Strong's KJV John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 14:2 in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 14:2 In my Father's house are many mansions. If it weren't so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 14:2
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
father, parent Father, parent πατήρ~pater~/pat-ayr'/	home, house(-hold Home, house(-hold) οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/
agree, are, be, dure, ... Agree, are, be, dure, X.. εἰσί~eisi~/i-see'/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
abode, mansion Abode, mansion μονή~mone~/mon-ay'/	or) else, if (not, oth... (or) else, if (not, oth.. εἰ δὲ μήγε~ei~/me(ge)/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
prepare, provide, make... Prepare, provide, make .. ἑτοιμάζω~hetoimazo~/het-oy-mad'-zo/	coast, licence, place,... Coast, licence, place, .. τόπος~topos~/top'-os/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 14:2
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
home, house(-hold Home, house(-hold) οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
father, parent Father, parent πατήρ~pater~/pat-ayr'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
abode, mansion Abode, mansion μονή~mone~/mon-ay'/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/
thou Thou σύ~su~/soo/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
[5736]	prepare, provide, make... Prepare, provide, make .. ἑτοιμάζω~hetoimazo~/het-oy-mad'-zo/
[5658]	coast, licence, place,... Coast, licence, place, .. τόπος~topos~/top'-os/
thou Thou σύ~su~/soo/

John 14:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1722]	[3450]	[3962]	[3614]	[1526]	[4183]	[3438]	[1490]	[2036]	[302]	[5213]	[4198]	[2090]	[5117]	[5213]
[en]	[mou]	[pater]	[oikia]	[eisi]	[polus]	[mone]	[ei]	[epo]	[an]	[humin]	[poreuomai]	[hetoimazo]	[topos]	[humin]
ἐν ἘΝ	μοῦ ΜΟῦ	πατήρ ΠΑΤΉΡ	οἰκία ΟἸΚΊΑ	εἰσί ΕἸΣΊ	πολύς ΠΟΛΎΣ	μονή ΜΟΝΉ	εἰ δὲ μήγε ΕἸ ΔῈ ΜΉΓΕ	ἔπω ἜΠΩ	ἄν ἌΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	ἑτοιμάζω ἙΤΟΙΜΆΖΩ	τόπος ΤΌΠΟΣ	ὑμῖν ὙΜῖΝ
about, after, aga...	I, me, mine (own)...	father, parent	home, house(-hold	agree, are, be, d...	abundant, + altog...	abode, mansion	or) else, if (not...	answer, bid, brin...	what-, where-, wi...	ye, you, your(-se...	depart, go (away,...	prepare, provide,...	coast, licence, p...	ye, you, your(-se...
νἐ	ῦομ	ρήταπ	αίκἰο	ίσἰε	ςύλοπ	ήνομ	εγήμ ὲδ ἰε	ωπἔ	νἄ	νῖμὑ	ιαμούεροπ	ωζάμιοτἑ	ςοπότ	νῖμὑ
[ne]	[uom]	[retap]	[aikio]	[isie]	[sulop]	[enom]	[ie]	[ope]	[na]	[nimuh]	[iamouerop]	[ozamioteh]	[sopot]	[nimuh]

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [3962]

3962

1 Original Word: πατήρ
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pater
4 TDNT/TWOT Entry: 5:945,805
5 Phonetic Spelling: pat-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
8 Definition:

generator or male ancestor
1. either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents
2. a more remote ancestor, the founder of a family or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David
  1. fathers i.e. ancestors, forefathers, founders of a nation
3. one advanced in years, a senior
metaph.
1. the originator and transmitter of anything
  1. the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself
  2. one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds
2. one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way
3. a title of honour
  1. teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received
  2. the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others
God is called the Father
1. of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler
2. of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector
  1. of spiritual beings and of all men
3. of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father
4. the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature
  1. by Jesus Christ himself
  2. by the apostles

9 English: father, parent
0 Usage: father, parent

Strong's Dictionary Number: [3614]

3614

1 Original Word: οἰκία
2 Word Origin: from (3624)
3 Transliterated Word: oikia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:131,674
5 Phonetic Spelling: oy-kee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3624;]3624; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
8 Definition:

a house
1. an inhabited edifice, a dwelling
2. the inmates of a house, the family
3. property, wealth, goods

9 English: home, house(-hold
0 Usage: home, house(-hold)

Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:

are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [3438]

3438

1 Original Word: μονή
2 Word Origin: from (3306)
3 Transliterated Word: mone
4 TDNT/TWOT Entry: 4:579,581
5 Phonetic Spelling: mon-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3306;]3306; a staying, i.e. residence (the act or the place):--abode, mansion.
8 Definition:

a staying, abiding, dwelling, abode
to make an (one's) abode
metaph. of the God the Holy Spirit indwelling believers

9 English: abode, mansion
0 Usage: abode, mansion

Strong's Dictionary Number: [1490]

1490

1 Original Word: εἰ δὲ μήγε
2 Word Origin: from (1487), (1161), and (3361) (sometimes with (1065) added)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: me(ge)
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487,]1487, [1161,]1161, and [3361]3361 (sometimes with [1065]1065 added); but if not:--(or) else, if (not, otherwise), otherwise.
8 Definition:

otherwise, but if not

9 English: or) else, if (not, otherwise), otherwise
0 Usage: (or) else, if (not, otherwise), otherwise

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [2090]

2090

1 Original Word: ἑτοιμάζω
2 Word Origin: from (2092)
3 Transliterated Word: hetoimazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:704,266
5 Phonetic Spelling: het-oy-mad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2092;]2092; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare [2680.]2680.
8 Definition:

to make ready, prepare
1. to make the necessary preparations, get everything ready
metaph.
1. drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable
2. to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings

9 English: prepare, provide, make ready
0 Usage: prepare, provide, make ready

Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: τόπος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: topos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:187,1184
5 Phonetic Spelling: top'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas [5561]5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, × plain, quarter, + rock, room, where.
8 Definition:

place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space
1. an inhabited place, as a city, village, district
2. a place (passage) in a book
metaph.
1. the condition or station held by one in any company or assembly
2. opportunity, power, occasion for acting

9 English: coast, licence, place, X plain, quarte..
0 Usage: coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.