Strong's KJV Luke 8:33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 8:33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 8:33 and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 8:33 The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 8:33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 8:33
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
devil, god Devil, god δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	X arise, come (in, int... X arise, come (in, into.. εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	swine Swine χοῖρος~choiros~/khoy'-ros/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	herd Herd ἀγέλη~agele~/ag-el'-ay/
run (violently), rush Run (violently), rush ὁρμάω~hormao~/hor-mah'-o/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
steep place Steep place κρημνός~kremnos~/krame-nos'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
lake Lake λίμνη~limne~/lim'-nay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
choke Choke ἀποπνίγω~apopnigo~/ap-op-nee'-go/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 8:33
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	[5631]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
devil, god Devil, god δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
X arise, come (in, int... X arise, come (in, into.. εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/	[5627]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
swine Swine χοῖρος~choiros~/khoy'-ros/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
run (violently), rush Run (violently), rush ὁρμάω~hormao~/hor-mah'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	herd Herd ἀγέλη~agele~/ag-el'-ay/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
steep place Steep place κρημνός~kremnos~/krame-nos'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	lake Lake λίμνη~limne~/lim'-nay/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	choke Choke ἀποπνίγω~apopnigo~/ap-op-nee'-go/
[5648]

Luke 8:33 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1831]	[1140]	[575]	[444]	[1525]	[1519]	[5519]	[2532]	[34]	[3729]	[2596]	[2911]	[1519]	[3041]	[2532]	[638]
[de]	[exerchomai]	[daimonion]	[apo]	[anthropos]	[eiserchomai]	[eis]	[choiros]	[kai]	[agele]	[hormao]	[kata]	[kremnos]	[eis]	[limne]	[kai]	[apopnigo]
δέ ΔΈ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ	δαιμόνιον ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ	ἀπό ἈΠΌ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	εἰσέρχομαι ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ	εἰς ΕἸΣ	χοῖρος ΧΟῖΡΟΣ	καί ΚΑΊ	ἀγέλη ἈΓΈΛΗ	ὁρμάω ὉΡΜΆΩ	κατά ΚΑΤΆ	κρημνός ΚΡΗΜΝΌΣ	εἰς ΕἸΣ	λίμνη ΛΊΜΝΗ	καί ΚΑΊ	ἀποπνίγω ἈΠΟΠΝΊΓΩ
also, and, but, m...	come (forth, out)...	devil, god	X here-)after, ag...	human/people	X arise, come (in...	abundantly, again...	swine	and, also, both, ...	herd	run (violently), ...	about, according ...	steep place	abundantly, again...	lake	and, also, both, ...	choke
έδ	ιαμοχρέξἐ	νοινόμιαδ	όπἀ	ςοπωρθνἄ	ιαμοχρέσἰε	ςἰε	ςορῖοχ	ίακ	ηλέγἀ	ωάμρὁ	άτακ	ςόνμηρκ	ςἰε	ηνμίλ	ίακ	ωγίνποπἀ
[ed]	[iamohcrexe]	[noinomiad]	[opa]	[soporhtna]	[iamohcresie]	[sie]	[soriohc]	[iak]	[elega]	[oamroh]	[atak]	[sonmerk]	[sie]	[enmil]	[iak]	[oginpopa]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

Strong's Dictionary Number: [1140]

1140

1 Original Word: δαιμόνιον
2 Word Origin: neuter of a derivative of (1142)
3 Transliterated Word: daimonion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:1,137
5 Phonetic Spelling: dahee-mon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [1142;]1142; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
8 Definition:

the divine power, deity, divinity
a spirit, a being inferior to God, superior to men
evil spirits or the messengers and ministers of the devil

9 English: devil, god
0 Usage: devil, god

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [1525]

1525

1 Original Word: εἰσέρχομαι
2 Word Origin: from (1519) and (2064)
3 Transliterated Word: eiserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: ice-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [2064;]2064; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
8 Definition:

to go out or come in: to enter
1. of men or animals, as into a house or a city
2. of Satan taking possession of the body of a person
3. of things: as food, that enters into the eater's mouth
metaph.
1. of entrance into any condition, state of things, society, employment
  1. to arise, come into existence, begin to be
  2. of men, to come before the public
  3. to come into life
2. of thoughts that come into the mind

9 English: X arise, come (in, into), enter in(-to..
0 Usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5519]

5519

1 Original Word: χοῖρος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: choiros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khoy'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a hog:--swine.
8 Definition:

a swine

9 English: swine
0 Usage: swine

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [34]

34

1 Original Word: ἀγέλη
2 Word Origin: from (71) [cf (32)]
3 Transliterated Word: agele
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-el'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [71]71 (compare [32);]32); a drove:--herd.
8 Definition:

herd or oxen or cattle, a herd or company

9 English: herd
0 Usage: herd

Strong's Dictionary Number: [3729]

3729

1 Original Word: ὁρμάω
2 Word Origin: from (3730)
3 Transliterated Word: hormao
4 TDNT/TWOT Entry: 5:467,730
5 Phonetic Spelling: hor-mah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3730;]3730; to start, spur or urge on, i.e. (reflexively) to dash or plunge:--run (violently), rush.
8 Definition:

to set in rapid motion, stir up, incite, urge on
to start forward impetuously, to rush

9 English: run (violently), rush
0 Usage: run (violently), rush

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [2911]

2911

1 Original Word: κρημνός
2 Word Origin: from (2910)
3 Transliterated Word: kremnos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krame-nos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2910;]2910; overhanging, i.e. a precipice:--steep place.
8 Definition:

a steep place, a precipice

9 English: steep place
0 Usage: steep place

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [3041]

3041

1 Original Word: λίμνη
2 Word Origin: probably from (3040) (through the idea of nearness of shore)
3 Transliterated Word: limne
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lim'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [3040]3040 (through the idea of nearness of shore); a pond (large or small):--lake.
8 Definition:

a lake

9 English: lake
0 Usage: lake

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [638]

638

1 Original Word: ἀποπνίγω
2 Word Origin: from (575) and (4155)
3 Transliterated Word: apopnigo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:455,895
5 Phonetic Spelling: ap-op-nee'-go
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4155;]4155; to stifle (by drowning or overgrowth):--choke.
8 Definition: