Strong's KJV John 12:31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 12:31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 12:31 now is a judgment of this world, now shall the ruler of this world be cast forth;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 12:31 Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 12:31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 12:31
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
accusation, condemnati... Accusation, condemnatio.. κρίσις~krisis~/kree'-sis/	here(-by), him, it, + ... Here(-by), him, it, su.. τούτου~toutou~/too'-too/
adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/	henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/
bring forth, cast (for... Bring forth, cast (fort.. ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/	chief (ruler), magistr... Chief (ruler), magistra.. ἄρχων~archon~/ar'-khone/
here(-by), him, it, + ... Here(-by), him, it, su.. τούτου~toutou~/too'-too/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
bring forth, cast (for... Bring forth, cast (fort.. ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/	away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 12:31
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	accusation, condemnati... Accusation, condemnatio.. κρίσις~krisis~/kree'-sis/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	chief (ruler), magistr... Chief (ruler), magistra.. ἄρχων~archon~/ar'-khone/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	bring forth, cast (for... Bring forth, cast (fort.. ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/
[5701]	away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/

John 12:31 From Original Greek Authorized King James Version

[3568]	[2076]	[2920]	[5127]	[2889]	[3568]	[1544]	[758]	[5127]	[2889]	[1544]	[1854]
[nun]	[esti]	[krisis]	[toutou]	[kosmos]	[nun]	[ekballo]	[archon]	[toutou]	[kosmos]	[ekballo]	[exo]
νῦν ΝῦΝ	ἐστί ἘΣΤΊ	κρίσις ΚΡΊΣΙΣ	τούτου ΤΟΎΤΟΥ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	νῦν ΝῦΝ	ἐκβάλλω ἘΚΒΆΛΛΩ	ἄρχων ἌΡΧΩΝ	τούτου ΤΟΎΤΟΥ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	ἐκβάλλω ἘΚΒΆΛΛΩ	ἔξω ἜΞΩ
henceforth, + her...	are, be(-long), c...	accusation, conde...	here(-by), him, i...	adorning, world	henceforth, + her...	bring forth, cast...	chief (ruler), ma...	here(-by), him, i...	adorning, world	bring forth, cast...	away, forth, (wit...
νῦν	ίτσἐ	ςισίρκ	υοτύοτ	ςομσόκ	νῦν	ωλλάβκἐ	νωχρἄ	υοτύοτ	ςομσόκ	ωλλάβκἐ	ωξἔ
[nun]	[itse]	[sisirk]	[uotuot]	[somsok]	[nun]	[ollabke]	[nohcra]	[uotuot]	[somsok]	[ollabke]	[oxe]

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [2920]

2920

1 Original Word: κρίσις
2 Word Origin: perhaps a primitive word
3 Transliterated Word: krisis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:941,469
5 Phonetic Spelling: kree'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law):--accusation, condemnation, damnation, judgment.
8 Definition:

a separating, sundering, separation
1. a trial, contest
selection
judgment
1. opinion or decision given concerning anything
  1. esp. concerning justice and injustice, right or wrong
2. sentence of condemnation, damnatory judgment, condemnation and punishment
the college of judges (a tribunal of seven men in the several cities of Palestine; as distinguished from the Sanhedrin, which had its seat at Jerusalem)
right, justice

9 English: accusation, condemnation, damnation, j..
0 Usage: accusation, condemnation, damnation, judgment

Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech:

of this one

7 Strong's Definition: genitive case singular masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
8 Definition:
9 English: here(-by), him, it, + such manner of, ..
0 Usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

1 Original Word: ἐκβάλλω
2 Word Origin: from (1537) and (906)
3 Transliterated Word: ekballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:527,91
5 Phonetic Spelling: ek-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [906;]906; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
8 Definition:

to cast out, drive out, to send out
1. with notion of violence
  1. to drive out (cast out)
  2. to cast out 1a
2. of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a
3. a thing: excrement from the belly into the sink
  1. to expel a person from a society: to banish from a family
  2. to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language
  3. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a
to command or cause one to depart in haste
1. to cause a thing to move straight on its intended goal
  1. to reject with contempt, to cast off or away
2. without the notion of violence
  1. to draw out, extract, one thing inserted in another
  2. to bring out of, to draw or bring forth
  3. to except, to leave out, i.e. not receive
  4. to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist

9 English: bring forth, cast (forth, out), drive ..
0 Usage: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)

Strong's Dictionary Number: [758]

758

1 Original Word: ἄρχων
2 Word Origin: present participle of (757)
3 Transliterated Word: archon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:488,81
5 Phonetic Spelling: ar'-khone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: present participle of [757;]757; a first (in rank or power):--chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
8 Definition:

a ruler, commander, chief, leader

9 English: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
0 Usage: chief (ruler), magistrate, prince, ruler

Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech:

of this one

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

to cast out, drive out, to send out
1. with notion of violence
  1. to drive out (cast out)
  2. to cast out 1a
2. of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a
3. a thing: excrement from the belly into the sink
  1. to expel a person from a society: to banish from a family
  2. to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language
  3. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a
to command or cause one to depart in haste
1. to cause a thing to move straight on its intended goal
  1. to reject with contempt, to cast off or away
2. without the notion of violence
  1. to draw out, extract, one thing inserted in another
  2. to bring out of, to draw or bring forth
  3. to except, to leave out, i.e. not receive
  4. to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist

9 English: bring forth, cast (forth, out), drive ..
0 Usage: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)

Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: ἔξω
2 Word Origin: from (1537)
3 Transliterated Word: exo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:575,240
5 Phonetic Spelling: ex'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1537;]1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
8 Definition: AV - without 23, out 16, out of 15, forth 8, outward 1, strange 1, away 1; 65
9 English: away, forth, (with-)out(-ward) (of), s..
0 Usage: away, forth, (with-)out(-ward) (of), strange

The King James version of the Bible is Public Domain.