Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 3:30 He must increase, but I must decrease.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 3:30 `Him it behoveth to increase, and me to become less;

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 3:30 He must increase, but I must decrease.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 3:30 He must increase, but I must decrease.
John 3:30
   he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    behoved, be meet, must...  Behoved, be meet, must ..  δεῖ~dei~/die/
   grow (up), (give the) ...  Grow (up), (give the) i..  αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   I, me, my(-self  I, me, my(-self)  ἐμέ~eme~/em-eh'/    decrease, make lower  Decrease, make lower  ἐλαττόω~elattoo~/el-at-to'-o/

John 3:30
   he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    behoved, be meet, must...  Behoved, be meet, must ..  δεῖ~dei~/die/
  [5719]    grow (up), (give the) ...  Grow (up), (give the) i..  αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/
  [5721]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    decrease, make lower  Decrease, make lower  ἐλαττόω~elattoo~/el-at-to'-o/
  [5745]

John 3:30 From Original Greek Authorized King James Version
[1565]
[1163]
[837]
[1161]
[1691]
[1642]
 [ekeinos]   [dei]   [auzano]   [de]   [eme]   [elattoo] 
ἐκεῖνος
ἘΚΕῖΝΟΣ
δεῖ
ΔΕῖ
αὐξάνω
ΑὐΞΆΝΩ
δέ
ΔΈ
ἐμέ
ἘΜΈ
ἐλαττόω
ἘΛΑΤΤΌΩ
 he, it, the other... behoved, be meet,... grow (up), (give ... also, and, but, m... I, me, my(-self decrease, make lower
ςονῖεκἐ ῖεδ ωνάξὐα έδ έμἐ ωότταλἐ
 [sonieke]   [ied]   [onazua]   [ed]   [eme]   [oottale] 



Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those


Strong's Dictionary Number: [1163]

1163

1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition:
  1. it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
    1. necessity lying in the nature of the case
    2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
    3. necessity in reference to what is required to attain some end
    4. a necessity of law and command, of duty, equity
    5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
      1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should


Strong's Dictionary Number: [837]

837

1 Original Word: αὐξάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: auzano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:517,*
5 Phonetic Spelling: owx-an'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
8 Definition:
  1. to cause to grow, augment
  2. to increase, become greater
  3. to grow, increase
    1. of plants
    2. of infants
    3. of a multitude of people
    4. of inward Christian growth

9 English: grow (up), (give the) increase
0 Usage: grow (up), (give the) increase


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1691]

1691

1 Original Word: ἐμέ
2 Word Origin: a prolonged form of (3165)
3 Transliterated Word: eme
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-eh'
6 Part of Speech:
  1. I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3165;]3165; me:--I, me, my(-self).
8 Definition:
9 English: I, me, my(-self
0 Usage: I, me, my(-self)


Strong's Dictionary Number: [1642]

1642

1 Original Word: ἐλαττόω
2 Word Origin: from (1640)
3 Transliterated Word: elattoo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-at-to'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1640;]1640; to lessen (in rank or influence):--decrease, make lower.
8 Definition:
  1. to make less or inferior: in dignity
  2. to be made less or inferior: in dignity
  3. to decrease in authority or popularity

9 English: decrease, make lower
0 Usage: decrease, make lower

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting