Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 7:45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 7:45 a kiss to me thou didst not give, but this woman, from what `time' I came in, did not cease kissing my feet;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 7:45 You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 7:45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
Luke 7:45
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    I, me, mine, my  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    kiss  Kiss  φίλημα~philema~/fil'-ay-mah/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   cease  Cease  διαλείπω~dialeipo~/dee-al-i'-po/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   cease  Cease  διαλείπω~dialeipo~/dee-al-i'-po/    kiss  Kiss  καταφιλέω~kataphileo~/kat-af-ee-leh'-o/
   I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    foot(-stool  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/

Luke 7:45
   kiss  Kiss  φίλημα~philema~/fil'-ay-mah/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
  [5656]    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
  [5627]    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   cease  Cease  διαλείπω~dialeipo~/dee-al-i'-po/   [5627]
   kiss  Kiss  καταφιλέω~kataphileo~/kat-af-ee-leh'-o/   [5723]
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   foot(-stool  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/

Luke 7:45 From Original Greek Authorized King James Version
[1325]
[3427]
[3756]
[5370]
[1161]
[3778]
[846]
[575]
[3739]
[1525]
[1257]
[3756]
[1257]
[2705]
[3450]
[4228]
 [didomi]   [moi]   [ou]   [philema]   [de]   [houtos]   [autos]   [apo]   [hos]   [eiserchomai]   [dialeipo]   [ou]   [dialeipo]   [kataphileo]   [mou]   [pous] 
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
μοί
ΜΟΊ
οὐ
Οὐ
φίλημα
ΦΊΛΗΜΑ
δέ
ΔΈ
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀπό
ἈΠΌ
ὅς
ὍΣ
εἰσέρχομαι
ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ
διαλείπω
ΔΙΑΛΕΊΠΩ
οὐ
Οὐ
διαλείπω
ΔΙΑΛΕΊΠΩ
καταφιλέω
ΚΑΤΑΦΙΛΈΩ
μοῦ
ΜΟῦ
πούς
ΠΟΎΣ
 adventure, bestow... I, me, mine, my  long, nay, neith... kiss also, and, but, m... he (it was that),... her, it(-self), o... X here-)after, ag... one, (an-, the) o... X arise, come (in... cease  long, nay, neith... cease kiss I, me, mine (own)... foot(-stool
ιμωδίδ ίομ ὐο αμηλίφ έδ ςοτὗο ςότὐα όπἀ ςὅ ιαμοχρέσἰε ωπίελαιδ ὐο ωπίελαιδ ωέλιφατακ ῦομ ςύοπ
 [imodid]   [iom]   [uo]   [amelihp]   [ed]   [sotuoh]   [sotua]   [opa]   [soh]   [iamohcresie]   [opielaid]   [uo]   [opielaid]   [oelihpatak]   [uom]   [suop] 



Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield


Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [5370]

5370

1 Original Word: φίλημα
2 Word Origin: from (5368)
3 Transliterated Word: philema
4 TDNT/TWOT Entry: 9:114,1262
5 Phonetic Spelling: fil'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5368;]5368; a kiss:--kiss.
8 Definition:
  1. a kiss
  2. the kiss with which, as a sign of fraternal affection, Christians were accustomed to welcome or dismiss their companions in the faith

9 English: kiss
0 Usage: kiss


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1525]

1525

1 Original Word: εἰσέρχομαι
2 Word Origin: from (1519) and (2064)
3 Transliterated Word: eiserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: ice-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [2064;]2064; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
8 Definition:
  1. to go out or come in: to enter
    1. of men or animals, as into a house or a city
    2. of Satan taking possession of the body of a person
    3. of things: as food, that enters into the eater's mouth
  2. metaph.
    1. of entrance into any condition, state of things, society, employment
      1. to arise, come into existence, begin to be
      2. of men, to come before the public
      3. to come into life
    2. of thoughts that come into the mind

9 English: X arise, come (in, into), enter in(-to..
0 Usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)


Strong's Dictionary Number: [1257]

1257

1 Original Word: διαλείπω
2 Word Origin: from (1223) and (3007)
3 Transliterated Word: dialeipo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:194,*
5 Phonetic Spelling: dee-al-i'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3007;]3007; to leave off in the middle, i.e. intermit:--cease.
8 Definition:
  1. to interpose a delay, to intermit, leave off for a time something already begun

9 English: cease
0 Usage: cease


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [1257]

1257

1 Original Word: διαλείπω
2 Word Origin: from (1223) and (3007)
3 Transliterated Word: dialeipo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:194,*
5 Phonetic Spelling: dee-al-i'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3007;]3007; to leave off in the middle, i.e. intermit:--cease.
8 Definition:
  1. to interpose a delay, to intermit, leave off for a time something already begun

9 English: cease
0 Usage: cease


Strong's Dictionary Number: [2705]

2705

1 Original Word: καταφιλέω
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: kataphileo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:114,1262
5 Phonetic Spelling: kat-af-ee-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from 2596 and 5368; to kiss earnestly:--kiss.
8 Definition:
  1. to kiss much, kiss again and again, kiss tenderly

9 English: kiss
0 Usage: kiss


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [4228]

4228

1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition:
  1. a foot, both of men or beast
    1. often in the orient, one put his foot on vanquished
    2. of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet

9 English: foot(-stool
0 Usage: foot(-stool)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting