Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 18:12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 18:12 The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him,

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 18:12 So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 18:12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
John 18:12
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    band  Band  σπεῖρα~speira~/spi'-rah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    chief, high) captain  (chief, high) captain  χιλίαρχος~chiliarchos~/khil-ee'-ar-khos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    minister, officer, ser...  Minister, officer, serv..  ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/
   Jew(-ess), of Judaea  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/    catch, conceive, help,...  Catch, conceive, help, ..  συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
   Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   bind, be in bonds, kni...  Bind, be in bonds, knit..  δέω~deo~/deh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

John 18:12
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   band  Band  σπεῖρα~speira~/spi'-rah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    chief, high) captain  (chief, high) captain  χιλίαρχος~chiliarchos~/khil-ee'-ar-khos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   minister, officer, ser...  Minister, officer, serv..  ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Jew(-ess), of Judaea  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/    catch, conceive, help,...  Catch, conceive, help, ..  συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
  [5627]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   bind, be in bonds, kni...  Bind, be in bonds, knit..  δέω~deo~/deh'-o/   [5656]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

John 18:12 From Original Greek Authorized King James Version
[3767]
[4686]
[2532]
[5506]
[2532]
[5257]
[2453]
[4815]
[2424]
[2532]
[1210]
[846]
 [oun]   [speira]   [kai]   [chiliarchos]   [kai]   [huperetes]   [Ioudaios]   [sullambano]   [Iesous]   [kai]   [deo]   [autos] 
οὖν
ΟὖΝ
σπεῖρα
ΣΠΕῖΡΑ
καί
ΚΑΊ
χιλίαρχος
ΧΙΛΊΑΡΧΟΣ
καί
ΚΑΊ
ὑπηρέτης
ὙΠΗΡΈΤΗΣ
Ἰουδαῖος
ἸΟΥΔΑῖΟΣ
συλλαμβάνω
ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
καί
ΚΑΊ
δέω
ΔΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 and (so, truly), ... band and, also, both, ... chief, high) captain and, also, both, ... minister, officer... Jew(-ess), of Judaea catch, conceive, ... Jesus and, also, both, ... bind, be in bonds... her, it(-self), o...
νὖο αρῖεπσ ίακ ςοχραίλιχ ίακ ςητέρηπὑ ςοῖαδυοἸ ωνάβμαλλυσ ςῦοσηἸ ίακ ωέδ ςότὐα
 [nuo]   [arieps]   [iak]   [sohcrailihc]   [iak]   [seterepuh]   [soiaduoI]   [onabmallus]   [suoseI]   [iak]   [oed]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [4686]

4686

1 Original Word: σπεῖρα
2 Word Origin: of immed. Latin origin, but ultimately a derivative of (138) in the sense of its cognate (1507)
3 Transliterated Word: speira
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: spi'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of immediate Latin origin, but ultimately a derivative of [138]138 in the sense of its cognate [1507;]1507; a coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also (by analogy) a squad of Levitical janitors):--band.
8 Definition:
  1. anything rolled into a circle or ball, anything wound, rolled up, folded together
  2. a military cohort
    1. the tenth part of legion
      1. about 600 men i.e. legionaries
      2. if auxiliaries either 500 or 1000
      3. a maniple, or the thirtieth part of a legion
    2. any band, company, or detachment, of soldiers

9 English: band
0 Usage: band


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5506]

5506

1 Original Word: χιλίαρχος
2 Word Origin: from (5507) and (757)
3 Transliterated Word: chiliarchos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khil-ee'-ar-khos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5507]5507 and [757;]757; the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel:--(chief, high) captain.
8 Definition:
  1. a chiliarch, the commander of a thousand soldiers
  2. the commander of a Roman cohort (a military tribunal)
  3. any military commander

9 English: chief, high) captain
0 Usage: (chief, high) captain


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5257]

5257

1 Original Word: ὑπηρέτης
2 Word Origin: from (5259) and a derivative of eresso (to row)
3 Transliterated Word: huperetes
4 TDNT/TWOT Entry: 8:530,1231
5 Phonetic Spelling: hoop-ay-ret'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
8 Definition:
  1. servant
    1. an underrower, subordinate rower
    2. any one who serves with hands: a servant
      1. in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
      2. of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
      3. of any one ministering or rendering service
    3. any one who aids another in any work
      1. an assistant
      2. of the preacher of the gospel

9 English: minister, officer, servant
0 Usage: minister, officer, servant


Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:
  1. Jewish, belonging to the Jewish nation
  2. Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea


Strong's Dictionary Number: [4815]

4815

1 Original Word: συλλαμβάνω
2 Word Origin: from (4862) and (2983)
3 Transliterated Word: sullambano
4 TDNT/TWOT Entry: 7:759,1101
5 Phonetic Spelling: sool-lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2983;]2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
8 Definition:
  1. to seize, take: one as prisoner
  2. to conceive, of a woman
    1. metaph. of lust whose impulses a man indulges
  3. to seize for one's self
    1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
  4. to take hold together with one, to assist, help, to succour

9 English: catch, conceive, help, take
0 Usage: catch, conceive, help, take


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1210]

1210

1 Original Word: δέω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: deo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:60,148
5 Phonetic Spelling: deh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):--bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also [1163,]1163, [1189.]1189.
8 Definition:
  1. to bind tie, fasten
    1. to bind, fasten with chains, to throw into chains
    2. metaph.
      1. Satan is said to bind a woman bent together by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright
      2. to bind, put under obligation, of the law, duty etc. 1b
    3. to be bound to one, a wife, a husband
      1. to forbid, prohibit, declare to be illicit

9 English: bind, be in bonds, knit, tie, wind
0 Usage: bind, be in bonds, knit, tie, wind


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting