is due, the debt
metaph. the goodwill due

9 English: behove, be bound, (be) debt(-or), (be)..
0 Usage: behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should

Strong's Dictionary Number: [4001]

4001

1 Original Word: πεντακόσιοι
2 Word Origin: from (4002) and (1540)
3 Transliterated Word: pentakosioi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen-tak-os'-ee-oy
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4002]4002 and [1540;]1540; five hundred:--five hundred.
8 Definition:

five hundred

9 English: five hundred
0 Usage: five hundred

Strong's Dictionary Number: [1220]

1220

1 Original Word: δηνάριον
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: denarion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: day-nar'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Latin origin; a denarius (or ten asses):--pence, penny(-worth).
8 Definition: denarius = "containing ten"

A Roman silver coin in NT time. It took its name from it being equal to ten "asses", a number after 217 B.C. increased to sixteen (about 3.898 grams or .1375 oz.). It was the principal silver coin of the Roman empire. From the parable of the labourers in the vineyard, it would seem that a denarius was then the ordinary pay for a day's wages. (Mt. 20:2-

9 English: pence, penny(-worth
0 Usage: pence, penny(-worth)

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:

the other, another, other
1. to number
  1. to number as opposed to some former person or thing
  2. the other of two
2. to quality
  1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

Strong's Dictionary Number: [4004]

4004

1 Original Word: πεντήκοντα
2 Word Origin: multiplicative of (4002)
3 Transliterated Word: pentekonta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen-tay'-kon-tah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: multiplicative of [4002;]4002; fifty:--fifty.
8 Definition: