Strong's KJV Luke 8:7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 8:7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 8:7 `And other fell amidst the thorns, and the thorns having sprung up with it, did choke it.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 8:7 Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 8:7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 8:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
fail, fall (down), lig... Fail, fall (down), ligh.. πίπτω~pipto~/pip'-to,/	among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	thorn Thorn ἄκανθα~akantha~/ak'-an-thah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	thorn Thorn ἄκανθα~akantha~/ak'-an-thah/
spring up with Spring up with συμφύω~sumphuo~/soom-foo'-o/	choke Choke ἀποπνίγω~apopnigo~/ap-op-nee'-go/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 8:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
fail, fall (down), lig... Fail, fall (down), ligh.. πίπτω~pipto~/pip'-to,/	[5627]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	thorn Thorn ἄκανθα~akantha~/ak'-an-thah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	spring up with Spring up with συμφύω~sumphuo~/soom-foo'-o/
[5651]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
thorn Thorn ἄκανθα~akantha~/ak'-an-thah/	choke Choke ἀποπνίγω~apopnigo~/ap-op-nee'-go/
[5656]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 8:7 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2087]	[4098]	[3319]	[1722]	[173]	[2532]	[173]	[4855]	[638]	[846]
[kai]	[heteros]	[pipto]	[mesos]	[en]	[akantha]	[kai]	[akantha]	[sumphuo]	[apopnigo]	[autos]
καί ΚΑΊ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ	πίπτω ΠΊΠΤΩ	μέσος ΜΈΣΟΣ	ἐν ἘΝ	ἄκανθα ἌΚΑΝΘΑ	καί ΚΑΊ	ἄκανθα ἌΚΑΝΘΑ	συμφύω ΣΥΜΦΎΩ	ἀποπνίγω ἈΠΟΠΝΊΓΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
and, also, both, ...	altered, else, ne...	fail, fall (down)...	among, X before t...	about, after, aga...	thorn	and, also, both, ...	thorn	spring up with	choke	her, it(-self), o...
ίακ	ςορετἕ	ωτπίπ	ςοσέμ	νἐ	αθνακἄ	ίακ	αθνακἄ	ωύφμυσ	ωγίνποπἀ	ςότὐα
[iak]	[soreteh]	[otpip]	[sosem]	[ne]	[ahtnaka]	[iak]	[ahtnaka]	[ouhpmus]	[oginpopa]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:

the other, another, other
1. to number
  1. to number as opposed to some former person or thing
  2. the other of two
2. to quality
  1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

Strong's Dictionary Number: [4098]

4098

1 Original Word: πίπτω
2 Word Origin: a reduplicated and contracted form of peto {pet'-o}, (which occurs only as an alternate in certain tenses), probably akin to (4072) through the idea of alighting
3 Transliterated Word: pipto
4 TDNT/TWOT Entry: 6:161,846
5 Phonetic Spelling: pip'-to,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to [4072]4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
8 Definition:

to descend from a higher place to a lower
1. to fall (either from or upon)
  1. to be thrust down
2. metaph. to fall under judgment, came under condemnation
to descend from an erect to a prostrate position
1. to fall down
  1. to be prostrated, fall prostrate
  2. of those overcome by terror or astonishment or grief or under the attack of an evil spirit or of falling dead suddenly
  3. the dismemberment of a corpse by decay
  4. to prostrate one's self
  5. used of suppliants and persons rendering homage or worship to one
  6. to fall out, fall from i.e. shall perish or be lost
  7. to fall down, fall into ruin: of buildings, walls etc.
2. to be cast down from a state of prosperity
  1. to fall from a state of uprightness
  2. to perish, i.e come to an end, disappear, cease 2b
3. of virtues
  1. to lose authority, no longer have force 2b
4. of sayings, precepts, etc.
  1. to be removed from power by death
  2. to fail of participating in, miss a share in

9 English: fail, fall (down), light on
0 Usage: fail, fall (down), light on

Strong's Dictionary Number: [3319]

3319

1 Original Word: μέσος
2 Word Origin: from (3326)
3 Transliterated Word: mesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3326;]3326; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, × before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
8 Definition:

middle
the midst
in the midst of, amongst

9 English: among, X before them, between, + forth..
0 Usage: among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [173]

173

1 Original Word: ἄκανθα
2 Word Origin: probably from the same as (188)
3 Transliterated Word: akantha
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak'-an-thah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [188;]188; a thorn:--thorn.
8 Definition:

thorn, bramble
bush, brier, a thorny plant

9 English: thorn
0 Usage: thorn

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [173]

173

thorn, bramble
bush, brier, a thorny plant

9 English: thorn
0 Usage: thorn

Strong's Dictionary Number: [4855]

4855

1 Original Word: συμφύω
2 Word Origin: from (4862) and (5453)
3 Transliterated Word: sumphuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soom-foo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [5453;]5453; passive, to grow jointly:--spring up with.
8 Definition:

to cause to grow together
to grow together, grow with

9 English: spring up with
0 Usage: spring up with

Strong's Dictionary Number: [638]

638

1 Original Word: ἀποπνίγω
2 Word Origin: from (575) and (4155)
3 Transliterated Word: apopnigo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:455,895
5 Phonetic Spelling: ap-op-nee'-go
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4155;]4155; to stifle (by drowning or overgrowth):--choke.
8 Definition:

to choke
1. to suffocate with water, drown

9 English: choke
0 Usage: choke

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.