Strong's LIT Online Bible Project

[1]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    "a religious congregat...  Assembly, church  ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/
   being/come/have  Be, come, have  ὤν~on~/oan,/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Antioch  Ἀντιόχεια~Antiocheia~/an-tee-okh'-i-ah/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   an inspired speaker-pr...  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Doctor, master, teacher  διδάσκαλος~didaskalos~/did-as'-kal-os/    Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/
   Barnabas  Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Simeon, Simon  Συμεών~Sumeon~/soom-eh-one'/    "to call"  Bid, call (forth), (who..  καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
   Niger  Νίγερ~Niger~/neeg'-er/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Lucius  Λούκιος~Loukios~/loo'-kee-os/    Of Cyrene, Cyrenian  Κυρηναῖος~Kurenaios~/koo-ray-nah'-yos/
   Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/    Manaen  Μαναήν~Manaen~/man-ah-ane'/
   Brought up with  σύντροφος~suntrophos~/soon'-trof-os/    Herod  Ἡρώδης~Herodes~/hay-ro'-dace/
   Tetrarch  τετράρχης~tetrarches~/tet-rar'-khace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Saul  Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/
[2]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Minister  λειτουργέω~leitourgeo~/li-toorg-eh'-o/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Fast  νηστεύω~nesteuo~/nace-tyoo'-o/
   sacred/consecrated  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/    breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    Also, and, doubtless, n..  δή~de~/day/
   "to set off by boundary"  Divide, separate, sever  ἀφορίζω~aphorizo~/af-or-id'-zo/    Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/
   I/me/mine  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/    Barnabas  Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Saul  Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    deed/labour/work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Call (for, to, unto)  προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[3]
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    Fast  νηστεύω~nesteuo~/nace-tyoo'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Add unto, lade, lay upo..  ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/
   by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/    Add unto, lade, lay upo..  ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
[4]
   certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    Send away (forth)  ἐκπέμπω~ekpempo~/ek-pem'-po/
   under  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/    sacred/consecrated  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    Come (down), depart, de..  κατέρχομαι~katerchomai~/kat-er'-khom-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Seleucia  Σελεύκεια~Seleukeia~/sel-yook'-i-ah/
   From that place, (from)..  ἐκεῖθεν~ekeithen~/ek-i'-then/    Also, and, both, even, ..  τέ~te~/teh/
   Sail away  ἀποπλέω~apopleo~/ap-op-leh'-o/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Cyprus  Κύπρος~Kupros~/koo'-pros/
[5]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Salamis  Σαλαμίς~Salamis~/sal-am-ece'/
   Declare, preach, shew, ..  καταγγέλλω~kataggello~/kat-ang-gel'-lo/    the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
   Minister, officer, serv..  ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/
[6]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Come, depart, go (about..  διέρχομαι~dierchomai~/dee-er'-khom-ahee/
   Island, isle  νῆσος~nesos~/nay'-sos/    until/unto  As far as, for, in(-to)..  ἄχρι~achri~/akh'-ree/
   Paphos  Πάφος~Paphos~/paf'-os/    to find  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
   a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    Sorcerer, wise man  μάγος~magos~/mag'-os/
   religious impostor/fal...  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
   Barjesus  Βαριησοῦς~Bariesous~/bar-ee-ay-sooce'/
[7]
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    Deputy  ἀνθύπατος~anthupatos~/anth-oo'-pat-os/
   Sergius  Σέργιος~Sergios~/serg'-ee-os/    Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
   Prudent  συνετός~sunetos~/soon-et'-os/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    Call (for, to, unto)  προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/
   Barnabas  Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Saul  Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/    Desire, enquire, seek (..  ἐπιζητέω~epizeteo~/ep-eed-zay-teh'-o/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
[8]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Elymas  Ἐλύμας~Elumas~/el-oo'-mas/
   Sorcerer, wise man  μάγος~magos~/mag'-os/    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   in this manner  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/    (by) interpret(-ation)  μεθερμηνεύω~methermeneuo~/meth-er-mane-yoo'-o/
   Resist, withstand  ἀνθίστημι~anthistemi~/anth-is'-tay-mee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   "to seek in order to f...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/    Perverse(-rt), turn away  διαστρέφω~diastrepho~/dee-as-tref'-o/
   Deputy  ἀνθύπατος~anthupatos~/anth-oo'-pat-os/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
[9]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Saul  Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/    Accomplish, full(...com..  πλήθω~pletho~/play'-tho,/
   sacred/consecrated  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/    breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Behold earnestly (stedf..  ἀτενίζω~atenizo~/at-en-id'-zo/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[10]
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    O  ὦ~o~/o/
   Full  πλήρης~pleres~/play'-race/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   deceit  Craft, deceit, guile, s..  δόλος~dolos~/dol'-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    Mischief  ῥᾳδιουργία~rhaidiourgia~/hrad-ee-oorg-ee'-a/
   son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    false accuser/devil  False accuser, devil, s..  διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/
   hated/hateful/hostile  Enemy, foe  ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   Righteousness  δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/    Cease, leave, refrain  παύω~pauo~/pow'-o/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    Cease, leave, refrain  παύω~pauo~/pow'-o/
   Perverse(-rt), turn away  διαστρέφω~diastrepho~/dee-as-tref'-o/    Anon, by and by, forthw..  εὐθύς~euthus~/yoo-thoos'/
   journey,  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
[11]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    at this time/the present  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/
   behold/see/lo  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/    by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/
   supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   thee/thou  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Shall/will be  Shall (should) be (have..  ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/    Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/
   the sun  East, sun  ἥλιος~helios~/hay'-lee-os/    until/unto  As far as, for, in(-to)..  ἄχρι~achri~/akh'-ree/
   due measure/a measure ...  X always, opportunity, ..  καιρός~kairos~/kahee-ros'/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   Forthwith, immediately,..  παραχρῆμα~parachrema~/par-akh-ray'-mah/    Fall into (on, upon) li..  ἐπιπίπτω~epipipto~/ep-ee-pip'-to/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Mist  ἀχλύς~achlus~/akh-looce'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Darkness  σκότος~skotos~/skot'-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Compass, go (round) abo..  περιάγω~periago~/per-ee-ag'-o/    "to seek in order to f...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
   Some to lead by the hand  χειραγωγός~cheiragogos~/khi-rag-o-gos'/
[12]
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    Deputy  ἀνθύπατος~anthupatos~/anth-oo'-pat-os/
   to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/    Amaze, astonish  ἐκπλήσσω~ekplesso~/ek-place'-so/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    Doctrine, hath been tau..  διδαχή~didache~/did-akh-ay'/
   supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
[13]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
   about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    Bring (again, forth, up..  ἀνάγω~anago~/an-ag'-o/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Paphos  Πάφος~Paphos~/paf'-os/
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Perga  Πέργη~Perge~/perg'-ay/    Pamphylia  Παμφυλία~Pamphulia~/pam-fool-ee'-ah/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
   Depart  ἀποχωρέω~apochoreo~/ap-okh-o-reh'-o/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Come again, return (aga..  ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Jerusalem  Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/
[14]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Come, depart, go (about..  διέρχομαι~dierchomai~/dee-er'-khom-ahee/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   Perga  Πέργη~Perge~/perg'-ay/    Come, go, be present  παραγίνομαι~paraginomai~/par-ag-in'-om-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Antioch  Ἀντιόχεια~Antiocheia~/an-tee-okh'-i-ah/
   Pisidia  Πισιδία~Pisidia~/pis-id-ee'-ah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/    Sabbath (day), week  σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
   day  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    to seat down  Continue, set, sit (dow..  καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/
[15]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   Reading  ἀνάγνωσις~angnosis~/an-ag'-no-sis/    Law  νόμος~nomos~/nom'-os/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    an inspired speaker-pr...  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/
   (chief) ruler of the sy..  ἀρχισυνάγωγος~archisunagogos~/ar-khee-soon-ag'-o-gos/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   Comfort, consolation, e..  παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   a people  People  λαός~laos~/lah-os'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
[16]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
   to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Beckon  κατασείω~kataseio~/kat-as-i'-o/    by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   Israelite  Ἰσραηλίτης~Israelites~/is-rah-ale-ee'-tace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to fear  Be ( sore) afraid, fear..  φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
[17]
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    Here(-by), him, it, su..  τούτου~toutou~/too'-too/
   a people  People  λαός~laos~/lah-os'/    Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
   Make choice, choose (ou..  ἐκλέγομαι~eklegomai~/ek-leg'-om-ahee/    our/we/us  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
   father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Exalt, lift up  ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/    a people  People  λαός~laos~/lah-os'/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Sojourning, X as strang..  παροικία~paroikia~/par-oy-kee'-ah/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    earth/land/country  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
   Egypt  Αἴγυπτος~Aiguptos~/ah'-ee-goop-tos/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    High(-er, -ly) (esteemed)  ὑψηλός~hupselos~/hoop-say-los'/
   Arm  βραχίων~brachion~/brakh-ee'-own/    Bring forth (out), fetc..  ἐξάγω~exago~/ex-ag'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[18]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   time either long or short  Years old, season, spa..  χρόνος~chronos~/khron'-os/    ( full, of) forty years..  τεσσαρακονταετής~tessarakontaetes~/tes-sar-ak-on-tah-et-ace'/
   Suffer the manners  τροποφορέω~tropophoreo~/trop-of-or-eh'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Suffer the manners  τροποφορέω~tropophoreo~/trop-of-or-eh'-o/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   solitary/lonely/desola...  Desert, desolate, solit..  ἔρημος~eremos~/er'-ay-mos/
[19]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Cast (pull, put, take) ..  καθαιρέω~kathaireo~/kath-ahee-reh'-o/
   seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/    a multitude  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    earth/land/country  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
   Chanaan  Χαναάν~Chanaan~/khan-ah-an'/    Divide by lot  κατακληροδοτέω~kataklerodoteo~/kat-ak-lay-rod-ot-eh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    earth/land/country  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Divide by lot  κατακληροδοτέω~kataklerodoteo~/kat-ak-lay-rod-ot-eh'-o/
[20]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   these things  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   Judge  κριτής~krites~/kree-tace'/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   Four hundred  τετρακόσιοι~tetrakosioi~/tet-rak-os'-ee-oy,/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Fifty  πεντήκοντα~pentekonta~/pen-tay'-kon-tah/    year  Year  ἔτος~etos~/et'-os/
   until  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/    Samuel  Σαμουήλ~Samouel~/sam-oo-ale'/
   an inspired speaker-pr...  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/
[21]
   And afterward (from) (t..  κἀκεῖθεν~kakeithen~/kak-i'-then/    Ask, beg, call for, cra..  αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/
   leader of the people  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Saul  Σαούλ~Saoul~/sah-ool'/
   son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    Cis  Κίς~Kis~/kis/
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   a tribe/a nation/people  Kindred, tribe  φυλή~phule~/foo-lay'/    Benjamin  Βενιαμίν~Beniamin~/ben-ee-am-een'/
   forty/the decade of  Forty  τεσσαράκοντα~tessarakonta~/tes-sar-ak'-on-tah/    year  Year  ἔτος~etos~/et'-os/
[22]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Put out, remove, transl..  μεθίστημι~methistemi~/meth-is'-tay-mee,/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    David  David  Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    leader of the people  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   "to be a witness"  Charge, give (evidence)..  μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   to find  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/    David  David  Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/
   Jesse  Ἰεσσαί~Iessai~/es-es-sah'-ee/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    a determination/choice  Desire, pleasure, will  θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/
[23]
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Here(-by), him, it, su..  τούτου~toutou~/too'-too/
   Issue, seed  σπέρμα~sperma~/sper'-mah/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   Message, promise  ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
   Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/    Saviour  σωτήρ~soter~/so-tare'/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
[24]
   John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/    Before (first) preach  προκηρύσσω~prokerusso~/prok-ay-rooce'-so/
   in front of/prior  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Coming, enter(-ing) in ..  εἴσοδος~eisodos~/ice'-od-os/    the face/the outward a...  (outward) appearance, X..  πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/
   Baptism Bap-tjsma spir...  Baptism  βάπτισμα~baptisma~/bap'-tis-mah/    Repentance  μετάνοια~metanoia~/met-an'-oy-ah/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    a people  People  λαός~laos~/lah-os'/
   Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
[25]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/    "to make full"  Accomplish, X after, (b..  πληρόω~pleroo~/play-ro'-o/
   Course  δρόμος~dromos~/drom'-os/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    Think, suppose, deem  ὑπονοέω~huponoeo~/hoop-on-o-eh'-o/
   me/I  I, me, my  μέ~me~/meh/    to be/to exist/to happ...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   behold/see/lo  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    I/me/myself  I, me, my(-self)  ἐμέ~eme~/em-eh'/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Shoe  ὑπόδημα~hupodema~/hoop-od'-ay-mah/
   foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    due reward both in a g...  Due reward, meet, (un-)..  ἄξιος~axios~/ax'-ee-os/
   to loosen  Break (up), destroy, di..  λύω~luo~/loo'-o/
[26]
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    Born, country(-man), di..  γένος~genos~/ghen'-os/
   Abraham  Abraham  Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   to fear  Be ( sore) afraid, fear..  φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/    Her, hereof, it, that,..  ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/
   "deliverance/future sa...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[27]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    to dwell in/inhabit/re...  Dwell(-er), inhabitant(..  κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Jerushalem  Jerusalem  Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Chief (ruler), magistra..  ἄρχων~archon~/ar'-khone/    (be) ignorant(-ly), not..  ἀγνοέω~agnoeo~/ag-no-eh'-o/
   Him, the same, that, this  τοῦτον~touton~/too'-ton/    (be) ignorant(-ly), not..  ἀγνοέω~agnoeo~/ag-no-eh'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    a sound/voice/speech  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/
   an inspired speaker-pr...  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   to read/to acknowledge  Read  ἀναγινώσκω~anaginosko~/an-ag-in-oce'-ko/    down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    Sabbath (day), week  σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
   "to make full"  Accomplish, X after, (b..  πληρόω~pleroo~/play-ro'-o/    judge  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/
[28]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to find  Find, get, obtain, perc..  εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
   nobody/no one/nothing  Any (man, thing), no (m..  μηδείς~medeis~/may-dice',/    Accusation, case, cause..  αἰτία~aitia~/ahee-tee'-a/
   death/deadly  X deadly, (be...) death  θάνατος~thanatos~/than'-at-os/    Ask, beg, call for, cra..  αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/
   Pilate  Πιλᾶτος~Pilatos~/pil-at'-os/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Put to death, kill, sla..  ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/
[29]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   to finish  Accomplish, make an end..  τελέω~teleo~/tel-eh'-o/    All (things), every (on..  ἅπας~hapas~/hap'-as/
   to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/    about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Cast (pull, put, take) ..  καθαιρέω~kathaireo~/kath-ahee-reh'-o/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Staff, stocks, tree, wood  ξύλον~xulon~/xoo'-lon/
   to put down/lay down  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Grave, sepulchre, tomb  μνημεῖον~mnemeion~/mnay-mi'-on/
[30]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    dead/death  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/
[31]
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to appear/to look at/b...  Appear, look, see, shew..  ὀπτάνομαι~optanomai~/op-tan'-om-ahee,/
   X above, exceed, more ..  πλείων~pleion~/pli-own,/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   day  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    Come up with  συναναβαίνω~sunanabaino~/soon-an-ab-ah'-ee-no/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   Galilee  Γαλιλαία~Galilaia~/gal-il-ah'-yah/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Jerushalem  Jerusalem  Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/    whoever/whatever/who  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
   are/were  Agree, are, be, dure, X..  εἰσί~eisi~/i-see'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Martyr, record, witness  μάρτυς~martus~/mar'-toos/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   a people  People  λαός~laos~/lah-os'/
[32]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    us/we  Us, we (ourselves)  ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
   to bring good news  Declare, bring (declare..  εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/    you  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
   to bring good news  Declare, bring (declare..  εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   Message, promise  ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/    to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/
[33]
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    Fulfill  ἐκπληρόω~ekpleroo~/ek-play-ro'-o/
   Her, hereof, it, that,..  ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/    us/we/our  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    a child  Child, daughter, son  τέκνον~teknon~/tek'-non/
   to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the second  Afterward, again, secon..  δεύτερος~deuteros~/dyoo'-ter-os/    "a set piece of music/...  Psalm  ψαλμός~psalmos~/psal-mos'/
   you  Thou  σύ~su~/soo/    Art, be  εἶ~ei~/i/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/
   This (to-)day  σήμερον~semeron~/say'-mer-on/    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   procreated  Bear, beget, be born, b..  γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/    thee/thou  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
[34]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   dead/death  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/    Any longer, (not) hence..  μηκέτι~meketi~/may-ket'-ee/
   to be about/to intend  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/    Come again, return (aga..  ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Corruption  διαφθορά~diaphthora~/dee-af-thor-ah'/
   to utter, speak, say  Call, say, speak (of), ..  ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/    in this manner  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    trustworthy/faithful  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/
   Holy, mercy, shalt be  ὅσιος~hosios~/hos'-ee-os/    David  David  Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/
[35]
   For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    Holy, mercy, shalt be  ὅσιος~hosios~/hos'-ee-os/
   to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    Corruption  διαφθορά~diaphthora~/dee-af-thor-ah'/
[36]
   Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   David  David  Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/    Minister (unto), serve  ὑπηρετέω~hupereteo~/hoop-ay-ret-eh'-o/
   pertaining to one's se...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/    Age, generation, nation..  γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/
   Advise, counsel, will  βουλή~boule~/boo-lay'/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   to slumber/to sleep/to...  (be a-, fall a-, fall o..  κοιμάω~koimao~/koy-mah'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Add, again, give more, ..  προστίθημι~prostithemi~/pros-tith'-ay-mee/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/
   Corruption  διαφθορά~diaphthora~/dee-af-thor-ah'/
[37]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
   to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   Corruption  διαφθορά~diaphthora~/dee-af-thor-ah'/
[38]
   Be  ἔστω~esto~/es'-to/    Acquaintance, (which ma..  γνωστός~gnostos~/gnoce-tos'/
   you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   Here(-by), him, it, su..  τούτου~toutou~/too'-too/    Declare, preach, shew, ..  καταγγέλλω~kataggello~/kat-ang-gel'-lo/
   you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    Deliverance, forgivenes..  ἄφεσις~aphesis~/af'-es-is/
   sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
[39]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Here(-by, -in), him, on..  τούτῳ~toutoi~/too'-to/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/    Free, justify(-ier), be..  δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    Free, justify(-ier), be..  δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Law  νόμος~nomos~/nom'-os/
   Moses  Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/
[40]
   Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/    certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    Come (in, upon)  ἐπέρχομαι~eperchomai~/ep-er'-khom-ahee/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    you  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
   to utter, speak, say  Call, say, speak (of), ..  ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   an inspired speaker-pr...  Prophet  προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/
[41]
   to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    Despiser  καταφροντής~kataphrontes~/kat-af-ron-tace'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to wonder, wonder at, ...  Admire, have in admirat..  θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Corrupt, disfigure, per..  ἀφανίζω~aphanizo~/af-an-id'-zo/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   Commit, do, labor for, ..  ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/    deed/labour/work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    "of yours"  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   day  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    deed/labour/work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
   not at all/  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//    to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
   if/in case  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   Declare  ἐκδιηγέομαι~ekdiegeomai~/ek-dee-ayg-eh'-om-ahee/    you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
[42]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
   Depart, get (to land), ..  ἔξειμι~exeimi~/ex'-i-mee/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/    a multitude  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/
   Beseech, call for, (be ..  παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/    these things  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/
   speech/discourse  Evil, nothing, saying..  ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/    to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Between, mean while, next  μεταξύ~metaxu~/met-ax-oo'/    Sabbath (day), week  σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
[43]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/
   to loosen  Break (up), destroy, di..  λύω~luo~/loo'-o/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Devout, religious, wors..  σέβομαι~sebomai~/seb'-om-ahee/    Proselyte  προσήλυτος~proselutos~/pros-ay'-loo-tos/
   to accompany/follow  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/    Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Barnabas  Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/
   whoever/whatever/who  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    Speak to (with)  προσλαλέω~proslaleo~/pros-lal-eh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Agree, assure, believe,..  πείθω~peitho~/pi'-tho/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Abide (in), continue (i..  ἐπιμένω~epimeno~/ep-ee-men'-o/
   graciousness  Acceptable, benefit, fa..  χάρις~charis~/khar'-ece/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
[44]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   Sabbath (day), week  σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/    to gather together  Accompany, assemble (s..  συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/
   Almost  σχεδόν~schedon~/skhed-on'/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    to gather together  Accompany, assemble (s..  συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
[45]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
   to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
   Accomplish, full(...com..  πλήθω~pletho~/play'-tho,/    Emulation, envy(-ing), ..  ζῆλος~zelos~/dzay'-los/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Answer again, contradic..  ἀντιλέγω~antilego~/an-til'-eg-o/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    under  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/    Answer again, contradic..  ἀντιλέγω~antilego~/an-til'-eg-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    defame/to be evil spok...  (speak) blaspheme(-er, ..  βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/
[46]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Barnabas  Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/
   Be (wax) bold, (preach,..  παῤῥησιάζομαι~parrhesiazomai~/par-hray-see-ad'-zom-ahee/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    Near, necessary, necess..  ἀναγκαῖος~anagkaios~/an-ang-kah'-yos/
   the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/    first in time or place  Before, at the beginnin..  πρῶτον~proton~/pro'-ton/
   to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/    you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    After that, because, fo..  ἐπειδή~epeide~/ep-i-day'/
   Cast away, put away (fr..  ἀπωθέομαι~apotheomai~/ap-o-theh'-om-ahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Cast away, put away (fr..  ἀπωθέομαι~apotheomai~/ap-o-theh'-om-ahee/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   judge  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/    himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   due reward both in a g...  Due reward, meet, (un-)..  ἄξιος~axios~/ax'-ee-os/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   eternal/without beginn...  Eternal, for ever, ever..  αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/    life  Life(-time)  ζωή~zoe~/dzo-ay'/
   behold/see/lo  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/    "to turn/turn around"  Convert, turn (again, b..  στρέφω~strepho~/stref'-o/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    a multitude  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/
[47]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    in this manner  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/
   (give) charge, (give) c..  ἐντέλλομαι~entellomai~/en-tel'-lom-ahee/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   (give) charge, (give) c..  ἐντέλλομαι~entellomai~/en-tel'-lom-ahee/    us/we/our  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
   to put down/lay down  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/    thee/thou  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    fire/light  Fire, light  φῶς~phos~/foce/
   a multitude  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/    thee/thou  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
   to be/to exist/to happ...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   "deliverance/future sa...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/    until  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/
   the last  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/    earth/land/country  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
[48]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    a multitude  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    Farewell, be glad, God ..  χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    "to honour glorious"  (make) glorify(-ious), ..  δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/
   the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    as  All (that), as (long, m..  ὅσος~hosos~/hos'-os/
   I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    Addict, appoint, determ..  τάσσω~tasso~/tas'-so/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    eternal/without beginn...  Eternal, for ever, ever..  αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/
   life  Life(-time)  ζωή~zoe~/dzo-ay'/    to have faith/commit  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
[49]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    Be better, carry, diffe..  διαφέρω~diaphero~/dee-af-er'-o/
   for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    all/whole/completely  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/
   Coast, county, fields, ..  χώρα~chora~/kho'-rah/
[50]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
   Stir up  παροτρύνω~parotruno~/par-ot-roo'-no/    Devout, religious, wors..  σέβομαι~sebomai~/seb'-om-ahee/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Comely, honourable  εὐσχήμων~euschemon~/yoo-skhay'-mone/
   a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   first in importance  Before, beginning, best..  πρῶτος~protos~/pro'-tos/    a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Raise, stir up  ἐπεγείρω~epegeiro~/ep-eg-i'-ro/
   Persecution  διωγμός~diogmos~/dee-ogue-mos'/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   Paul  Paul, Paulus  Παῦλος~Paulos~/pow'-los/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Barnabas  Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Border, coast  ὅριον~horion~/hor'-ee-on/
[51]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Shake (off)  ἐκτινάσσω~ektinasso~/ek-tin-as'-so/
   Dust  κονιορτός~koniortos~/kon-ee-or-tos'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Iconium  Ἰκόνιον~Ikonion~/ee-kon'-ee-on/
[52]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   "to make full"  Accomplish, X after, (b..  πληρόω~pleroo~/play-ro'-o/    joy/gladness  Gladness, X greatly, (X..  χαρά~chara~/khar-ah'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    sacred/consecrated  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting