Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 19:2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 19:2 and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place `it' on his head, and a purple garment they put around him,

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 19:2 The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 19:2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
John 19:2
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    soldier  Soldier  στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/
   plait  Plait  πλέκω~pleko~/plek'-o/    crown  Crown  στέφανος~stephanos~/stef'-an-os/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    thorn  Thorn  ἄκανθα~akantha~/ak'-an-thah/
   add unto, lade, lay up...  Add unto, lade, lay upo..  ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   head  Head  κεφαλή~kephale~/kef-al-ay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   array, cast about, clo...  Array, cast about, clot..  περιβάλλω~periballo~/per-ee-bal'-lo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   purple  Purple  πορφυροῦς~porphurous~/por-foo-rooce'/    apparel, cloke, clothe...  Apparel, cloke, clothes..  ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/

John 19:2
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   soldier  Soldier  στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/    plait  Plait  πλέκω~pleko~/plek'-o/
  [5660]    crown  Crown  στέφανος~stephanos~/stef'-an-os/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    thorn  Thorn  ἄκανθα~akantha~/ak'-an-thah/
   add unto, lade, lay up...  Add unto, lade, lay upo..  ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/   [5656]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   head  Head  κεφαλή~kephale~/kef-al-ay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   apparel, cloke, clothe...  Apparel, cloke, clothes..  ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/    purple  Purple  πορφυροῦς~porphurous~/por-foo-rooce'/
   array, cast about, clo...  Array, cast about, clot..  περιβάλλω~periballo~/per-ee-bal'-lo/   [5627]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

John 19:2 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[4757]
[4120]
[4735]
[1537]
[173]
[2007]
[846]
[2776]
[2532]
[4016]
[846]
[4210]
[2440]
 [kai]   [stratiotes]   [pleko]   [stephanos]   [ek]   [akantha]   [epitithemi]   [autos]   [kephale]   [kai]   [periballo]   [autos]   [porphurous]   [himation] 
καί
ΚΑΊ
στρατιώτης
ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ
πλέκω
ΠΛΈΚΩ
στέφανος
ΣΤΈΦΑΝΟΣ
ἐκ
ἘΚ
ἄκανθα
ἌΚΑΝΘΑ
ἐπιτίθημι
ἘΠΙΤΊΘΗΜΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
κεφαλή
ΚΕΦΑΛΉ
καί
ΚΑΊ
περιβάλλω
ΠΕΡΙΒΆΛΛΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πορφυροῦς
ΠΟΡΦΥΡΟῦΣ
ἱμάτιον
ἹΜΆΤΙΟΝ
 and, also, both, ... soldier plait crown after, among, X a... thorn add unto, lade, l... her, it(-self), o... head and, also, both, ... array, cast about... her, it(-self), o... purple apparel, cloke, c...
ίακ ςητώιταρτσ ωκέλπ ςοναφέτσ κἐ αθνακἄ ιμηθίτιπἐ ςότὐα ήλαφεκ ίακ ωλλάβιρεπ ςότὐα ςῦορυφροπ νοιτάμἱ
 [iak]   [setoitarts]   [okelp]   [sonahpets]   [ke]   [ahtnaka]   [imehtitipe]   [sotua]   [elahpek]   [iak]   [ollabirep]   [sotua]   [suoruhprop]   [noitamih] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4757]

4757

1 Original Word: στρατιώτης
2 Word Origin: from a presumed derivative of the same as (4756)
3 Transliterated Word: stratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the same as [4756;]4756; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
8 Definition:
  1. a (common) soldier
  2. metaph. a champion of the cause of Christ

9 English: soldier
0 Usage: soldier


Strong's Dictionary Number: [4120]

4120

1 Original Word: πλέκω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: pleko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plek'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary word; to twine or braid:--plait.
8 Definition:
  1. to plait, braid, weave together

9 English: plait
0 Usage: plait


Strong's Dictionary Number: [4735]

4735

1 Original Word: στέφανος
2 Word Origin: from an apparently primary stepho (to twine or wreathe)
3 Transliterated Word: stephanos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:615,1078
5 Phonetic Spelling: stef'-an-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an apparently primary stepho (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, [1238),]1238), literally or figuratively:--crown.
8 Definition:
  1. a crown
    1. a mark of royal or (in general) exalted rank
      1. the wreath or garland which was given as a prize to victors in public games
    2. metaph. the eternal blessedness which will be given as a prize to the genuine servants of God and Christ: the crown (wreath) which is the reward of the righteousness
    3. that which is an ornament and honour to one

9 English: crown
0 Usage: crown


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [173]

173

1 Original Word: ἄκανθα
2 Word Origin: probably from the same as (188)
3 Transliterated Word: akantha
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak'-an-thah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [188;]188; a thorn:--thorn.
8 Definition:
  1. thorn, bramble
  2. bush, brier, a thorny plant

9 English: thorn
0 Usage: thorn


Strong's Dictionary Number: [2007]

2007

1 Original Word: ἐπιτίθημι
2 Word Origin: from (1909) and (5087)
3 Transliterated Word: epitithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:159,1176
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5087;]5087; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.
8 Definition:
  1. in the active voice
    1. to put or lay upon
    2. to add to
  2. in the middle voice
    1. to have put on, bid to be laid on
    2. to lay or throw one's self upon
    3. to attack one, to make an assault on one

9 English: add unto, lade, lay upon, put (up) on,..
0 Usage: add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2776]

2776

1 Original Word: κεφαλή
2 Word Origin: from the primary kapto (in the sense of seizing)
3 Transliterated Word: kephale
4 TDNT/TWOT Entry: 3:673,429
5 Phonetic Spelling: kef-al-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the primary kapto (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
8 Definition:
  1. the head, both of men and often of animals. Since the loss of the head destroys life, this word is used in the phrases relating to capital and extreme punishment.
  2. metaph. anything supreme, chief, prominent
    1. of persons, master lord: of a husband in relation to his wife
    2. of Christ: the Lord of the husband and of the Church
    3. of things: the corner stone

9 English: head
0 Usage: head


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4016]

4016

1 Original Word: περιβάλλω
2 Word Origin: from (4012) and (906)
3 Transliterated Word: periballo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [906;]906; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
8 Definition:
  1. to throw around, to put around
    1. to surround a city with a bank (palisade)
    2. of garments, to clothe one
      1. to put a thing on one
      2. to clothe one with a thing
    3. to put on or clothe one's self

9 English: array, cast about, clothe(-d me), put on
0 Usage: array, cast about, clothe(-d me), put on


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4210]

4210

1 Original Word: πορφυροῦς
2 Word Origin: from (4209)
3 Transliterated Word: porphurous
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: por-foo-rooce'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4209;]4209; purpureal, i.e. bluish red:--purple.
8 Definition:
  1. purple, dyed in purple, made of purple fabric

9 English: purple
0 Usage: purple


Strong's Dictionary Number: [2440]

2440

1 Original Word: ἱμάτιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of ennumi (to put on)
3 Transliterated Word: himation
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: him-at'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
8 Definition:
  1. a garment (of any sort)
    1. garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
  2. the upper garment, the cloak or mantle

9 English: apparel, cloke, clothes, garment, raim..
0 Usage: apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting