Strong's KJV Luke 8:24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 8:24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 8:24 And having come near, they awoke him, saying, `Master, master, we perish;' and he, having arisen, rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and there came a calm,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 8:24 They came to him, and awoke him, saying, "Master, master, we are dying!" He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 8:24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 8:24
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u.. προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/
arise, awake, raise, s... Arise, awake, raise, st.. διεγείρω~diegeiro~/dee-eg-i'-ro/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	master Master ἐπιστάτης~epistates~/ep-is-tat'-ace/
master Master ἐπιστάτης~epistates~/ep-is-tat'-ace/	destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise.. ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
straitly) charge, rebuke (straitly) charge, rebuke ἐπιτιμάω~epitimao~/ep-ee-tee-mah'-o/	wind Wind ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	raging, wave Raging, wave κλύδων~kludon~/kloo'-dohn/
water Water ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
cease, leave, refrain Cease, leave, refrain παύω~pauo~/pow'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	calm Calm γαλήνη~galene~/gal-ay'-nay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 8:24
as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u.. προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/	[5631]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	arise, awake, raise, s... Arise, awake, raise, st.. διεγείρω~diegeiro~/dee-eg-i'-ro/
[5656]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5723]
master Master ἐπιστάτης~epistates~/ep-is-tat'-ace/	master Master ἐπιστάτης~epistates~/ep-is-tat'-ace/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	[5731]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise.. ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/	[5685]
straitly) charge, rebuke (straitly) charge, rebuke ἐπιτιμάω~epitimao~/ep-ee-tee-mah'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	wind Wind ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
raging, wave Raging, wave κλύδων~kludon~/kloo'-dohn/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
water Water ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
cease, leave, refrain Cease, leave, refrain παύω~pauo~/pow'-o/	[5668]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5633]	calm Calm γαλήνη~galene~/gal-ay'-nay/

Luke 8:24 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4334]	[1326]	[846]	[3004]	[1988]	[1988]	[622]	[1161]	[1453]	[2008]	[417]	[2532]	[2830]	[5204]	[2532]	[3973]	[2532]	[1096]	[1055]
[de]	[proserchomai]	[diegeiro]	[autos]	[lego]	[epistates]	[epistates]	[apollumi]	[de]	[egeiro]	[epitimao]	[anemos]	[kai]	[kludon]	[hudor]	[kai]	[pauo]	[kai]	[ginomai]	[galene]
δέ ΔΈ	προσέρχομαι ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ	διεγείρω ΔΙΕΓΕΊΡΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	λέγω ΛΈΓΩ	ἐπιστάτης ἘΠΙΣΤΆΤΗΣ	ἐπιστάτης ἘΠΙΣΤΆΤΗΣ	ἀπόλλυμι ἈΠΌΛΛΥΜΙ	δέ ΔΈ	ἐγείρω ἘΓΕΊΡΩ	ἐπιτιμάω ἘΠΙΤΙΜΆΩ	ἄνεμος ἌΝΕΜΟΣ	καί ΚΑΊ	κλύδων ΚΛΎΔΩΝ	ὕδωρ ὝΔΩΡ	καί ΚΑΊ	παύω ΠΑΎΩ	καί ΚΑΊ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	γαλήνη ΓΑΛΉΝΗ
also, and, but, m...	as soon as he) co...	arise, awake, rai...	her, it(-self), o...	ask, bid, boast, ...	master	master	destroy, die, los...	also, and, but, m...	awake, lift (up),...	straitly) charge,...	wind	and, also, both, ...	raging, wave	water	and, also, both, ...	cease, leave, ref...	and, also, both, ...	arise, be assembl...	calm
έδ	ιαμοχρέσορπ	ωρίεγειδ	ςότὐα	ωγέλ	ςητάτσιπἐ	ςητάτσιπἐ	ιμυλλόπἀ	έδ	ωρίεγἐ	ωάμιτιπἐ	ςομενἄ	ίακ	νωδύλκ	ρωδὕ	ίακ	ωύαπ	ίακ	ιαμονίγ	ηνήλαγ
[ed]	[iamohcresorp]	[oriegeid]	[sotua]	[ogel]	[setatsipe]	[setatsipe]	[imullopa]	[ed]	[oriege]	[oamitipe]	[somena]	[iak]	[nodulk]	[roduh]	[iak]	[ouap]	[iak]	[iamonig]	[enelag]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4334]

4334

1 Original Word: προσέρχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2064) (including its alternate)
3 Transliterated Word: proserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:683,257
5 Phonetic Spelling: pros-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2064]2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
8 Definition:

to come to, approach
draw near to
to assent to

9 English: as soon as he) come (unto), come there..
0 Usage: (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)

Strong's Dictionary Number: [1326]

1326

1 Original Word: διεγείρω
2 Word Origin: from (1223) and (1453)
3 Transliterated Word: diegeiro
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [1453;]1453; to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively):--arise, awake, raise, stir up.
8 Definition:

to wake up, awaken, arouse (from sleep)
1. of the sea, which begins to be agitated, to rise
2. metaph.
  1. to arouse the mind
  2. stir up, render active

9 English: arise, awake, raise, stir up
0 Usage: arise, awake, raise, stir up

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [1988]

1988

1 Original Word: ἐπιστάτης
2 Word Origin: from (1909) and a presumed derivative of (2476)
3 Transliterated Word: epistates
4 TDNT/TWOT Entry: 2:622,248
5 Phonetic Spelling: ep-is-tat'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and a presumed derivative of [2476;]2476; an appointee over, i.e. commander (teacher):--master.
8 Definition:

any sort of superintendent or overseer

9 English: master
0 Usage: master

Strong's Dictionary Number: [1988]

1988

any sort of superintendent or overseer

9 English: master
0 Usage: master

Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition:

to destroy
1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
2. render useless
3. to kill
4. to declare that one must be put to death
5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
to destroy
1. to lose

9 English: destroy, die, lose, mar, perish
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:

to arouse, cause to rise
1. to arouse from sleep, to awake
2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
3. to cause to rise from a seat or bed etc.
4. to raise up, produce, cause to appear
  1. to cause to appear, bring before the public
  2. to raise up, stir up, against one
  3. to raise up i.e. cause to be born
  4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: awake, lift (up), raise (again, up), r..
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up

Strong's Dictionary Number: [2008]

2008

1 Original Word: ἐπιτιμάω
2 Word Origin: from (1909) and (5091)
3 Transliterated Word: epitimao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:623,249
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tee-mah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5091;]5091; to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid:--(straitly) charge, rebuke.
8 Definition:

to show honour to, to honour
to raise the price of
to adjudge, award, in the sense of merited penalty
to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely
1. to admonish or charge sharply

9 English: straitly) charge, rebuke
0 Usage: (straitly) charge, rebuke

Strong's Dictionary Number: [417]

417

1 Original Word: ἄνεμος
2 Word Origin: from the base of (109)
3 Transliterated Word: anemos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an'-em-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [109;]109; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):--wind.
8 Definition:

wind, a violent agitation and stream of air
a very strong tempestuous wind
the four principal or cardinal winds, hence the four corners of heaven

9 English: wind
0 Usage: wind

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2830]

2830

1 Original Word: κλύδων
2 Word Origin: from kluzo (to billow or dash over)
3 Transliterated Word: kludon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kloo'-dohn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kluzo (to billow or dash over); a surge of the sea (literally or figuratively):--raging, wave.
8 Definition:

a dashing or surging wave, a surge, a violent agitation of the sea

9 English: raging, wave
0 Usage: raging, wave

Strong's Dictionary Number: [5204]

5204

1 Original Word: ὕδωρ
2 Word Origin: genitive case, hudatos {hoo'-dat-os}, etc., from the base of (5205)
3 Transliterated Word: hudor
4 TDNT/TWOT Entry: 8:314,1203
5 Phonetic Spelling: hoo'-dore,
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5205;]5205; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
8 Definition:

water
1. of water in rivers, in fountains, in pools
2. of the water of the deluge
3. of water in any of the earth's repositories
4. of water as the primary element, out of and through which the world that was before the deluge, arose and was compacted
5. of the waves of the sea
6. fig. used of many peoples

9 English: water
0 Usage: water

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3973]

3973

1 Original Word: παύω
2 Word Origin: a root verb ("pause")
3 Transliterated Word: pauo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb ("pause"); to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end:--cease, leave, refrain.
8 Definition:

to make to cease or desist
to restrain a thing or person from something
to cease, to leave off
have got release from sin
1. no longer stirred by its incitements and seductions

9 English: cease, leave, refrain
0 Usage: cease, leave, refrain

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [1055]

1055

1 Original Word: γαλήνη
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: galene
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gal-ay'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; tranquillity:--calm.
8 Definition: