Strong's KJV John 6:13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 6:13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 6:13 they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 6:13 So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 6:13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 6:13
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	fill (be) full Fill (be) full γεμίζω~gemizo~/ghem-id'-zo/
twelve Twelve δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/	basket Basket κόφινος~kophinos~/kof'-ee-nos/
broken, fragment Broken, fragment κλάσμα~klasma~/klas'-mah/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
five Five πέντε~pente~/pen'-teh/	barley Barley κρίθινος~krithinos~/kree'-thee-nos/
shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
make, more) abound, (h... (make, more) abound, (h.. περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/	eat Eat βιβρώσκω~bibrosko~/bib-ro'-sko/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 6:13
accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/	[5627]
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
fill (be) full Fill (be) full γεμίζω~gemizo~/ghem-id'-zo/	[5656]
twelve Twelve δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/	basket Basket κόφινος~kophinos~/kof'-ee-nos/
broken, fragment Broken, fragment κλάσμα~klasma~/klas'-mah/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	five Five πέντε~pente~/pen'-teh/
shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
barley Barley κρίθινος~krithinos~/kree'-thee-nos/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
make, more) abound, (h... (make, more) abound, (h.. περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	eat Eat βιβρώσκω~bibrosko~/bib-ro'-sko/
[5761]

John 6:13 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[4863]	[2532]	[1072]	[1427]	[2894]	[2801]	[1537]	[4002]	[2916]	[740]	[3739]	[4052]	[977]
[oun]	[sunago]	[kai]	[gemizo]	[dodeka]	[kophinos]	[klasma]	[ek]	[pente]	[krithinos]	[artos]	[hos]	[perisseuo]	[bibrosko]
οὖν ΟὖΝ	συνάγω ΣΥΝΆΓΩ	καί ΚΑΊ	γεμίζω ΓΕΜΊΖΩ	δώδεκα ΔΏΔΕΚΑ	κόφινος ΚΌΦΙΝΟΣ	κλάσμα ΚΛΆΣΜΑ	ἐκ ἘΚ	πέντε ΠΈΝΤΕ	κρίθινος ΚΡΊΘΙΝΟΣ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ	ὅς ὍΣ	περισσεύω ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ	βιβρώσκω ΒΙΒΡΏΣΚΩ
and (so, truly), ...	accompany, assem...	and, also, both, ...	fill (be) full	twelve	basket	broken, fragment	after, among, X a...	five	barley	shew-)bread, loaf	one, (an-, the) o...	make, more) aboun...	eat
νὖο	ωγάνυσ	ίακ	ωζίμεγ	ακεδώδ	ςονιφόκ	αμσάλκ	κἐ	ετνέπ	ςονιθίρκ	ςοτρἄ	ςὅ	ωύεσσιρεπ	ωκσώρβιβ
[nuo]	[oganus]	[iak]	[ozimeg]	[akedod]	[sonihpok]	[amsalk]	[ke]	[etnep]	[sonihtirk]	[sotra]	[soh]	[ouessirep]	[oksorbib]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [4863]

4863

1 Original Word: συνάγω
2 Word Origin: from (4862) and (71)
3 Transliterated Word: sunago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [71;]71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
8 Definition:

to gather together, to gather
1. to draw together, collect
  1. of fishes
  2. of a net in which they are caught
to bring together, assemble, collect
1. to join together, join in one (those previously separated)
2. to gather together by convoking
3. to be gathered i.e. come together, gather, meet
to lead with one's self
1. into one's home, i.e. to receive hospitably, to entertain

9 English: accompany, assemble (selves, together..
0 Usage: + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1072]

1072

1 Original Word: γεμίζω
2 Word Origin: transitive from (1073)
3 Transliterated Word: gemizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghem-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: transitive from [1073;]1073; to fill entirely:--fill (be) full.
8 Definition:

to fill, fill full

9 English: fill (be) full
0 Usage: fill (be) full

Strong's Dictionary Number: [1427]

1427

1 Original Word: δώδεκα
2 Word Origin: from (1417) and (1176)
3 Transliterated Word: dodeka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: do'-dek-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1417]1417 and [1176;]1176; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
8 Definition:

twelve
1. the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence

9 English: twelve
0 Usage: twelve

Strong's Dictionary Number: [2894]

2894

1 Original Word: κόφινος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: kophinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kof'-ee-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a (small) basket:--basket.
8 Definition:

a basket, wicker basket

9 English: basket
0 Usage: basket

Strong's Dictionary Number: [2801]

2801

1 Original Word: κλάσμα
2 Word Origin: from (2806)
3 Transliterated Word: klasma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klas'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2806;]2806; a piece (bit):--broken, fragment.
8 Definition:

a fragment, broken piece
1. remnants of food

9 English: broken, fragment
0 Usage: broken, fragment

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [4002]

4002

1 Original Word: πέντε
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: pente
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen'-teh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; "five":--five.
8 Definition:

five

9 English: five
0 Usage: five

Strong's Dictionary Number: [2916]

2916

1 Original Word: κρίθινος
2 Word Origin: from (2915)
3 Transliterated Word: krithinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kree'-thee-nos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2915;]2915; consisting of barley:--barley.
8 Definition:

of barley, made of barley

9 English: barley
0 Usage: barley

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [4052]

4052

1 Original Word: περισσεύω
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perisseuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:58,828
5 Phonetic Spelling: per-is-syoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4053;]4053; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel:--(make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above).
8 Definition:

to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
1. to be over, to remain
2. to exist or be at hand in abundance
  1. to be great (abundant)
  2. a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure
  3. to redound unto, turn out abundantly for, a thing
3. to abound, overflow
  1. to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
  2. to be pre-eminent, to excel
  3. to excel more than, exceed
to make to abound
1. to furnish one richly so that he has abundance
2. to make abundant or excellent

9 English: make, more) abound, (have, have more) ..
0 Usage: (make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above)

Strong's Dictionary Number: [977]

977

1 Original Word: βιβρώσκω
2 Word Origin: a reduplicated and prolonged form of an obsolete primary word [perhaps causative of (1006)]
3 Transliterated Word: bibrosko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bib-ro'-sko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a reduplicated and prolonged form of an obsolete primary verb (perhaps causative of [1006);]1006); to eat:--eat.
8 Definition: