Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 10:9 And on the morrow, as these are proceeding on the way, and are drawing nigh to the city, Peter went up upon the house-top to pray, about the sixth hour,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 10:9 Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about noon.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Acts 10:9
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    day following, morrow,...  Day following, morrow, ..  ἐπαύριον~epaurion~/ep-ow'-ree-on/
   he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    go on a journey  Go on a journey  ὁδοιπορέω~hodoiporeo~/hod-oy-por-eh'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    approach, be at hand, ...  Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   arise, ascend (up), cl...  Arise, ascend (up), cli..  ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   housetop  Housetop  δῶμα~doma~/do'-mah/    pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/
   there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    sixth  Sixth  ἕκτος~hektos~/hek'-tos/
   day, hour, instant, se...  Day, hour, instant, sea..  ὥρα~hora~/ho'-rah/

Acts 10:9
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   day following, morrow,...  Day following, morrow, ..  ἐπαύριον~epaurion~/ep-ow'-ree-on/    go on a journey  Go on a journey  ὁδοιπορέω~hodoiporeo~/hod-oy-por-eh'-o/
  [5723]    he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    approach, be at hand, ...  Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/
  [5723]    arise, ascend (up), cl...  Arise, ascend (up), cli..  ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/
  [5627]    Peter, rock  Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   housetop  Housetop  δῶμα~doma~/do'-mah/    pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/
  [5664]    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   day, hour, instant, se...  Day, hour, instant, sea..  ὥρα~hora~/ho'-rah/    sixth  Sixth  ἕκτος~hektos~/hek'-tos/

Acts 10:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1887]
[1565]
[3596]
[2532]
[1448]
[4172]
[4074]
[305]
[1909]
[1430]
[4336]
[4012]
[1623]
[5610]
 [de]   [epaurion]   [ekeinos]   [hodoiporeo]   [kai]   [eggizo]   [polis]   [Petros]   [anabaino]   [epi]   [doma]   [proseuchomai]   [peri]   [hektos]   [hora] 
δέ
ΔΈ
ἐπαύριον
ἘΠΑΎΡΙΟΝ
ἐκεῖνος
ἘΚΕῖΝΟΣ
ὁδοιπορέω
ὉΔΟΙΠΟΡΈΩ
καί
ΚΑΊ
ἐγγίζω
ἘΓΓΊΖΩ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
Πέτρος
ΠΈΤΡΟΣ
ἀναβαίνω
ἈΝΑΒΑΊΝΩ
ἐπί
ἘΠΊ
δῶμα
ΔῶΜΑ
προσεύχομαι
ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ
περί
ΠΕΡΊ
ἕκτος
ἝΚΤΟΣ
ὥρα
ὭΡΑ
 also, and, but, m... day following, mo... he, it, the other... go on a journey and, also, both, ... approach, be at h... city Peter, rock arise, ascend (up... about (the times)... housetop pray (X earnestly... there-)about, abo... sixth day, hour, instan...
έδ νοιρύαπἐ ςονῖεκἐ ωέροπιοδὁ ίακ ωζίγγἐ ςιλόπ ςορτέΠ ωνίαβανἀ ίπἐ αμῶδ ιαμοχύεσορπ ίρεπ ςοτκἕ αρὥ
 [ed]   [noiruape]   [sonieke]   [oeropiodoh]   [iak]   [ozigge]   [silop]   [sorteP]   [oniabana]   [ipe]   [amod]   [iamohcuesorp]   [irep]   [sotkeh]   [aroh] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1887]

1887

1 Original Word: ἐπαύριον
2 Word Origin: from (1909) and (839)
3 Transliterated Word: epaurion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ow'-ree-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [839;]839; occurring on the succeeding day, i.e. (2250 being implied) to-morrow:--day following, morrow, next day (after).
8 Definition:
  1. on the morrow, the next day

9 English: day following, morrow, next day (after
0 Usage: day following, morrow, next day (after)


Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those


Strong's Dictionary Number: [3596]

3596

1 Original Word: ὁδοιπορέω
2 Word Origin: from a compound of (3598) and (4198)
3 Transliterated Word: hodoiporeo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hod-oy-por-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [3598]3598 and [4198;]4198; to be a wayfarer, i.e. travel:--go on a journey.
8 Definition:
  1. to travel, journey

9 English: go on a journey
0 Usage: go on a journey


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1448]

1448

1 Original Word: ἐγγίζω
2 Word Origin: from (1451)
3 Transliterated Word: eggizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1451;]1451; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
8 Definition:
  1. to bring near, to join one thing to another
  2. to draw or come near to, to approach

9 English: approach, be at hand, come (draw) near..
0 Usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"
  1. one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock


Strong's Dictionary Number: [305]

305

1 Original Word: ἀναβαίνω
2 Word Origin: from (303) and the base of (939)
3 Transliterated Word: anabaino
4 TDNT/TWOT Entry: 1:519,90
5 Phonetic Spelling: an-ab-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [939;]939; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
8 Definition:
  1. ascend
    1. to go up
    2. to rise, mount, be borne up, spring up

9 English: arise, ascend (up), climb (go, grow, r..
0 Usage: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [1430]

1430

1 Original Word: δῶμα
2 Word Origin: from demo (to build)
3 Transliterated Word: doma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: do'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from demo (to build); properly, an edifice, i.e. (specially) a roof:--housetop.
8 Definition:
  1. a building, house
  2. a part of a building, dining room, hall
  3. house top, roof
    1. the house tops of the Orientals were (and still are) level and frequented not only for walking, but also for meditation and prayer

9 English: housetop
0 Usage: housetop


Strong's Dictionary Number: [4336]

4336

1 Original Word: προσεύχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2172)
3 Transliterated Word: proseuchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2172;]2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
8 Definition:
  1. to offer prayers, to pray

9 English: pray (X earnestly, for), make prayer
0 Usage: pray (X earnestly, for), make prayer


Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:
  1. about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with


Strong's Dictionary Number: [1623]

1623

1 Original Word: ἕκτος
2 Word Origin: ordinal from (1803)
3 Transliterated Word: hektos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: ordinal from [1803;]1803; sixth:--sixth.
8 Definition:
  1. the sixth

9 English: sixth
0 Usage: sixth


Strong's Dictionary Number: [5610]

5610

1 Original Word: ὥρα
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: hora
4 TDNT/TWOT Entry: 9:675,1355
5 Phonetic Spelling: ho'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, × short, (even-)tide, (high) time.
8 Definition:
  1. a certain definite time or season fixed by natural law and returning with the revolving year
    1. of the seasons of the year, spring, summer, autumn, winter
  2. the daytime (bounded by the rising and setting of the sun), a day
  3. a twelfth part of the day-time, an hour, (the twelve hours of the day are reckoned from the rising to the setting of the sun)
  4. any definite time, point of time, moment

9 English: day, hour, instant, season, X short, (..
0 Usage: day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting