Strong's KJV John 3:28 Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 3:28 Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 3:28 ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 3:28 You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 3:28 Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 3:28
ye (yourselves), you Ye (yourselves), you ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	I, me, mine, my I, me, mine, my μοί~moi~/moy/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/	against, at, before, (... Against, at, before, (i.. ἔμπροσθεν~emprosthen~/em'-pros-then/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 3:28
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	thou Thou σύ~su~/soo/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	[5719]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[5772]	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	against, at, before, (... Against, at, before, (i.. ἔμπροσθεν~emprosthen~/em'-pros-then/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/

John 3:28 From Original Greek Authorized King James Version

[5210]	[846]	[3140]	[3427]	[3140]	[3754]	[2036]	[1473]	[1510]	[3756]	[5547]	[235]	[3754]	[1510]	[649]	[1715]	[1565]
[humeis]	[autos]	[martureo]	[moi]	[martureo]	[hoti]	[epo]	[ego]	[eimi]	[ou]	[Christos]	[alla]	[hoti]	[eimi]	[apostello]	[emprosthen]	[ekeinos]
ὑμεῖς ὙΜΕῖΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	μοί ΜΟΊ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	ὅτι ὍΤΙ	ἔπω ἜΠΩ	ἐγώ ἘΓΏ	εἰμί ΕἸΜΊ	οὐ Οὐ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ὅτι ὍΤΙ	εἰμί ΕἸΜΊ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	ἔμπροσθεν ἜΜΠΡΟΣΘΕΝ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ
ye (yourselves), you	her, it(-self), o...	charge, give (evi...	I, me, mine, my	charge, give (evi...	as concerning tha...	answer, bid, brin...	I, me	am, have been, X ...	long, nay, neith...	Christ	and, but (even), ...	as concerning tha...	am, have been, X ...	put in, send (awa...	against, at, befo...	he, it, the other...
ςῖεμὑ	ςότὐα	ωέρυτραμ	ίομ	ωέρυτραμ	ιτὅ	ωπἔ	ώγἐ	ίμἰε	ὐο	ςότσιρΧ	άλλἀ	ιτὅ	ίμἰε	ωλλέτσοπἀ	νεθσορπμἔ	ςονῖεκἐ
[siemuh]	[sotua]	[oerutram]	[iom]	[oerutram]	[itoh]	[ope]	[oge]	[imie]	[uo]	[sotsirhC]	[alla]	[itoh]	[imie]	[olletsopa]	[nehtsorpme]	[sonieke]

Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition:

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [1510]

1510

1 Original Word: εἰμί
2 Word Origin: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb
3 Transliterated Word: eimi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,206
5 Phonetic Spelling: i-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, × it is I, was. See also [1488,]1488, [1498,]1498, [1511,]1511, [1527,]1527, [2258,]2258, [2071,]2071, [2070,]2070, [2075,]2075, [2076,]2076, [2771,]2771, [2468,]2468, [5600.]5600.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, have been, X it is I, was
0 Usage: am, have been, X it is I, was

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [1510]

1510

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, have been, X it is I, was
0 Usage: am, have been, X it is I, was

Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [1715]

1715

1 Original Word: ἔμπροσθεν
2 Word Origin: from (1722) and (4314)
3 Transliterated Word: emprosthen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em'-pros-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [4314;]4314; in front of (in place (literally or figuratively) or time):--against, at, before, (in presence, sight) of.
8 Definition:

in front, before
1. before, i.e. in that local region which is in front of a person or thing
2. before, in the presence of, i.e. opposite to, over against one
3. before, in the sight of
4. before, denoting rank

9 English: against, at, before, (in presence, sig..
0 Usage: against, at, before, (in presence, sight) of

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

The King James version of the Bible is Public Domain.