Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 9:38 And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 9:38 and lo, a man from the multitude cried out, saying, `Teacher, I beseech thee, look upon my son, because he is my only begotten;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 9:38 Behold, a man from the crowd called out, saying, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 9:38 And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
Luke 9:38
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   company, multitude, nu...  Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    cry (aloud, out  Cry (aloud, out)  ἀναβοάω~anaboao~/an-ab-o-ah'-o/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    doctor, master, teacher  Doctor, master, teacher  διδάσκαλος~didaskalos~/did-as'-kal-os/
   beseech, pray (to), ma...  Beseech, pray (to), mak..  δέομαι~deomai~/deh'-om-ahee/    X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   look upon, regard, hav...  Look upon, regard, have..  ἐπιβλέπω~epiblepo~/ep-ee-blep'-o/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    child, foal, son  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   I, me, mine, my  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/    only (begotten, child  Only (begotten, child)  μονογενής~monogenes~/mon-og-en-ace'/

Luke 9:38
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold, perceive, see,...  Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
  [5640]    fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   company, multitude, nu...  Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    cry (aloud, out  Cry (aloud, out)  ἀναβοάω~anaboao~/an-ab-o-ah'-o/
  [5656]    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5723]    doctor, master, teacher  Doctor, master, teacher  διδάσκαλος~didaskalos~/did-as'-kal-os/
   beseech, pray (to), ma...  Beseech, pray (to), mak..  δέομαι~deomai~/deh'-om-ahee/   [5736]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    look upon, regard, hav...  Look upon, regard, have..  ἐπιβλέπω~epiblepo~/ep-ee-blep'-o/
  [5658]    look upon, regard, hav...  Look upon, regard, have..  ἐπιβλέπω~epiblepo~/ep-ee-blep'-o/
  [5658]    look upon, regard, hav...  Look upon, regard, have..  ἐπιβλέπω~epiblepo~/ep-ee-blep'-o/
  [5657]    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    child, foal, son  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   only (begotten, child  Only (begotten, child)  μονογενής~monogenes~/mon-og-en-ace'/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/

Luke 9:38 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[2400]
[435]
[575]
[3793]
[310]
[3004]
[1320]
[1189]
[4675]
[1914]
[1909]
[3450]
[5207]
[3754]
[2076]
[3427]
[3439]
 [kai]   [idou]   [aner]   [apo]   [ochlos]   [anaboao]   [lego]   [didaskalos]   [deomai]   [sou]   [epiblepo]   [epi]   [mou]   [huios]   [hoti]   [esti]   [moi]   [monogenes] 
καί
ΚΑΊ
ἰδού
ἸΔΟΎ
ἀνήρ
ἈΝΉΡ
ἀπό
ἈΠΌ
ὄχλος
ὌΧΛΟΣ
ἀναβοάω
ἈΝΑΒΟΆΩ
λέγω
ΛΈΓΩ
διδάσκαλος
ΔΙΔΆΣΚΑΛΟΣ
δέομαι
ΔΈΟΜΑΙ
σοῦ
ΣΟῦ
ἐπιβλέπω
ἘΠΙΒΛΈΠΩ
ἐπί
ἘΠΊ
μοῦ
ΜΟῦ
υἱός
ΥἹΌΣ
ὅτι
ὍΤΙ
ἐστί
ἘΣΤΊ
μοί
ΜΟΊ
μονογενής
ΜΟΝΟΓΕΝΉΣ
 and, also, both, ... behold, lo, see fellow, husband, ... X here-)after, ag... company, multitud... cry (aloud, out ask, bid, boast, ... doctor, master, t... beseech, pray (to... X home, thee, thi... look upon, regard... about (the times)... I, me, mine (own)... child, foal, son as concerning tha... are, be(-long), c... I, me, mine, my only (begotten, c...
ίακ ύοδἰ ρήνἀ όπἀ ςολχὄ ωάοβανἀ ωγέλ ςολακσάδιδ ιαμοέδ ῦοσ ωπέλβιπἐ ίπἐ ῦομ ςόἱυ ιτὅ ίτσἐ ίομ ςήνεγονομ
 [iak]   [uodi]   [rena]   [opa]   [solhco]   [oaobana]   [ogel]   [solaksadid]   [iamoed]   [uos]   [opelbipe]   [ipe]   [uom]   [soiuh]   [itoh]   [itse]   [iom]   [senegonom] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:
  1. behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see


Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:
  1. with reference to sex
    1. of a male
    2. of a husband
    3. of a betrothed or future husband
  2. with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
  3. any male
  4. used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [3793]

3793

1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition:
  1. a crowd
    1. a casual collection of people
      1. a multitude of men who have flocked together in some place
      2. a throng
    2. a multitude
      1. the common people, as opposed to the rulers and leading men
      2. with contempt: the ignorant multitude, the populace
    3. a multitude
      1. the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order

9 English: company, multitude, number (of people)..
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press


Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: ἀναβοάω
2 Word Origin: from (303) and (994)
3 Transliterated Word: anaboao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ab-o-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [994;]994; to halloo:--cry (aloud, out).
8 Definition:
  1. to raise a cry, to cry out

9 English: cry (aloud, out
0 Usage: cry (aloud, out)


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [1320]

1320

1 Original Word: διδάσκαλος
2 Word Origin: from (1321)
3 Transliterated Word: didaskalos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:148,161
5 Phonetic Spelling: did-as'-kal-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1321;]1321; an instructor (genitive case or specially):--doctor, master, teacher.
8 Definition:
  1. a teacher
  2. in the NT one who teaches concerning the things of God, and the duties of man
    1. one who is fitted to teach, or thinks himself so
    2. the teachers of the Jewish religion
    3. of those who by their great power as teachers draw crowds around them i.e. John the Baptist, Jesus
    4. by preeminence used of Jesus by himself, as one who showed men the way of salvation
    5. of the apostles, and of Paul
    6. of those who in the religious assemblies of the Christians, undertook the work of teaching, with the special assistance of the Holy Spirit
    7. of false teachers among Christians

9 English: doctor, master, teacher
0 Usage: doctor, master, teacher


Strong's Dictionary Number: [1189]

1189

1 Original Word: δέομαι
2 Word Origin: middle voice of (1210)
3 Transliterated Word: deomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:40,144
5 Phonetic Spelling: deh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [1210;]1210; to beg (as binding oneself), i.e. petition:--beseech, pray (to), make request. Compare [4441.]4441.
8 Definition:
  1. to want, lack
  2. to desire, long for
  3. to ask, beg
    1. the thing asked for
    2. to pray, make supplications

9 English: beseech, pray (to), make request
0 Usage: beseech, pray (to), make request


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [1914]

1914

1 Original Word: ἐπιβλέπω
2 Word Origin: from (1909) and (991)
3 Transliterated Word: epiblepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [991;]991; to gaze at (with favor, pity or partiality):--look upon, regard, have respect to.
8 Definition:
  1. to turn the eyes upon, to look upon, gaze upon
  2. to look up to, regard
  3. to have regard for, to regard

9 English: look upon, regard, have respect to
0 Usage: look upon, regard, have respect to


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [5207]

5207

1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition:
  1. a son
    1. rarely used for the young of animals
    2. generally used of the offspring of men
    3. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
    4. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
      1. the children of Israel
      2. sons of Abraham
    5. used to describe one who depends on another or is his follower
      1. a pupil
  2. son of man
    1. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
    2. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
    3. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
  3. son of God
    1. used to describe Adam (Lk. 3:
    1. used to describe those who are born again (Lk. 20:
  4. and of angels and of Jesus Christ
    1. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
      1. in the OT used of the Jews
      2. in the NT of Christians
      3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
    1. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts

9 English: child, foal, son
0 Usage: child, foal, son


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my


Strong's Dictionary Number: [3439]

3439

1 Original Word: μονογενής
2 Word Origin: from (3441) and (1096)
3 Transliterated Word: monogenes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:737,606
5 Phonetic Spelling: mon-og-en-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3441]3441 and [1096;]1096; only-born, i.e. sole:--only (begotten, child).
8 Definition:
  1. single of its kind, only
    1. used of only sons or daughters (viewed in relation to their parents)
    2. used of Christ, denotes the only begotten son of God

9 English: only (begotten, child
0 Usage: only (begotten, child)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting