Strong's KJV Acts 1:9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 1:9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 1:9 And these things having said -- they beholding -- he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 1:9 When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 1:9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 1:9
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
afterward, follow, + ... Afterward, follow, he.. ταῦτα~tauta~/tow'-tah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo.. βλέπω~blepo~/blep'-o/	exalt self, poise (lif... Exalt self, poise (lift.. ἐπαίρω~epairo~/ep-ahee'-ro/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	cloud Cloud νεφέλη~nephele~/nef-el'-ay/
answer, receive, suppose Answer, receive, suppose ὑπολαμβάνω~hupolambano~/hoop-ol-am-ban'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 1:9
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5631]
behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo.. βλέπω~blepo~/blep'-o/	[5723]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	exalt self, poise (lif... Exalt self, poise (lift.. ἐπαίρω~epairo~/ep-ahee'-ro/
[5681]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
cloud Cloud νεφέλη~nephele~/nef-el'-ay/	answer, receive, suppose Answer, receive, suppose ὑπολαμβάνω~hupolambano~/hoop-ol-am-ban'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 1:9 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2036]	[5023]	[846]	[991]	[1869]	[2532]	[3507]	[5274]	[846]	[575]	[846]	[3788]
[kai]	[epo]	[tauta]	[autos]	[blepo]	[epairo]	[kai]	[nephele]	[hupolambano]	[autos]	[apo]	[autos]	[ophthalmos]
καί ΚΑΊ	ἔπω ἜΠΩ	ταῦτα ΤΑῦΤΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	βλέπω ΒΛΈΠΩ	ἐπαίρω ἘΠΑΊΡΩ	καί ΚΑΊ	νεφέλη ΝΕΦΈΛΗ	ὑπολαμβάνω ὙΠΟΛΑΜΒΆΝΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀπό ἈΠΌ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὀφθαλμός ὈΦΘΑΛΜΌΣ
and, also, both, ...	answer, bid, brin...	afterward, follo...	her, it(-self), o...	behold, beware, l...	exalt self, poise...	and, also, both, ...	cloud	answer, receive, ...	her, it(-self), o...	X here-)after, ag...	her, it(-self), o...	eye, sight
ίακ	ωπἔ	ατῦατ	ςότὐα	ωπέλβ	ωρίαπἐ	ίακ	ηλέφεν	ωνάβμαλοπὑ	ςότὐα	όπἀ	ςότὐα	ςόμλαθφὀ
[iak]	[ope]	[atuat]	[sotua]	[opelb]	[oriape]	[iak]	[elehpen]	[onabmalopuh]	[sotua]	[opa]	[sotua]	[somlahthpo]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:

these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [991]

991

1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see, discern, of the bodily eye
1. with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
2. perceive by the use of the eyes: to see, look descry
3. to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
4. to perceive by the senses, to feel
5. to discover by use, to know by experience
metaph. to see with the mind's eye
1. to have (the power of) understanding
2. to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
3. to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it

9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed

Strong's Dictionary Number: [1869]

1869

1 Original Word: ἐπαίρω
2 Word Origin: from (1909) and (142)
3 Transliterated Word: epairo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:186,28
5 Phonetic Spelling: ep-ahee'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [142;]142; to raise up (literally or figuratively):--exalt self, poise (lift, take) up.
8 Definition:

to lift up, raise up, raise on high
metaph. to be lifted up with pride, to exalt one's self

9 English: exalt self, poise (lift, take) up
0 Usage: exalt self, poise (lift, take) up

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3507]

3507

1 Original Word: νεφέλη
2 Word Origin: from (3509)
3 Transliterated Word: nephele
4 TDNT/TWOT Entry: 4:902,628
5 Phonetic Spelling: nef-el'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3509;]3509; properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud:--cloud.
8 Definition:

a cloud
1. used of the cloud which led the Israelites in the wilderness

9 English: cloud
0 Usage: cloud

Strong's Dictionary Number: [5274]

5274

1 Original Word: ὑπολαμβάνω
2 Word Origin: from (5259) and (2983)
3 Transliterated Word: hupolambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:15,495
5 Phonetic Spelling: hoop-ol-am-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [2983;]2983; to take from below, i.e. carry upward; figuratively, to take up, i.e. continue a discourse or topic; mentally, to assume (presume):--answer, receive, suppose.
8 Definition:

to take up in order to raise, to bear on high
1. to take up and carry away
to receive hospitably, welcome
to take up
1. follow in speech, in order either to reply to or controvert or supplement what another has said
to take up in the mind
1. to assume, suppose

9 English: answer, receive, suppose
0 Usage: answer, receive, suppose

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [3788]

3788

1 Original Word: ὀφθαλμός
2 Word Origin: from (3700)
3 Transliterated Word: ophthalmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:375,706
5 Phonetic Spelling: of-thal-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3700;]3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
8 Definition: