From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 1:23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 1:23 And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 1:23 They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 1:23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
|
|
Acts 1:23 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, ..
ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
Joseph
Joseph
Ἰωσήφ~Ioseph~/ee-o-safe'/ |
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who..
καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/ |
Barsabas
Barsabas
Βαρσαβᾶς~Barsabas~/bar-sab-as'/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
appeal (unto), call (o...
Appeal (unto), call (on..
ἐπικαλέομαι~epikaleomai~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/ |
Justus
Justus
Ἰοῦστος~Ioustos~/ee-ooce'-tos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Matthias
Matthias
Ματθίας~Matthias~/mat-thee'-as/ | |
|
Acts 1:23 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, ..
ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/ | [5627] |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
Joseph
Joseph
Ἰωσήφ~Ioseph~/ee-o-safe'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who..
καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/ | [5746] |
Barsabas
Barsabas
Βαρσαβᾶς~Barsabas~/bar-sab-as'/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
appeal (unto), call (o...
Appeal (unto), call (on..
ἐπικαλέομαι~epikaleomai~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/ | [5681] |
Justus
Justus
Ἰοῦστος~Ioustos~/ee-ooce'-tos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Matthias
Matthias
Ματθίας~Matthias~/mat-thee'-as/ | |
Acts 1:23 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [2476] | [1417] | [2501] | [2564] | [923] | [3739] | [1941] | [2459] | [2532] | [3159] |
---|
[kai]
| [histemi]
| [duo]
| [Ioseph]
| [kaleo]
| [Barsabas]
| [hos]
| [epikaleomai]
| [Ioustos]
| [kai]
| [Matthias]
| καί ΚΑΊ | ἵστημι ἽΣΤΗΜΙ | δύο ΔΎΟ | Ἰωσήφ ἸΩΣΉΦ | καλέω ΚΑΛΈΩ | Βαρσαβᾶς ΒΑΡΣΑΒᾶΣ | ὅς ὍΣ | ἐπικαλέομαι ἘΠΙΚΑΛΈΟΜΑΙ | Ἰοῦστος ἸΟῦΣΤΟΣ | καί ΚΑΊ | Ματθίας ΜΑΤΘΊΑΣ | and, also, both, ... | abide, appoint, b... | both, twain, two | Joseph | bid, call (forth)... | Barsabas | one, (an-, the) o... | appeal (unto), ca... | Justus | and, also, both, ... | Matthias | ίακ | ιμητσἵ | ούδ | φήσωἸ | ωέλακ | ςᾶβασραΒ | ςὅ | ιαμοέλακιπἐ | ςοτσῦοἸ | ίακ | ςαίθταΜ | [iak]
| [imetsih]
| [oud]
| [hpesoI]
| [oelak]
| [sabasraB]
| [soh]
| [iamoelakipe]
| [sotsuoI]
| [iak]
| [saihttaM]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2476]
2476
1 Original Word: ἵστημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary stao {stah'-o} (of the same meaning, and used for it in certain tenses)
3 Transliterated Word: histemi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:638,1082
5 Phonetic Spelling: his'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary stao stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare [5087.]5087.
8 Definition: - to cause or make to stand, to place, put, set
- to bid to stand by, [set up]
- in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin;
- to place
- to make firm, fix establish
- to cause a person or a thing to keep his or its place
- to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety
- to establish a thing, cause it to stand 1b
- to uphold or sustain the authority or force of anything
- to set or place in a balance
- to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
- to stand
- to stand by or near
- to stop, stand still, to stand immovable, stand firm 2a
- of the foundation of a building
- to stand
- continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared
- to be of a steadfast mind
- of quality, one who does not hesitate, does not waiver
9 English: abide, appoint, bring, continue, coven..
0 Usage: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)
Strong's Dictionary Number: [1417]
1417
1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition: - the two, the twain
9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two
Strong's Dictionary Number: [2501]
2501
1 Original Word: Ἰωσήφ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03130)
3 Transliterated Word: Ioseph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-safe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03130);](03130); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph.
8 Definition: Joseph = "let him add"- the patriarch, the eleventh son of Jacob
- the son of Jonan or Jonam, one of the ancestors of Christ, Lk 3:
- the son of Judah [or Judas; better Joda] another ancestor of Jesus, Lk 3:
- the son of Mattathias, another ancestor of Christ, Lk 3:
- the husband of Mary, the mother of Jesus
- a half-brother of Jesus Mat. 13:
- Joseph of Arimathaea, a member of the Sanhedrin, who favoured Jesus. Mt. 27:57,59; Mk 15:43,
- Joseph surnamed Barnabas Acts 4:
- Joseph call Barsabas and surnamed Justus, Acts 1:23
9 English: Joseph
0 Usage: Joseph
Strong's Dictionary Number: [2564]
2564
1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition: - to call
- to call aloud, utter in a loud voice
- to invite
- to call i.e. to name, by name
- to give a name to
- to receive the name of, receive as a name
- to give some name to one, call his name
- to be called i.e. to bear a name or title (among men)
- to salute one by name
9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))
Strong's Dictionary Number: [923]
923
1 Original Word: Βαρσαβᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin (01247) and probably (06634)
3 Transliterated Word: Barsabas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-sab-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (1247 and probably [06634);]06634); son of Sabas (or Tsaba); Bar-sabas, the name of two Israelites:--Barsabas.
8 Definition: Barsabas = "son of Sabas"- the surname of a certain Joseph (Acts 1:
- the surname of a certain Judas (Acts 15:
9 English: Barsabas
0 Usage: Barsabas
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [1941]
1941
1 Original Word: ἐπικαλέομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2564)
3 Transliterated Word: epikaleomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:496,*
5 Phonetic Spelling: ep-ee-kal-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2564;]2564; to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.):--appeal (unto), call (on, upon), surname.
8 Definition: - to put a name upon, to surname
- to permit one's self to be surnamed
- to be named after someone
- to call something to one
- to cry out upon or against one
- to charge something to one as a crime or reproach
- to summon one on any charge, prosecute one for a crime
- to blame one for, accuse one of
- to invoke
- to call upon for one's self, in one's behalf
- any one as a helper
- as my witness
- as my judge
- to appeal unto
- to call upon by pronouncing the name of Jehovah
- an expression finding its explanation in the fact that prayers addressed to God ordinarily began with an invocation of the divine name
9 English: appeal (unto), call (on, upon), surname
0 Usage: appeal (unto), call (on, upon), surname
Strong's Dictionary Number: [2459]
2459
1 Original Word: Ἰοῦστος
2 Word Origin: of Latin origin ("just")
3 Transliterated Word: Ioustos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-ooce'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin ("just"); Justus, the name of three Christian:--Justus.
8 Definition: Justus = "just"- a surname of Joseph, called Barsabas. Acts 1:
- of Titus, a Christian at Corinth, with whom Paul lodged. Acts 18:
- a surname of Jesus, a friend of Paul. Col. 4:11
9 English: Justus
0 Usage: Justus
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3159]
3159
1 Original Word: Ματθίας
2 Word Origin: apparently a shortened form of (3161)
3 Transliterated Word: Matthias
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mat-thee'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a shortened form of [3161;]3161; Matthias (i.e. Mattithjah), an Israelite:--Matthias.
8 Definition: Matthias = "gift of God"- the apostle elected to fill the place of the traitor Judas
9 English: Matthias
0 Usage: Matthias
|
|