Strong's KJV Acts 13:10 And said, O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 13:10 And said, O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 13:10 said, `O full of all guile, and all profligacy, son of a devil, enemy of all righteousness, wilt thou not cease perverting the right ways of the Lord?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 13:10 and said, "Full of all deceit and all cunning, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 13:10 And said, O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 13:10
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	O O ὦ~o~/o/
full Full πλήρης~pleres~/play'-race/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
craft, deceit, guile, ... Craft, deceit, guile, s.. δόλος~dolos~/dol'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	mischief Mischief ῥᾳδιουργία~rhaidiourgia~/hrad-ee-oorg-ee'-a/
child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/	false accuser, devil, ... False accuser, devil, s.. διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/
enemy, foe Enemy, foe ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/	cease, leave, refrain Cease, leave, refrain παύω~pauo~/pow'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	cease, leave, refrain Cease, leave, refrain παύω~pauo~/pow'-o/
perverse(-rt), turn away Perverse(-rt), turn away διαστρέφω~diastrepho~/dee-as-tref'-o/	anon, by and by, forth... Anon, by and by, forthw.. εὐθύς~euthus~/yoo-thoos'/
journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 13:10
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
O O ὦ~o~/o/	full Full πλήρης~pleres~/play'-race/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	craft, deceit, guile, ... Craft, deceit, guile, s.. δόλος~dolos~/dol'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
mischief Mischief ῥᾳδιουργία~rhaidiourgia~/hrad-ee-oorg-ee'-a/	child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/
false accuser, devil, ... False accuser, devil, s.. διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/	enemy, foe Enemy, foe ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	cease, leave, refrain Cease, leave, refrain παύω~pauo~/pow'-o/
[5695]	perverse(-rt), turn away Perverse(-rt), turn away διαστρέφω~diastrepho~/dee-as-tref'-o/
[5723]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	anon, by and by, forth... Anon, by and by, forthw.. εὐθύς~euthus~/yoo-thoos'/

Acts 13:10 From Original Greek Authorized King James Version

[2036]	[5599]	[4134]	[3956]	[1388]	[2532]	[3956]	[4468]	[5207]	[1228]	[2190]	[3956]	[1343]	[3973]	[3756]	[3973]	[1294]	[2117]	[3598]	[2962]
[epo]	[o]	[pleres]	[pas]	[dolos]	[kai]	[pas]	[rhaidiourgia]	[huios]	[diabolos]	[echthros]	[pas]	[dikaiosune]	[pauo]	[ou]	[pauo]	[diastrepho]	[euthus]	[hodos]	[kurios]
ἔπω ἜΠΩ	ὦ Ὦ	πλήρης ΠΛΉΡΗΣ	πᾶς ΠᾶΣ	δόλος ΔΌΛΟΣ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	ῥᾳδιουργία ῬᾼΔΙΟΥΡΓΊΑ	υἱός ΥἹΌΣ	διάβολος ΔΙΆΒΟΛΟΣ	ἐχθρός ἘΧΘΡΌΣ	πᾶς ΠᾶΣ	δικαιοσύνη ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ	παύω ΠΑΎΩ	οὐ Οὐ	παύω ΠΑΎΩ	διαστρέφω ΔΙΑΣΤΡΈΦΩ	εὐθύς ΕὐΘΎΣ	ὁδός ὉΔΌΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ
answer, bid, brin...	O	full	all (manner of, m...	craft, deceit, gu...	and, also, both, ...	all (manner of, m...	mischief	child, foal, son	false accuser, de...	enemy, foe	all (manner of, m...	righteousness	cease, leave, ref...	long, nay, neith...	cease, leave, ref...	perverse(-rt), tu...	anon, by and by, ...	journey, (high-)way	God, Lord, master...
ωπἔ	ὦ	ςηρήλπ	ςᾶπ	ςολόδ	ίακ	ςᾶπ	αίγρυοιδᾳῥ	ςόἱυ	ςολοβάιδ	ςόρθχἐ	ςᾶπ	ηνύσοιακιδ	ωύαπ	ὐο	ωύαπ	ωφέρτσαιδ	ςύθὐε	ςόδὁ	ςοιρύκ
[ope]	[o]	[serelp]	[sap]	[solod]	[iak]	[sap]	[aigruoidiahr]	[soiuh]	[solobaid]	[sorhthce]	[sap]	[enusoiakid]	[ouap]	[uo]	[ouap]	[ohpertsaid]	[suhtue]	[sodoh]	[soiruk]

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [5599]

5599

1 Original Word: ὦ
2 Word Origin: a primary interj.
3 Transliterated Word: o
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o
6 Part of Speech:

the interjection, O!

7 Strong's Definition: a primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh:--O.
8 Definition:
9 English: O
0 Usage: O

Strong's Dictionary Number: [4134]

4134

1 Original Word: πλήρης
2 Word Origin: from (4130)
3 Transliterated Word: pleres
4 TDNT/TWOT Entry: 6:283,867
5 Phonetic Spelling: play'-race
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4130;]4130; replete, or covered over; by analogy, complete:--full.
8 Definition:

full, i.e. filled up (as opposed to empty)
1. of hollow vessels
2. of a surface, covered in every part
3. of the soul, thoroughly permeated with
full, i.e. complete
1. lacking nothing, perfect

9 English: full
0 Usage: full

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [1388]

1388

1 Original Word: δόλος
2 Word Origin: from an obsolete primary verb, dello (probably meant to decoy
3 Transliterated Word: dolos
4 TDNT/TWOT Entry: cf 1185)
5 Phonetic Spelling: dol'-os
6 Part of Speech: Masculine Neuter
7 Strong's Definition: from an obsolete primary verb, dello (probably meaning to decoy; compare [1185);]1185); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile:--craft, deceit, guile, subtilty.
8 Definition:

craft, deceit, guile

9 English: craft, deceit, guile, subtilty
0 Usage: craft, deceit, guile, subtilty

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

Strong's Dictionary Number: [4468]

4468

1 Original Word: ῥᾳδιουργία
2 Word Origin: from the same as (4467)
3 Transliterated Word: rhaidiourgia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:972,983
5 Phonetic Spelling: hrad-ee-oorg-ee'-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [4467;]4467; recklessness, i.e. (by extension) malignity:--mischief.
8 Definition:

ease in doing, faculty
levity or easiness in thinking or acting
1. love of a lazy effeminate life
unscrupulous, cunning, mischief

9 English: mischief
0 Usage: mischief

Strong's Dictionary Number: [5207]

5207

1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition:

a son
1. rarely used for the young of animals
2. generally used of the offspring of men
3. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
4. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
  1. the children of Israel
  2. sons of Abraham
5. used to describe one who depends on another or is his follower
  1. a pupil
son of man
1. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
2. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
3. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
son of God
1. used to describe Adam (Lk. 3:
1. used to describe those who are born again (Lk. 20:
and of angels and of Jesus Christ
1. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
  1. in the OT used of the Jews
  2. in the NT of Christians
  3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
1. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts

9 English: child, foal, son
0 Usage: child, foal, son

Strong's Dictionary Number: [1228]

1228

1 Original Word: διάβολος
2 Word Origin: from (1225)
3 Transliterated Word: diabolos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:72,150
5 Phonetic Spelling: dee-ab'-ol-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1225;]1225; a traducer; specially, Satan (compare [07854):--false]07854):--false accuser, devil, slanderer.
8 Definition:

prone to slander, slanderous, accusing falsely
1. a calumniator, false accuser, slanderer,
metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him

9 English: false accuser, devil, slanderer
0 Usage: false accuser, devil, slanderer

Strong's Dictionary Number: [2190]

2190

1 Original Word: ἐχθρός
2 Word Origin: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile)
3 Transliterated Word: echthros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:811,285
5 Phonetic Spelling: ech-thros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
8 Definition:

hated, odious, hateful
hostile, hating, and opposing another
1. used of men as at enmity with God by their sin
  1. opposing (God) in the mind
  2. a man that is hostile
  3. a certain enemy
  4. the hostile one
  5. the devil who is the most bitter enemy of the divine government

9 English: enemy, foe
0 Usage: enemy, foe

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

Strong's Dictionary Number: [1343]

1343

1 Original Word: δικαιοσύνη
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaiosune
4 TDNT/TWOT Entry: 2:192,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
8 Definition:

in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
1. the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
2. integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due

9 English: righteousness
0 Usage: righteousness

Strong's Dictionary Number: [3973]

3973

1 Original Word: παύω
2 Word Origin: a root verb ("pause")
3 Transliterated Word: pauo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb ("pause"); to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end:--cease, leave, refrain.
8 Definition:

to make to cease or desist
to restrain a thing or person from something
to cease, to leave off
have got release from sin
1. no longer stirred by its incitements and seductions

9 English: cease, leave, refrain
0 Usage: cease, leave, refrain

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3973]

3973

to make to cease or desist
to restrain a thing or person from something
to cease, to leave off
have got release from sin
1. no longer stirred by its incitements and seductions

9 English: cease, leave, refrain
0 Usage: cease, leave, refrain

Strong's Dictionary Number: [1294]

1294

1 Original Word: διαστρέφω
2 Word Origin: from (1223) and (4762)
3 Transliterated Word: diastrepho
4 TDNT/TWOT Entry: 7:717,1093
5 Phonetic Spelling: dee-as-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [4762;]4762; to distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt:--perverse(-rt), turn away.
8 Definition:

to distort, turn aside
1. to oppose, plot against the saving purposes and plans of God
to turn aside from the right path, to pervert, corrupt

9 English: perverse(-rt), turn away
0 Usage: perverse(-rt), turn away

Strong's Dictionary Number: [2117]

2117

1 Original Word: εὐθύς
2 Word Origin: perhaps from (2095) and (5087)
3 Transliterated Word: euthus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-thoos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: perhaps from [2095]2095 and [5087;]5087; straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once:--anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
8 Definition:

straight, level
straight forward, upright, true, sincere
straightway, immediately, forthwith

9 English: anon, by and by, forthwith, immediatel..
0 Usage: anon, by and by, forthwith, immediately, straightway

Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:

properly
1. a way
  1. a travelled way, road
2. a travellers way, journey, travelling
metaph.
1. a course of conduct
2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

The King James version of the Bible is Public Domain.