Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 13:24 Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 13:24 Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 13:24 Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 13:24 Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
John 13:24
   Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/    Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    Beckon  νεύω~neuo~/nyoo'-o/
   Here(-by, -in), him, on..  τούτῳ~toutoi~/too'-to/    Ask, demand, enquire, u..  πυνθάνομαι~punthanomai~/poon-than'-om-ahee/
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    whatsoever/whosoever  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/
   Mean, perish, should b..  εἴην~eien~/i'-ane/    about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/

John 13:24
   Beckon  νεύω~neuo~/nyoo'-o/   [5719]
   certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/    Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   Ask, demand, enquire, u..  πυνθάνομαι~punthanomai~/poon-than'-om-ahee/   [5635]
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    whatsoever/whosoever  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5722]
   about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5719]

John 13:24 From Original Greek Authorized King James Version
[4613]
[4074]
[3767]
[3506]
[5129]
[4441]
[5101]
[302]
[1498]
[4012]
[3739]
[3004]
 [Simon]   [Petros]   [oun]   [neuo]   [toutoi]   [punthanomai]   [tis]   [an]   [eien]   [peri]   [hos]   [lego] 
Σίμων
ΣΊΜΩΝ
Πέτρος
ΠΈΤΡΟΣ
οὖν
ΟὖΝ
νεύω
ΝΕΎΩ
τούτῳ
ΤΟΎΤῼ
πυνθάνομαι
ΠΥΝΘΆΝΟΜΑΙ
τίς
ΤΊΣ
ἄν
ἌΝ
εἴην
ΕἼΗΝ
περί
ΠΕΡΊ
ὅς
ὍΣ
λέγω
ΛΈΓΩ
  Simon   Peter, rock  certainly/accordi...  beckon   here(-by, -in), h...   ask, demand, enqu...  who/which/what whatsoever/whosoever  mean, perish, sh...  about/concerning who/which/what/that to say/to speak/t...
νωμίΣ ςορτέΠ νὖο ωύεν ῳτύοτ ιαμονάθνυπ ςίτ νἄ νηἴε ίρεπ ςὅ ωγέλ
 [nomiS]   [sorteP]   [nuo]   [ouen]   [iotuot]   [iamonahtnup]   [sit]   [na]   [neie]   [irep]   [soh]   [ogel] 



Strong's Dictionary Number: [4613]

4613

1 Original Word: Σίμων
2 Word Origin: of Hebrew origin (08095)
3 Transliterated Word: Simon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see'-mone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(08095);](08095); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare [4826.]4826.
8 Definition: Peter = "a rock or stone"
  1. Peter was one of the apostles
  2. Simon called Zelotes or the Kanaites
  3. Simon, father of Judas who betrayed Jesus.
  4. Simon Magus, the Samaritan wizard
  5. Simon the tanner, Ac.
  6. Simon the Pharisee, Luke 7:40-
  7. Simon of Cyrene who carried the cross of Christ
  8. Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas
  9. Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name

9 English:
0 Usage: Simon


Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"
  1. one of the twelve disciples of Jesus

9 English:
0 Usage: Peter, rock


Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: certainly/accordingly
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [3506]

3506

1 Original Word: νεύω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: neuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nyoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to "nod", i.e. (by analogy), signal:--beckon.
8 Definition:
  1. to give a nod
  2. to signify by a nod (of what one wishes to be done)

9 English:
0 Usage: beckon


Strong's Dictionary Number: [5129]

5129

1 Original Word: τούτῳ
2 Word Origin: dative case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. to this one

7 Strong's Definition: dative case singular masculine or neuter of [3778;]3778; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this


Strong's Dictionary Number: [4441]

4441

1 Original Word: πυνθάνομαι
2 Word Origin: middle voice prolonged from a primary putho (which occurs only as an alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: punthanomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poon-than'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice prolonged from a primary putho (which occurs only as an alternate in certain tenses); to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from [2065,]2065, which properly means a request as a favor; and from [154,]154, which is strictly a demand for something due; as well as from [2212,]2212, which implies a search for something hidden; and from [1189,]1189, which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence):--ask, demand, enquire, understand.
8 Definition:
  1. to enquire, ask
  2. to ascertain, by enquiry

9 English:
0 Usage: ask, demand, enquire, understand


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: who/which/what
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:
  1. has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: whatsoever/whosoever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever


Strong's Dictionary Number: [1498]

1498

1 Original Word: εἴην
2 Word Origin: optative (i.e. English subjunctive) present of (1510) (including the other person)
3 Transliterated Word: eien
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: optative (i.e. English subjunctive) present of [1510]1510 (including the other person); might (could, would, or should) be:--mean, + perish, should be, was, were.
8 Definition:
  1. to be, to exist, to happen, to be present

9 English:
0 Usage: mean, + perish, should be, was, were


Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:
  1. about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: about/concerning
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: to say/to speak/to teach
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting