Strong's KJV John 5:2 Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 5:2 Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 5:2 and there is in Jerusalem by the sheep-`gate' a pool that is called in Hebrew Bethesda, having five porches,

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 5:2 Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew, "Bethesda," having five porches.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 5:2 Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 5:2
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Jerusalem Jerusalem Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	sheep (market Sheep (market) προβατικός~probatikos~/prob-at-ik-os'/
pool Pool κολυμβήθρα~kolumbethra~/kol-oom-bay'-thrah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
call, choose Call, choose ἐπιλέγομαι~epilegomai~/ep-ee-leg'-om-ahee/	in (the) Hebrew (tongue In (the) Hebrew (tongue) Ἑβραϊστί~Hebraisti~/heb-rah-is-tee'/
Bethesda Bethesda Βηθεσδά~Bethesda~/bay-thes-dah'/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
five Five πέντε~pente~/pen'-teh/	porch Porch στοά~stoa~/sto-ah'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 5:2
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Jerusalem Jerusalem Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sheep (market Sheep (market) προβατικός~probatikos~/prob-at-ik-os'/	pool Pool κολυμβήθρα~kolumbethra~/kol-oom-bay'-thrah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	call, choose Call, choose ἐπιλέγομαι~epilegomai~/ep-ee-leg'-om-ahee/
[5746]	in (the) Hebrew (tongue In (the) Hebrew (tongue) Ἑβραϊστί~Hebraisti~/heb-rah-is-tee'/
Bethesda Bethesda Βηθεσδά~Bethesda~/bay-thes-dah'/	five Five πέντε~pente~/pen'-teh/
porch Porch στοά~stoa~/sto-ah'/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
[5723]

John 5:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2076]	[1722]	[2414]	[1909]	[4262]	[2861]	[3588]	[1951]	[1447]	[964]	[2192]	[4002]	[4745]
[de]	[esti]	[en]	[Hierosoluma]	[epi]	[probatikos]	[kolumbethra]	[ho]	[epilegomai]	[Hebraisti]	[Bethesda]	[echo]	[pente]	[stoa]
δέ ΔΈ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἐν ἘΝ	Ἱεροσόλυμα ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ	ἐπί ἘΠΊ	προβατικός ΠΡΟΒΑΤΙΚΌΣ	κολυμβήθρα ΚΟΛΥΜΒΉΘΡΑ	ὁ Ὁ	ἐπιλέγομαι ἘΠΙΛΈΓΟΜΑΙ	Ἑβραϊστί ἙΒΡΑΪΣΤΊ	Βηθεσδά ΒΗΘΕΣΔΆ	ἔχω ἜΧΩ	πέντε ΠΈΝΤΕ	στοά ΣΤΟΆ
also, and, but, m...	are, be(-long), c...	about, after, aga...	Jerusalem	about (the times)...	sheep (market	pool	the, this, that, ...	call, choose	in (the) Hebrew (...	Bethesda	be (able, X hold,...	five	porch
έδ	ίτσἐ	νἐ	αμυλόσορεἹ	ίπἐ	ςόκιταβορπ	αρθήβμυλοκ	ὁ	ιαμογέλιπἐ	ίτσϊαρβἙ	άδσεθηΒ	ωχἔ	ετνέπ	άοτσ
[ed]	[itse]	[ne]	[amulosoreiH]	[ipe]	[sokitaborp]	[arhtebmulok]	[oh]	[iamogelipe]	[itsiarbeH]	[adsehteB]	[ohce]	[etnep]	[aots]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2414]

2414

1 Original Word: Ἱεροσόλυμα
2 Word Origin: of Hebrew origin (03389)
3 Transliterated Word: Hierosoluma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: hee-er-os-ol'-oo-mah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03389);](03389); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare [2419.]2419.
8 Definition: Jerusalem = "set ye double peace"

denotes either the city itself or the inhabitants
"the Jerusalem that now is", with its present religious institutions, i.e. the Mosaic system, so designated from its primary external location
"Jerusalem that is above", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
1. metaph. "the City of God founded by Christ", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
"the heavenly Jerusalem", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return
"the New Jerusalem", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed

9 English: Jerusalem
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [4262]

4262

1 Original Word: προβατικός
2 Word Origin: from (4263)
3 Transliterated Word: probatikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prob-at-ik-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4263;]4263; relating to sheep, i.e. (a gate) through which they were led into Jerusalem:--sheep (market).
8 Definition:

pertaining to sheep
the sheep gate

9 English: sheep (market
0 Usage: sheep (market)

Strong's Dictionary Number: [2861]

2861

1 Original Word: κολυμβήθρα
2 Word Origin: from (2860)
3 Transliterated Word: kolumbethra
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kol-oom-bay'-thrah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming):--pool.
8 Definition:

a place for diving, a swimming hole, a reservoir or pool for bathing

9 English: pool
0 Usage: pool

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [1951]

1951

1 Original Word: ἐπιλέγομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (3004)
3 Transliterated Word: epilegomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-leg'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [3004;]3004; to surname, select:--call, choose.
8 Definition:

to say besides
to surname
to choose for
to choose for one's self

9 English: call, choose
0 Usage: call, choose

Strong's Dictionary Number: [1447]

1447

1 Original Word: Ἑβραϊστί
2 Word Origin: from (1446)
3 Transliterated Word: Hebraisti
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: heb-rah-is-tee'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1446;]1446; Hebraistically or in the Jewish (Chaldee) language:--in (the) Hebrew (tongue).
8 Definition:

in Hebrew, i.e. in Chaldee

9 English: in (the) Hebrew (tongue
0 Usage: in (the) Hebrew (tongue)

Strong's Dictionary Number: [964]

964

1 Original Word: Βηθεσδά
2 Word Origin: of Aramaic origin [cf (01004) and (02617)]
3 Transliterated Word: Bethesda
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bay-thes-dah'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (compare [01004]01004 and [02617);]02617); house of kindness; Beth-esda, a pool in Jerusalem:--Bethesda.
8 Definition: Bethesda = "house of mercy" or "flowing water"

the name of a pool near the sheep-gate at Jerusalem, whose waters had curative powers

9 English: Bethesda
0 Usage: Bethesda

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [4002]

4002

1 Original Word: πέντε
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: pente
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen'-teh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; "five":--five.
8 Definition:

five

9 English: five
0 Usage: five

Strong's Dictionary Number: [4745]

4745

1 Original Word: στοά
2 Word Origin: probably from (2476)
3 Transliterated Word: stoa
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sto-ah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [2476;]2476; a colonnade or interior piazza:--porch.
8 Definition:

a portico, a covered colonnade where people can stand or walk protected from the weather and the heat of the sun
the portico built by Solomon in the eastern part of the temple (which in the temple's destruction by the Babylonians was left uninjured, and remained down to the time of King Agrippa, to whom the care of the temple was entrusted by the emperor Claudius, and who on account of its antiquity dare not demolish it and build anew.

9 English: porch
0 Usage: porch

The King James version of the Bible is Public Domain.