Strong's KJV John 8:32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 8:32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 8:32 and the truth shall make you free.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 8:32 You will know the truth, and the truth will make you free."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 8:32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 8:32
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/	deliver, make free Deliver, make free ἐλευθερόω~eleutheroo~/el-yoo-ther-o'-o/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	deliver, make free Deliver, make free ἐλευθερόω~eleutheroo~/el-yoo-ther-o'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 8:32
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
[5695]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
deliver, make free Deliver, make free ἐλευθερόω~eleutheroo~/el-yoo-ther-o'-o/	[5692]
thou Thou σύ~su~/soo/

John 8:32 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1097]	[225]	[2532]	[225]	[1659]	[5209]	[1659]
[kai]	[ginosko]	[aletheia]	[kai]	[aletheia]	[eleutheroo]	[humas]	[eleutheroo]
καί ΚΑΊ	γινώσκω ΓΙΝΏΣΚΩ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ	καί ΚΑΊ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ	ἐλευθερόω ἘΛΕΥΘΕΡΌΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἐλευθερόω ἘΛΕΥΘΕΡΌΩ
and, also, both, ...	allow, be aware (...	true, X truly, tr...	and, also, both, ...	true, X truly, tr...	deliver, make free	ye, you (+ -ward)...	deliver, make free
ίακ	ωκσώνιγ	αιεθήλἀ	ίακ	αιεθήλἀ	ωόρεθυελἐ	ςᾶμὑ	ωόρεθυελἐ
[iak]	[oksonig]	[aiehtela]	[iak]	[aiehtela]	[oorehtuele]	[samuh]	[oorehtuele]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:

to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
1. to become known
to know, understand, perceive, have knowledge of
1. to understand
2. to know
Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [225]

225

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

Strong's Dictionary Number: [1659]

1659

1 Original Word: ἐλευθερόω
2 Word Origin: from (1658)
3 Transliterated Word: eleutheroo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:487,224
5 Phonetic Spelling: el-yoo-ther-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1658;]1658; to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability):--deliver, make free.
8 Definition:

to make free
set at liberty: from the dominion of sin

9 English: deliver, make free
0 Usage: deliver, make free

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [1659]