Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 14:19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 14:19 yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 14:19 Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 14:19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
John 14:19
   after that, also, ever...  After that, also, ever,..  ἔτι~eti~/et'-ee/    a (little) (while  A (little) (while)  μικρόν~mikron~/mik-ron'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    adorning, world  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
   behold, consider, look...  Behold, consider, look ..  θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/    I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/
   after that (not), (not...  After that (not), (not)..  οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   ye (yourselves), you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/    behold, consider, look...  Behold, consider, look ..  θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/
   I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
   ye (yourselves), you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/    life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
John 14:19
   after that, also, ever...  After that, also, ever,..  ἔτι~eti~/et'-ee/    a (little) (while  A (little) (while)  μικρόν~mikron~/mik-ron'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   adorning, world  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   after that (not), (not...  After that (not), (not)..  οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/    behold, consider, look...  Behold, consider, look ..  θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/
  [5719]    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    behold, consider, look...  Behold, consider, look ..  θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/
  [5719]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/   [5719]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/   [5695]
John 14:19 From Original Greek Authorized King James Version
[2089]
[3397]
[2532]
[2889]
[2334]
[3165]
[3765]
[1161]
[5210]
[2334]
[3165]
[3754]
[1473]
[2198]
[5210]
[2198]
[2532]
 [eti]   [mikron]   [kai]   [kosmos]   [theoreo]   [me]   [ouketi]   [de]   [humeis]   [theoreo]   [me]   [hoti]   [ego]   [zao]   [humeis]   [zao]   [kai] 
ἔτι
ἜΤΙ		 μικρόν
ΜΙΚΡΌΝ		 καί
ΚΑΊ		 κόσμος
ΚΌΣΜΟΣ		 θεωρέω
ΘΕΩΡΈΩ		 μέ
ΜΈ		 οὐκέτι
ΟὐΚΈΤΙ		 δέ
ΔΈ		 ὑμεῖς
ὙΜΕῖΣ		 θεωρέω
ΘΕΩΡΈΩ		 μέ
ΜΈ		 ὅτι
ὍΤΙ		 ἐγώ
ἘΓΏ		 ζάω
ΖΆΩ		 ὑμεῖς
ὙΜΕῖΣ		 ζάω
ΖΆΩ		 καί
ΚΑΊ
 after that, also,... a (little) (while and, also, both, ... adorning, world behold, consider,... I, me, my after that (not),... also, and, but, m... ye (yourselves), you behold, consider,... I, me, my as concerning tha... I, me life(-time), (a-)... ye (yourselves), you life(-time), (a-)... and, also, both, ...
ιτἔ νόρκιμ ίακ ςομσόκ ωέρωεθ έμ ιτέκὐο έδ ςῖεμὑ ωέρωεθ έμ ιτὅ ώγἐ ωάζ ςῖεμὑ ωάζ ίακ
 [ite]   [norkim]   [iak]   [somsok]   [oeroeht]   [em]   [itekuo]   [ed]   [siemuh]   [oeroeht]   [em]   [itoh]   [oge]   [oaz]   [siemuh]   [oaz]   [iak] 

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:
  1. yet, still
    1. of time
      1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
      2. of a thing which continues at present 1a
    2. even, now
      1. with negatives 1a
    3. no longer, no more
    4. of degree and increase
      1. even, yet
      2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet
Strong's Dictionary Number: [3397]

3397

1 Original Word: μικρόν
2 Word Origin: masculine or neuter singular of (3398) (as noun)
3 Transliterated Word: mikron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mik-ron'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: masculine or neuter singular of [3398]3398 (as noun); a small space of time or degree:--a (little) (while).
8 Definition:
  1. small, little
    1. of size: of stature, of length
    2. of space
    3. of age: less by birth, younger
    4. of time: short, brief, a little while, how little!
    5. of quantity: i.e. number, amount
    6. of rank or influence
When translated "a little while", the Greek emphasises theshortness of the time interval, "oh how little". This phrase usedoften in the NT of the return of Christ.
9 English: a (little) (while
0 Usage: a (little) (while)
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:
  1. an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
  2. ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
  3. the world, the universe
  4. the circle of the earth, the earth
  5. the inhabitants of the earth, men, the human family
  6. the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
  7. world affairs, the aggregate of things earthly
    1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
  8. any aggregate or general collection of particulars of any sort
    1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
    2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world
Strong's Dictionary Number: [2334]

2334

1 Original Word: θεωρέω
2 Word Origin: from a derivative of (2300) (perhaps by add. of (3708))
3 Transliterated Word: theoreo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: theh-o-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [2300]2300 (perhaps by addition of [3708);]3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to be a spectator, look at, behold
    1. to view attentively, take a view of, survey
      1. to view mentally, consider
  2. to see
    1. to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one
    2. to discern, descry
    3. to ascertain, find out by seeing

9 English: behold, consider, look on, perceive, see
0 Usage: behold, consider, look on, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my
Strong's Dictionary Number: [3765]

3765

1 Original Word: οὐκέτι
2 Word Origin: from (3756) and (2089)
3 Transliterated Word: ouketi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ook-et'-ee,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [2089;]2089; not yet, no longer:--after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
8 Definition:
  1. no longer, no more, no further

9 English: after that (not), (not) any more, henc..
0 Usage: after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)
Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you
Strong's Dictionary Number: [2334]

2334

1 Original Word: θεωρέω
2 Word Origin: from a derivative of (2300) (perhaps by add. of (3708))
3 Transliterated Word: theoreo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: theh-o-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [2300]2300 (perhaps by addition of [3708);]3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to be a spectator, look at, behold
    1. to view attentively, take a view of, survey
      1. to view mentally, consider
  2. to see
    1. to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one
    2. to discern, descry
    3. to ascertain, find out by seeing

9 English: behold, consider, look on, perceive, see
0 Usage: behold, consider, look on, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my
Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me
Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick
Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you
Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting