Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 11:2 (It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 11:2 and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing --

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 11:2 It was that Mary who had anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 11:2 (It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)
John 11:2
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   Mary  Mary  Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   anoint  Anoint  ἀλείφω~aleipho~/al-i'-fo/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   ointment  Ointment  μύρον~muron~/moo'-ron/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   wipe  Wipe  ἐκμάσσω~ekmasso~/ek-mas'-so/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   foot(-stool  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   hair  Hair  θρίξ~thrix~/threeks/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    Lazarus  Lazarus  Λάζαρος~Lazaros~/lad'-zar-os/
   be diseased, impotent ...  Be diseased, impotent f..  ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/

John 11:2
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5707]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Mary  Mary  Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    anoint  Anoint  ἀλείφω~aleipho~/al-i'-fo/
  [5660]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    ointment  Ointment  μύρον~muron~/moo'-ron/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    wipe  Wipe  ἐκμάσσω~ekmasso~/ek-mas'-so/
  [5660]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   foot(-stool  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    hair  Hair  θρίξ~thrix~/threeks/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   Lazarus  Lazarus  Λάζαρος~Lazaros~/lad'-zar-os/    be diseased, impotent ...  Be diseased, impotent f..  ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/
  [5707]

John 11:2 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2258]
[3137]
[3588]
[218]
[2962]
[3464]
[2532]
[1591]
[846]
[4228]
[846]
[2359]
[3739]
[80]
[2976]
[770]
 [de]   [en]   [Maria]   [ho]   [aleipho]   [kurios]   [muron]   [kai]   [ekmasso]   [autos]   [pous]   [autos]   [thrix]   [hos]   [adephos]   [Lazaros]   [astheneo] 
δέ
ΔΈ
ἦν
ἮΝ
Μαρία
ΜΑΡΊΑ

ἀλείφω
ἈΛΕΊΦΩ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
μύρον
ΜΎΡΟΝ
καί
ΚΑΊ
ἐκμάσσω
ἘΚΜΆΣΣΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πούς
ΠΟΎΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
θρίξ
ΘΡΊΞ
ὅς
ὍΣ
ἀδελφός
ἈΔΕΛΦΌΣ
Λάζαρος
ΛΆΖΑΡΟΣ
ἀσθενέω
ἈΣΘΕΝΈΩ
 also, and, but, m...  agree, be, X hav... Mary the, this, that, ... anoint God, Lord, master... ointment and, also, both, ... wipe her, it(-self), o... foot(-stool her, it(-self), o... hair one, (an-, the) o... brother Lazarus be diseased, impo...
έδ νἦ αίραΜ ωφίελἀ ςοιρύκ νορύμ ίακ ωσσάμκἐ ςότὐα ςύοπ ςότὐα ξίρθ ςὅ ςόφλεδἀ ςοραζάΛ ωένεθσἀ
 [ed]   [ne]   [airaM]   [oh]   [ohpiela]   [soiruk]   [norum]   [iak]   [ossamke]   [sotua]   [suop]   [sotua]   [xirht]   [soh]   [sohpeda]   [sorazaL]   [oenehtsa] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [3137]

3137

1 Original Word: Μαρία
2 Word Origin: of Hebrew origin (04813)
3 Transliterated Word: Maria
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04813);](04813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
8 Definition: Mary or Miriam = "their rebellion"
  1. Mary the mother of Jesus
  2. Mary Magdalene, a women from Magdala
  3. Mary, the sister of Lazarus and Martha
  4. Mary of Cleophas the mother of James the less
  5. Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
  6. Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6

9 English: Mary
0 Usage: Mary


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [218]

218

1 Original Word: ἀλείφω
2 Word Origin: from (1) (as particle of union) and the base of (3045)
3 Transliterated Word: aleipho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:229,37
5 Phonetic Spelling: al-i'-fo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as particle of union) and the base of [3045;]3045; to oil (with perfume):--anoint.
8 Definition:
  1. to anoint

9 English: anoint
0 Usage: anoint


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [3464]

3464

1 Original Word: μύρον
2 Word Origin: probably of foreign origin [cf (04753), (04666)]
3 Transliterated Word: muron
4 TDNT/TWOT Entry: 4:800,615
5 Phonetic Spelling: moo'-ron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably of foreign origin (compare [04753,]04753, 4666); "myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil:--ointment.
8 Definition:
  1. ointment

9 English: ointment
0 Usage: ointment


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1591]

1591

1 Original Word: ἐκμάσσω
2 Word Origin: from (1537) and the base of (3145)
3 Transliterated Word: ekmasso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-mas'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and the base of [3145;]3145; to knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry:--wipe.
8 Definition:
  1. to wipe off, to wipe away

9 English: wipe
0 Usage: wipe


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4228]

4228

1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition:
  1. a foot, both of men or beast
    1. often in the orient, one put his foot on vanquished
    2. of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet

9 English: foot(-stool
0 Usage: foot(-stool)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2359]

2359

1 Original Word: θρίξ
2 Word Origin: genitive case trichos, etc., of uncertain derivation
3 Transliterated Word: thrix
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: threeks
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: genitive case trichos, etc.; of uncertain derivation; hair:--hair. Compare [2864.]2864.
8 Definition:
  1. the hair of the head
  2. the hair of animals

9 English: hair
0 Usage: hair


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
  3. any fellow or man
  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection
  5. an associate in employment or office
  6. brethren in Christ
    1. his brothers by blood
    2. all men
    3. apostles
    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother


Strong's Dictionary Number: [2976]

2976

1 Original Word: Λάζαρος
2 Word Origin: probably of Hebrew origin (0499)
3 Transliterated Word: Lazaros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lad'-zar-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of Hebrew origin [(0499);](0499); Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary):--Lazarus.
8 Definition: Lazarus = "whom God helps" (a form of the Hebrew name Eleazar)
  1. an inhabitant of Bethany, beloved by Christ and raised from the dead by him
  2. a very poor and wretched person to whom Jesus referred to in Luke 16:20-25

9 English: Lazarus
0 Usage: Lazarus


Strong's Dictionary Number: [770]

770

1 Original Word: ἀσθενέω
2 Word Origin: from (772)
3 Transliterated Word: astheneo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [772;]772; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
8 Definition:
  1. to be weak, feeble, to be without strength, powerless
  2. to be weak in means, needy, poor
  3. to be feeble, sick

9 English: be diseased, impotent folk (man), (be)..
0 Usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting