Strong's KJV John 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 9:22 These things said his parents, because they were afraid of the Jews, for already had the Jews agreed together, that if any one may confess him -- Christ, he may be put out of the synagogue;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 9:22 His parents said these things because they feared the Jews; for the Jews had already agreed that if any man would confess him as Christ, he would be put out of the synagogue.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 9:22
afterward, follow, + ... Afterward, follow, he.. ταῦτα~tauta~/tow'-tah/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	parent Parent γονεύς~goneus~/gon-yooce'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear.. φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	agree, assent, covenant Agree, assent, covenant συντίθεμαι~suntithemai~/soon-tith'-em-ahee/
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
con- (pro-)fess, confe... Con- (pro-)fess, confes.. ὁμολογέω~homologeo~/hom-ol-og-eh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
put) out of the synago... (put) out of the synago.. ἀποσυνάγωγος~aposunagogos~/ap-os-oon-ag'-o-gos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 9:22
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
parent Parent γονεύς~goneus~/gon-yooce'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear.. φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/
[5711]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	agree, assent, covenant Agree, assent, covenant συντίθεμαι~suntithemai~/soon-tith'-em-ahee/
[5717]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	con- (pro-)fess, confe... Con- (pro-)fess, confes.. ὁμολογέω~homologeo~/hom-ol-og-eh'-o/
[5661]	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
put) out of the synago... (put) out of the synago.. ἀποσυνάγωγος~aposunagogos~/ap-os-oon-ag'-o-gos/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5638]

John 9:22 From Original Greek Authorized King James Version

[5023]	[2036]	[846]	[1118]	[3754]	[5399]	[2453]	[1063]	[2453]	[4934]	[2235]	[2443]	[1437]	[5100]	[3670]	[846]	[5547]	[1096]	[656]
[tauta]	[epo]	[autos]	[goneus]	[hoti]	[phobeo]	[Ioudaios]	[gar]	[Ioudaios]	[suntithemai]	[ede]	[hina]	[ean]	[tis]	[homologeo]	[autos]	[Christos]	[ginomai]	[aposunagogos]
ταῦτα ΤΑῦΤΑ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	γονεύς ΓΟΝΕΎΣ	ὅτι ὍΤΙ	φοβέω ΦΟΒΈΩ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	γάρ ΓΆΡ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	συντίθεμαι ΣΥΝΤΊΘΕΜΑΙ	ἤδη ἬΔΗ	ἵνα ἽΝΑ	ἐάν ἘΆΝ	τὶς ΤῚΣ	ὁμολογέω ὉΜΟΛΟΓΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἀποσυνάγωγος ἈΠΟΣΥΝΆΓΩΓΟΣ
afterward, follo...	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	parent	as concerning tha...	be (+ sore) afrai...	Jew(-ess), of Judaea	and, as, because ...	Jew(-ess), of Judaea	agree, assent, co...	already, (even) n...	albeit, because, ...	before, but, exce...	a (kind of), any ...	con- (pro-)fess, ...	her, it(-self), o...	Christ	arise, be assembl...	put) out of the s...
ατῦατ	ωπἔ	ςότὐα	ςύενογ	ιτὅ	ωέβοφ	ςοῖαδυοἸ	ράγ	ςοῖαδυοἸ	ιαμεθίτνυσ	ηδἤ	ανἵ	νάἐ	ςὶτ	ωέγολομὁ	ςότὐα	ςότσιρΧ	ιαμονίγ	ςογωγάνυσοπἀ
[atuat]	[ope]	[sotua]	[suenog]	[itoh]	[oebohp]	[soiaduoI]	[rag]	[soiaduoI]	[iamehtitnus]	[ede]	[anih]	[nae]	[sit]	[oegolomoh]	[sotua]	[sotsirhC]	[iamonig]	[sogoganusopa]

Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:

these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1118]

1118

1 Original Word: γονεύς
2 Word Origin: from the base of (1096)
3 Transliterated Word: goneus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gon-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [1096;]1096; a parent:--parent.
8 Definition:

fathers, parent, the parents

9 English: parent
0 Usage: parent

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [5399]

5399

1 Original Word: φοβέω
2 Word Origin: from (5401)
3 Transliterated Word: phobeo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:189,1272
5 Phonetic Spelling: fob-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5401;]5401; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
8 Definition:

to put to flight by terrifying (to scare away)
1. to put to flight, to flee
2. to fear, be afraid
  1. to be struck with fear, to be seized with alarm 1b
3. of those startled by strange sights or occurrences 1b
4. of those struck with amazement
  1. to fear, be afraid of one
  2. to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm)
5. to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience

9 English: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly)..
0 Usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [4934]

4934

1 Original Word: συντίθεμαι
2 Word Origin: middle voice from (4862) and (5087)
3 Transliterated Word: suntithemai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-tith'-em-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4862]4862 and [5087;]5087; to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur:--agree, assent, covenant.
8 Definition:

to put together with, to place together, to join together
1. to place in one's mind
  1. to resolve, determine
  2. to make an arrangement, to engage
2. to assent to, to agree to

9 English: agree, assent, covenant
0 Usage: agree, assent, covenant

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3670]

3670

1 Original Word: ὁμολογέω
2 Word Origin: from a compound of the base of (3674) and (3056)
3 Transliterated Word: homologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: hom-ol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of the base of [3674]3674 and [3056;]3056; to assent, i.e. covenant, acknowledge:--con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise.
8 Definition:

to say the same thing as another, i.e. to agree with, assent
to concede
1. not to refuse, to promise
2. not to deny
  1. to confess
  2. declare
  3. to confess, i.e. to admit or declare one's self guilty of what one is accused of
to profess
1. to declare openly, speak out freely
2. to profess one's self the worshipper of one
to praise, celebrate

9 English: con- (pro-)fess, confession is made, g..
0 Usage: con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [656]

656

1 Original Word: ἀποσυνάγωγος
2 Word Origin: from (575) and (4864)
3 Transliterated Word: aposunagogos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:848,1107
5 Phonetic Spelling: ap-os-oon-ag'-o-gos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4864;]4864; excommunicated:--(put) out of the synagogue(-s).
8 Definition: